feature 1616: rename category into album, a few language keys were missing

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@7024 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/language/sr_RS/admin.lang.php b/language/sr_RS/admin.lang.php
index 56da00141..a549b3147 100644
--- a/language/sr_RS/admin.lang.php
+++ b/language/sr_RS/admin.lang.php
@@ -350,7 +350,7 @@ $lang['synchronize'] = 'sinhronizuj';
 $lang['update the database from files'] = 'obnovi bazu podataka pomoću datoteke';
 $lang['status'] = 'stanje';
 $lang['Directory'] = 'Mapa';
-$lang['sub-categories'] = 'podkategorije';
+$lang['sub-albums'] = 'podkategorije';
 $lang['synchronize metadata'] = 'sinhronizuj meta podatke';
 $lang['target'] = 'odredište';
 $lang['Thumbnail'] = 'Povezne sličice';
@@ -401,7 +401,7 @@ $lang['Errors caption'] = 'Zaglavlja grešaka';
 $lang['Detailed informations'] = 'Detaljnija obaveštenja';
 $lang['File/directory read error'] = 'Greška čitanja datoteke/direktorijuma';
 $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Datoteci ili direktorijumu se ne može pristupiti (ne postoji ili je pristup zabranjen)';
-$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Ova datoteka zahtjeva poveznu sličicu. Povezna sličica mora biti prisutna u poddirektorijumu "thumbnail" direktorijuma kategorije. Naziv povezne sličice mora počinjati sa podrazumevanim predznakom i nastavak mora biti jedan od popisanih :';
+$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Ova datoteka zahtjeva poveznu sličicu. Povezna sličica mora biti prisutna u poddirektorijumu "thumbnail" direktorijuma kategorije. Naziv povezne sličice mora počinjati sa podrazumevanim predznakom i nastavak mora biti jedan od popisanih :';
 $lang['missing thumbnail'] = 'nedostajuće povezne sličice';
 $lang['albums deleted in the database'] = 'kategorije izbrisane iz baze podataka';
 $lang['elements deleted in the database'] = 'elementi izbrisani iz baze podataka';
@@ -433,7 +433,7 @@ $lang['user_status_generic'] = 'Opšti';
 $lang['user_status_guest'] = 'Gost';
 $lang['user_status_normal'] = 'Korisnik';
 $lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster';
-$lang['Virtual category'] = 'Virtuelna ketegorija';
+$lang['Virtual album'] = 'Virtuelna ketegorija';
 $lang['Waiting'] = 'Čekanje';
 $lang['default'] = 'podrazumevano';
 $lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Promeni \'podrazumevana grupa\' osobine';
@@ -459,10 +459,10 @@ $lang['Save page visits by administrators'] = 'Sačuvaj posete administratora st
 $lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'E-mail poruka obaveštenja je poslata grupi "%s';
 $lang['Send an information email to group members'] = 'Pošalji e-mail obaveštenja članovima grupe';
 $lang['Group'] = 'Grupa';
-$lang['[%s] Come to visit the category %s'] = '[%s] Dođite i pogledajte kategoriju %s';
+$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Dođite i pogledajte kategoriju %s';
 $lang['Hello,'] = 'Zdravo,';
 $lang['See you soon.'] = 'Do viđenja.';
-$lang['Come to discover the category:'] = 'Dođite i otkrijte kategoriju:';
+$lang['Discover album:'] = 'Dođite i otkrijte kategoriju:';
 $lang['Mail content'] = 'sadržaj e-mail poruke';
 $lang['none'] = 'ni jedan';
 $lang['high'] = 'visoko';
diff --git a/language/sr_RS/upgrade.lang.php b/language/sr_RS/upgrade.lang.php
index 26a2371b9..35ab77449 100644
--- a/language/sr_RS/upgrade.lang.php
+++ b/language/sr_RS/upgrade.lang.php
@@ -36,7 +36,7 @@ $lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you
 $lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = "Kao meru predostrožnost, dati dodaci su deaktivirani. Morate proveriti za nadogradnju dodataka pre nego ih ponovo aktivirate :";
 $lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = "Samo administrator može da pokrene nadogradnju: prijavite se ispod.";
 $lang['You do not have access rights to run upgrade'] = "Nemate pristupna prava da pokrenete nadogradnju";
-$lang['All sub-categories of private categories become private'] = "Sve podkategorije privatnih kategorija postaju privatne";
+$lang['All sub-albums of private albums become private'] = "Sve podkategorije privatnih kategorija postaju privatne";
 $lang['User permissions and group permissions have been erased'] = "Korisničke i grupne dozvole su obrisane";
 $lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = "Samo prefix za povezne sličice i webmaster e-mail adresa su sačuvane iz prethodne konfiguracije";
 ?>
\ No newline at end of file