aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/tr_TR
diff options
context:
space:
mode:
authorddtddt <ddtddt@piwigo.org>2012-07-02 20:12:56 +0000
committerddtddt <ddtddt@piwigo.org>2012-07-02 20:12:56 +0000
commit364f1a562eea9481a17f28e04fca52bc8a488d7d (patch)
tree1a2da279d8d0339a429181e4e7efcfca624d8397 /language/tr_TR
parent64bc6e3f17ecc40ac94623fc2620a5991858d9b7 (diff)
[2.4] - language - update language for 2.4.1
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.4@16299 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/tr_TR')
-rw-r--r--language/tr_TR/admin.lang.php51
-rw-r--r--language/tr_TR/common.lang.php10
-rw-r--r--language/tr_TR/upgrade.lang.php2
3 files changed, 32 insertions, 31 deletions
diff --git a/language/tr_TR/admin.lang.php b/language/tr_TR/admin.lang.php
index 9b2956f83..df0b3096b 100644
--- a/language/tr_TR/admin.lang.php
+++ b/language/tr_TR/admin.lang.php
@@ -21,7 +21,7 @@
// | USA. |
// +-----------------------------------------------------------------------+
-$lang['... or '] = '... veya ';
+$lang['... or '] = '...veya ';
$lang[' and %d virtual'] = ' ve %d sanal';
$lang['%d album including'] = '%d albüm dahil';
$lang['%d album moved'] = '%d albüm taşındı';
@@ -40,35 +40,35 @@ $lang['%d associations'] = '%d baglantılar';
$lang['%d group'] = '%d grup';
$lang['%d groups'] = '%d gruplar';
$lang['%d guest'] = '%d Misafir';
-$lang['%d guests'] = '%d Misafirler';
+$lang['%d guests'] = '%d Misafir';
$lang['%d line filtered'] = '%d satır filtre edildi';
-$lang['%d lines filtered'] = '%d satırlar filtre edildi';
+$lang['%d lines filtered'] = '%d satır filtre edildi';
$lang['%d mail was not sent.'] = '%d posta gönderilemedi.';
$lang['%d mail was sent.'] = '%d posta gönderildi.';
-$lang['%d mails were not sent.'] = '%d postalar gönderilemedi.';
-$lang['%d mails were sent.'] = '%d postalar gönderildi.';
+$lang['%d mails were not sent.'] = '%d posta gönderilemedi.';
+$lang['%d mails were sent.'] = '%d posta gönderildi.';
$lang['%d member'] = '%d üye';
-$lang['%d members'] = '%d üyeler';
+$lang['%d members'] = '%d üye';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d fotoğraf seçildi %d fotoğraftan';
$lang['%d parameter was updated.'] = '%d parametre güncellendi.';
-$lang['%d parameters were updated.'] = '%d parametreler güncellendi.';
+$lang['%d parameters were updated.'] = '%d parametre güncellendi.';
$lang['%d photo was deleted'] = '%d fotoÄŸraf silindi';
$lang['%d photos uploaded'] = '%d fotoğraf yüklendi';
$lang['%d photos were deleted'] = '%d fotoÄŸraf silindi';
$lang['%d physical'] = ' %d fiziksel';
$lang['%d tag'] = '%d etiket';
-$lang['%d tags'] = '%d etiketler';
-$lang['%d user comment rejected'] = '%d kullanıcı yorumu reddedildi.';
-$lang['%d user comment validated'] = '%d kullanıcı yorumu onaylandi';
-$lang['%d user comments rejected'] = '%d kullanıcı yorumlari reddedildi';
-$lang['%d user comments validated'] = '%d kullanıcı yorumlari onaylandi';
+$lang['%d tags'] = '%d etiket';
+$lang['%d user comment rejected'] = '%d kullanıcı yorumu reddedildi';
+$lang['%d user comment validated'] = '%d kullanıcı yorumu reddedildi';
+$lang['%d user comments rejected'] = '%d kullanıcı yorumu reddedildi';
+$lang['%d user comments validated'] = '%d kullanıcı yorumu reddedildi';
$lang['%d user deleted'] = '%d kullanıcı silindi';
$lang['%d user was not updated.'] = '%d kullanıcı güncellenemedi.';
$lang['%d user was updated.'] = '%d kullanıcı güncellendi.';
$lang['%d user'] = '%d kullanıcı';
-$lang['%d users deleted'] = '%d kullanıcılar silindi';
-$lang['%d users were not updated.'] = '%d kullanıcılar güncellenemedi.';
-$lang['%d users were updated.'] = '%d kullanıcılar güncellendi.';
+$lang['%d users deleted'] = '%d kullanıcı silindi';
+$lang['%d users were not updated.'] = '%d kullanıcı güncellenemedi.';
+$lang['%d users were updated.'] = '%d kullanıcı güncellendi.';
$lang['%d users'] = '%d kullanıcılar';
$lang['%d waiting for validation'] = '%d onay bekleniyor';
$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s başarıyla güncellendi.';
@@ -78,11 +78,11 @@ $lang['%s photos have been regenerated'] = '%s fotoÄŸraf tekrar oluÅŸturuldu';
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s değeri yanlış çünkü exif desteklenmiyor';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(bu etiket silinecek)';
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Bir yükleme kutusu ekleyin';
-$lang[', click on'] = ', tiklayiniz';
+$lang[', click on'] = ', tıklayınız';
$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] albümü gez%s';
$lang['[NBM] Problems or questions'] = 'Sorunlar veya sorular';
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Piwigo\'nun yeni bir sürümü mevcut.';
