- language aditions/removal

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@13068 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/language/sk_SK/admin.lang.php b/language/sk_SK/admin.lang.php
index 1408dbd57..27a01c139 100644
--- a/language/sk_SK/admin.lang.php
+++ b/language/sk_SK/admin.lang.php
@@ -831,7 +831,7 @@ $lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'Origin
 $lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Originálna maximálna výška musí byť číslo medzi %d a %d';
 $lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Originálna maximálna šírka musí byť číslo medzi %d a %d';
 $lang['Resize after upload'] = 'Zmeniť rozmer po nahratí';
-$lang['Photo Sizes'] = 'Veľkosť fotky';
+$lang['Photo sizes'] = 'Veľkosť fotky';
 $lang['Original Size'] = 'Originálna veľkosť';
 $lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Uzamknutý album je viditeľný len administrátorom'; 
 $lang['Unlock gallery'] = 'Odomknúť album'; 
diff --git a/language/sk_SK/common.lang.php b/language/sk_SK/common.lang.php
index 4586521b3..7485031b2 100644
--- a/language/sk_SK/common.lang.php
+++ b/language/sk_SK/common.lang.php
@@ -383,7 +383,7 @@ $lang['medium'] = 'Stredný';
 $lang['large'] = 'Veľký';
 $lang['xlarge'] = 'Väčší';
 $lang['xxlarge'] = 'Najväčší';
-$lang['original'] = 'Originál';
+$lang['Original'] = 'Originál';
 $lang['Thank you for registering at %s!'] = 'Ďakujeme za registráciu na %s!';
 $lang['Here are your connection settings'] = 'Tu je Vaše nastavenie pripojenia';
 $lang['Password: %s'] = 'Heslo: %s';