aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/sl_SI
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2014-01-04 08:20:56 +0000
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2014-01-04 08:20:56 +0000
commita4526e551905de08fb2787567cb4b7ae38aabad1 (patch)
treee7eb99d2827220be2f41cd0243c4a5f95b453510 /language/sl_SI
parentc0a1c0f42db17f2a283d32258a62e36d54607099 (diff)
[trunk_admin] Update sl_SI, thanks to : MarkoAm
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@26416 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/sl_SI/admin.lang.php12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/language/sl_SI/admin.lang.php b/language/sl_SI/admin.lang.php
index 8bc3eeeff..6208c4c25 100644
--- a/language/sl_SI/admin.lang.php
+++ b/language/sl_SI/admin.lang.php
@@ -155,10 +155,10 @@ $lang['Administration Home'] = 'Administracija';
$lang['Advanced features'] = 'Napredne možnosti';
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Albumi omogočeni zahvaljujoč skupini ki ji pripadajo';
$lang['All %d photos are selected'] = 'Vseh %d slik je izbranih';
-$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Vsi optimizacijski postopki uspešno zakljuceni.';
+$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Vsi optimizacijski postopki uspešno zaključeni.';
$lang['all'] = 'vsi';
$lang['Allow rating'] = 'Dovoli glasovanje';
-$lang['Allow user customization'] = 'Dovoli uporabniku prilagoditev';
+$lang['Allow user customization'] = 'Dovoli uporabniku spreminjanje prilagoditev';
$lang['Allow user registration'] = 'Dovoli registracijo uporabnika';
$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Dovoli uporabnikom brisanje lastnih komentarjev';
$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Dovoli uporabnikom popravljanje lastnih komentarjev';
@@ -217,14 +217,14 @@ $lang['%s photos have been regenerated'] = '%s slike so bile regenerirane';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(ta oznaka bo odstranjena)';
$lang['... or '] = '... ali ';
$lang['Add tags'] = 'Dodaj oznake';
-$lang['Add to caddie'] = 'Add to caddie';
+$lang['Add to caddie'] = 'Dodaj v košarico';
$lang['All extensions are up to date.'] = 'Vse razširitve so posodobljene.';
$lang['All languages are up to date.'] = 'Vsi jeziki so posodobljeni.';
-$lang['All plugins are up to date.'] = 'Vsi vticniki so posodobljeni.';
+$lang['All plugins are up to date.'] = 'Vsi vtičniki so posodobljeni.';
$lang['All themes are up to date.'] = 'Vse teme so posodobljene.';
-$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Dovoljeni vrste datotek so: %s.';
+$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Dovoljene vrste datotek so: %s.';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Med razširjanjem je prišlo do napake. Prosimo preverite pravice datotek vaše piwigo namestitve.<br>Prikaži <a href="%s"> dnevnik napak</a>.';
-$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Prišlo je do napake med nadgrajevanjem.';
+$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Med nadgradnjo je prišlo do napake .';
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Približna maksimalna resolucija: %dM pik (to je %dx%d pik).';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = ' Privzeto bo Piwigo ustvaril nove spletne slike iz vaših slik visoke ločljivosti.';
$lang['Can\'t connect to server.'] = 'Ne morem vzpostaviti povezave s strežnikom.';