aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/uk_UA
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2014-02-04 11:12:50 +0000
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2014-02-04 11:12:50 +0000
commit29eb4be6aff79b1424c98186e5694b97150e0a5a (patch)
treecc39e9781d115facf754195e004632884ac023fe /language/uk_UA
parent922de9a63d4d503b275813cce6b9d3682d1b2a25 (diff)
[trunk_admin] Update uk_UA, thanks to : animan
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@27163 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/uk_UA')
-rw-r--r--language/uk_UA/admin.lang.php6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/uk_UA/admin.lang.php b/language/uk_UA/admin.lang.php
index 1b797ade1..2a44596e2 100644
--- a/language/uk_UA/admin.lang.php
+++ b/language/uk_UA/admin.lang.php
@@ -409,7 +409,7 @@ $lang['Public'] = 'Публічно';
$lang['public'] = 'публічно';
$lang['Purge compiled templates'] = 'Очистити скомпільовані шаблони';
$lang['Purge history detail'] = 'Очистити історію переглядів';
-$lang['Purge history summary'] = 'Очистити історію резюме';
+$lang['Purge history summary'] = 'Очистити загальну історію';
$lang['Purge never used notification feeds'] = 'Очистити невикористані канали повідомлень';
$lang['Purge search history'] = 'Очистити історію пошуку';
$lang['Add a criteria'] = 'Додати критерії';
@@ -815,7 +815,6 @@ $lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'У вас є %d теґи-пустишк
$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Ви вказали <i>$conf[\'order_by\']</i> в локальному файлі конфігурації, цей параметр в застарів, будь ласка, видаліть його або перейменувати його в <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = 'Ви підписалися на отримання повідомлень електронною поштою.';
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = 'Ви відписалися від отримання повідомлення поштою.';
-$lang['You might go to plugin list to install and activate it.'] = 'Перейти до списку плаґінів для інсталяції та активації.';
$lang['You need to confirm deletion'] = 'Ви повинні підтвердити видалення';
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = 'Ви повинні оновити систему в повній мірі скористатися додатком, в іншому випадку програма може працювати неправильно, або взагалі не працювати';
$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Параметри конфігурації зберігаються';
@@ -865,7 +864,7 @@ $lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos fr
$lang['There is no group in this gallery.'] = 'Немає ніякої групи в цій галереї.';
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'Щоб експортувати ваші зображення з digiKam до Piwigo, просто встановіть digiKam і Kipi-plugins.';
$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'відвідувачі повинні увійти і мати відповідні дозволи, щоб побачити цей альбом';
-$lang['custom'] = 'Звичай';
+$lang['custom'] = 'Користувацький';
$lang['include photos with lower privacy level'] = 'включати в себе зображення з більш низьким рівнем конфіденційності';
$lang['No group is permitted to see this private album'] = 'Ніякій групі не дозволяється бачити цей приватний альбом';
$lang['Permission management'] = 'Управління дозволу';
@@ -971,4 +970,5 @@ $lang['on the %d selected users'] = 'на %d вибраних користува
$lang['close'] = 'Закрити';
$lang['Close user details'] = 'Закрити деталі користувача';
$lang['Open user details'] = 'Відкрити деталі користувача';
+$lang['Activate it now'] = 'Активувати його зараз';
?> \ No newline at end of file