-$lang['Access type'] = 'Erisim türü';
+$lang['Access type'] = 'Erişim türü';
$lang['ACCESS_0'] = 'Ãœcretsiz eriÅŸim';
$lang['ACCESS_1'] = 'Herkese eriÅŸim';
$lang['ACCESS_2'] = 'Kayıtlı kullanıcılara erişim';
@@ -90,15 +90,15 @@ $lang['ACCESS_3'] = 'Adminlere eriÅŸim';
$lang['ACCESS_4'] = 'Site töneticilerine erişim';
$lang['ACCESS_5'] = 'EriÅŸim yok';
$lang['Action'] = 'Eylem';
-$lang['Actions'] = 'Eylemler';
-$lang['Activate icon "%s"'] = 'AktifleÅŸtir simge "%s"';
+$lang['Actions'] = 'Eylem';
+$lang['Activate icon "%s"'] = 'Simgeyi "%s" aktifleÅŸtir';
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Resimlerin yanındaki "yeni" simgesini etkinleştir';
-$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Gezinti çubuğunu aktifleştir';
-$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Küçük resimler gezinti çubuğunu aktifleştir';
-$lang['Activate'] = 'Aktif';
-$lang['Active Languages'] = 'Aktif Diller';
-$lang['Active Plugins'] = 'Aktif Eklentiler';
-$lang['Active Themes'] = 'Aktif temalar';
+$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Gezinti çubuğunu etkinleştir';
+$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Küçük resimler gezinti çubuğunu etkinleştir';
+$lang['Activate'] = 'EtkinleÅŸtir';
+$lang['Active Languages'] = 'Etkin Diller';
+$lang['Active Plugins'] = 'Etkin Eklentiler';
+$lang['Active Themes'] = 'Etkin Temalar';
$lang['Add a criteria'] = 'Kriter ekle';
$lang['Add a filter'] = 'Filtre ekle';
$lang['Add a tag'] = 'Etiket ekle';
@@ -917,4 +917,5 @@ $lang['Watermark'] = 'watermark';
$lang['%s in the future'] = '%s gelecekte';
$lang['Posted %s on %s'] = '%s tarihinde %s yazmıştır';
$lang['create a new site'] = 'yeni bir site oluÅŸtur';
+$lang['No order field selected'] = 'Emir alanı seçilmedi';
?> \ No newline at end of file
diff --git a/language/tr_TR/common.lang.php b/language/tr_TR/common.lang.php
index b10bc412c..2cbd93441 100644
--- a/language/tr_TR/common.lang.php
+++ b/language/tr_TR/common.lang.php
@@ -40,14 +40,14 @@ $lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '
$lang['%d album updated'] = '%d albüm güncellendi';
$lang['%d albums updated'] = '%d albüm güncellendi';
$lang['%d comment to validate'] = '%d onaylanacak yorum';
-$lang['%d comment'] = '%d Yorum';
+$lang['%d comment'] = '%d yorum';
$lang['%d comments to validate'] = '%d onaylanacak yorum ';
$lang['%d comments'] = '%d Yorum';
$lang['%d hit'] = '%d ziyaret';
$lang['%d hits'] = '%d ziyaret';
$lang['%d Kb'] = '%d Kilobayt';
-$lang['%d new comment'] = '%d Yeni Yorum';
-$lang['%d new comments'] = '%d Yeni Yorum';
+$lang['%d new comment'] = '%d yeni yorum';
+$lang['%d new comments'] = '%d yeni yorum';
$lang['%d new photo'] = '%d yeni fotoÄŸraf';
$lang['%d new photos'] = '%d yeni fotoÄŸraf';
$lang['%d new user'] = '%d yeni kullanıcı';
@@ -71,7 +71,7 @@ $lang['Album'] = 'Albüm';
$lang['Album: %s'] = 'Albüm: %s';
$lang['Albums'] = 'Albümler';
$lang['All tags'] = 'Tüm Etiketler';
-$lang['All'] = 'Hepsi';
+$lang['All'] = 'Tümü';
$lang['all'] = 'Hepsi';
$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = 'Yorumunuzun görünür olabilmesi için yönetici tarafindan onaylanmasi gerekir.';
$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = 'Anti-flood sistemi : lütfen bir müddet bekledikten sonra ikinci yorumu gönderiniz';
@@ -82,7 +82,7 @@ $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Bir listeleme kriteri se
$lang['Author'] = 'Yazar';
$lang['author(s) : %s'] = 'Yazar(lar) : %s';
$lang['Author: %s'] = 'Yayımcı: %s';
-$lang['Auto login'] = 'otomatik giriÅŸ';
+$lang['Auto login'] = 'Beni hatırla';
$lang['available for administrators only'] = 'Yöneticilere Özel';
$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Kullanıcı için kötü statü "ziyaretçi", varsayılan statü kullanılıyor. Lütfen webmaster\'a bildirin';
$lang['Best rated'] = 'En çok oylanan';
diff --git a/language/tr_TR/upgrade.lang.php b/language/tr_TR/upgrade.lang.php
index c0e3d6579..1c0e3c226 100644
--- a/language/tr_TR/upgrade.lang.php
+++ b/language/tr_TR/upgrade.lang.php
@@ -26,7 +26,7 @@ $lang['This page proposes to upgrade your database corresponding to your old ver
$lang['Upgrade from version %s to %s'] = "%s sürümden %s sürümüne güncellestir";
$lang['Statistics'] = "Istatistik";
$lang['total upgrade time'] = "toplam güncelleme zamani";
-$lang['total SQL time'] = "tolam SQL zamani";
+$lang['total SQL time'] = 'toplam SQL zamani';
$lang['SQL queries'] = "SQL sorgulari";
$lang['Upgrade informations'] = "Güncelleme bilgileri";
$lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you encounter any problem.'] = "Herhangi bir sorunla karsilasirsaniz, [Yönetim> Araçlar> Bakim] dan bakim yapiniz.";