[trunk] update sr_SR thanks to Darko

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@5461 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 24 insertions, 2 deletions

diff --git a/language/sr_RS/common.lang.php b/language/sr_RS/common.lang.php
index 5073a700f..0dbcdec46 100644
--- a/language/sr_RS/common.lang.php
+++ b/language/sr_RS/common.lang.php
@@ -116,7 +116,7 @@ $lang['Send new password'] = 'Pošalji novu lozinku';
 $lang['Since'] = 'Od';
 $lang['Sort by'] = 'Složeno po';
 $lang['Sort order'] = 'Redosled slaganja';
-$lang['Tag'] = 'Tag';
+$lang['Tag'] = 'Oznaka';
 $lang['Tags'] = 'Tagovi';
 $lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS obavijesni izvor omogućava obaveštavanje o novostima sa ovog web mesta : nove slike, obnovljene kategorije, nove komentare. Koristite čitač RSS izvora.';
 $lang['Unknown feed identifier'] = 'Nepoznata oznaka izvora';
@@ -365,4 +365,26 @@ $lang['group by letters'] = 'složeno po slovima';
 $lang['letters'] = 'slova';
 $lang['show tag cloud'] = 'prikaži tag oblak';
 $lang['cloud'] = 'oblak';
-?>
+$lang['Email address is missing'] = 'E-mail adresa nedostaje';
+$lang['Reset to default values'] = 'Vrati na podrazumevane vrednosti';
+$lang['delete all images from your favorites'] = 'obriši sve slike iz Omiljeni';
+$lang['Sent by'] = 'Poslao';
+$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookies su blokirani ili nisu podržani od Vašeg pretraživača. Morate omogućiti cookies da bi se logovali.';
+$lang['Some info about this picture'] = 'Informacije o ovoj slici';
+$lang['Some more (technical) info about this picture'] = 'Dodatne (tehničke) informacije o slici';
+$lang['edit this comment'] = 'uredi ovaj komentar';
+$lang['Edit a comment'] = 'Uredi komentar';
+$lang['Are you sure?'] = 'Jeste li sigurni?';
+$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Ovaj komentar zahteva overu';
+$lang['Welcome'] = 'Dobrodošli';
+$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Dobrodošli u Vašu Piwigo foto galeriju!';
+$lang['... or browse your empty gallery'] = '... ili pretraži Vašu praznu galeriju';
+$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... ili isključite ovu poruku, uradiću to na svoj način';
+$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Zdravo %s, Vaša Piwigo foto galerija je prazna!';
+$lang['I want to add photos'] = 'Želim da dodam fotografije';
+$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Uredi komentare ovog korisnika: %s';
+$lang['This author modified following comment:'] = 'Ovaj autor je menjao tekući komentar:';
+$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Ovaj autor je uklonio komentar sa identifikacijom %d';
+$lang['delete this comment'] = 'obriši ovaj komentar';
+$lang['validate this comment'] = 'Overi ovaj komentar';
+?>
\ No newline at end of file