[trunk_public] Update mn_MN, thanks to : Ulzii

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@26597 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/language/mn_MN/common.lang.php b/language/mn_MN/common.lang.php
index 2a2bd3ff3..b02c167e7 100644
--- a/language/mn_MN/common.lang.php
+++ b/language/mn_MN/common.lang.php
@@ -41,7 +41,7 @@ $lang['%d Kb'] = '%d KB';
 $lang['%d new comment'] = '%d сэтгэгдэл';
 $lang['%d new comments'] = '%d сэтгэгдэл';
 $lang['%d new photo'] = '%d шинэ зураг';
-$lang['%d new photos'] = '%d шинэ зурагнууд';
+$lang['%d new photos'] = '%d шинэ зураг';
 $lang['%d new user'] = '%d шинэ хэрэглэгч';
 $lang['%d new users'] = '%d шинэ хэрэглэгч';
 $lang['Date'] = 'Огноо';
@@ -120,7 +120,7 @@ $lang['Registration'] = 'Бүртгэл';
 $lang['Random photos'] = 'Дурын зураг';
 $lang['Rating score, low → high'] = 'Үнэлгээгээр, бага → их';
 $lang['Rank'] = 'Үнэлгээ';
-$lang['Rate this photo'] = 'Тухайн зургыг үнэлэх';
+$lang['Rate this photo'] = 'Үнэлэх';
 $lang['Rating score'] = 'Үнэлгээ оноо';
 $lang['Rating score, high → low'] = 'Үнэлгээгээр, их → бага';
 $lang['Manage this user comment: %s'] = 'Дараахь сэдгэгдэлийг засварлах: %s';
@@ -182,7 +182,7 @@ $lang['EXIF Metadata'] = 'EXIF мэдээлэл';
 $lang['Edit'] = 'Засах';
 $lang['Edit a comment'] = 'Сэтгэгдэлийг засах';
 $lang['Email address'] = 'И-мэйл хаяг';
-$lang['Dimensions'] = 'Хэмжээ';
+$lang['Dimensions'] = 'Зургийн хэмжээ';
 $lang['Comments'] = 'Сэтгэгдэл';
 $lang['Connection settings'] = 'Холбогдох тохиргоо';
 $lang['Create a new account'] = 'Шинээр бүртгүүлэх';
@@ -229,11 +229,11 @@ $lang['All'] = 'Бүгдийг';
 $lang['%d rate'] = '%d үнэлгээ';
 $lang['%d rates'] = '%d үнэлгээ';
 $lang['display each day with photos, month per month'] = 'зураг авсан өдрүүдээр нь ангилж харах';
-$lang['return to the display of all photos'] = 'бүх зургыг харуулах';
+$lang['return to the display of all photos'] = 'бүх зургийг харуулах';
 $lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Piwigo гэрэл зургын галерейд тавтай морилно уу!';
-$lang['add this photo to your favorites'] = 'энэ зургыг дуртай зургандаа нэмэх';
+$lang['add this photo to your favorites'] = 'энэ зургийг дуртай зургандаа нэмэх';
 $lang['delete all photos from your favorites'] = 'дуртай зурагнуудаа бүгдийг нь хасах';
-$lang['delete this photo from your favorites'] = 'энэ зургыг дуртай зурагнаасаа хасах';
+$lang['delete this photo from your favorites'] = 'энэ зургийг дуртай зурагнаасаа хасах';
 $lang['display your favorites photos'] = 'дуртай зурагнуудаа харах';
 $lang['The number of photos per page must be a not null scalar'] = 'Нэг хуудсанд харуулах зургын тоо 0-с их байх ёстой';
 $lang['I want to add photos'] = 'Би зураг оруулмаар байна';
@@ -269,7 +269,7 @@ $lang['display this album'] = 'энэ цомогыг харуулах';
 $lang['display most visited photos'] = 'хамгийн их үзсэн зургуудыг харуулах';
 $lang['display best rated photos'] = 'өндөр үнэлгээтэй зургуудыг харуулах';
 $lang['Recent albums'] = 'Шинэ цомог';
-$lang['display most recent photos'] = 'саяхан нийтэлсэн зургыг харуулах';
+$lang['display most recent photos'] = 'саяхан нийтэлсэн зургийг харуулах';
 $lang['Recent photos'] = 'Саяхан нийтэлсэн';
 $lang['First'] = 'Эхний хуудас';
 $lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'Имэйл хаягаа заавал оруулна уу';