feature 1616: rename category into album, a few language keys were missing

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@7024 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/language/ru_RU/admin.lang.php b/language/ru_RU/admin.lang.php
index 59064632a..36544def0 100644
--- a/language/ru_RU/admin.lang.php
+++ b/language/ru_RU/admin.lang.php
@@ -347,7 +347,7 @@ $lang['synchronize'] = 'синхронизировать';
 $lang['update the database from files'] = 'обновить базу данных из файлов';
 $lang['status'] = 'статус';
 $lang['Directory'] = 'Папка';
-$lang['sub-categories'] = 'подкатегории';
+$lang['sub-albums'] = 'подкатегории';
 $lang['synchronize metadata'] = 'синхронизировать метаданные';
 $lang['target'] = 'изменить';
 $lang['Thumbnail'] = 'миниатюра';
@@ -398,7 +398,7 @@ $lang['Errors caption'] = 'Обозначение ошибки';
 $lang['Detailed informations'] = 'Детальная информация';
 $lang['File/directory read error'] = 'Ошибка чтения файла/папки';
 $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Нет доступа к файлу или папке (возможно они отсутствуют или доступ к ним запрещен)';
-$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'для этого типа файлов нужна миниатюра. Миниатюры должны находиться в подпапке "thumbnail" папки категории. Имя файла миниатюры должно начинаться с указанного в конфигурации префикса, расширение должно быть одним из нижеперечисленных:';
+$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'для этого типа файлов нужна миниатюра. Миниатюры должны находиться в подпапке "thumbnail" папки категории. Имя файла миниатюры должно начинаться с указанного в конфигурации префикса, расширение должно быть одним из нижеперечисленных:';
 $lang['missing thumbnail'] = 'отсутствуют миниатюры';
 $lang['albums deleted in the database'] = 'категорий удалено из базы данных';
 $lang['elements deleted in the database'] = 'элементов удалено из базы данных';
@@ -430,7 +430,7 @@ $lang['user_status_generic'] = 'Общий';
 $lang['user_status_guest'] = 'Гость';
 $lang['user_status_normal'] = 'Пользователь';
 $lang['user_status_webmaster'] = 'Вебмастер';
-$lang['Virtual category'] = 'Виртуальная категория';
+$lang['Virtual album'] = 'Виртуальная категория';
 $lang['Waiting'] = 'Ожидающие';
 $lang['default'] = 'по умолчанию';
 $lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Сделать/убрать \'по умолчанию\'';
@@ -456,10 +456,10 @@ $lang['Save page visits by administrators'] = 'Сохранить страниц
 $lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Информационное письмо отправлено для группы "%s"';
 $lang['Send an information email to group members'] = 'Отправить информационное письмо для группы';
 $lang['Group'] = 'Группа';
-$lang['[%s] Come to visit the category %s'] = '[%s] Приглашаю в категорию %s';
+$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Приглашаю в категорию %s';
 $lang['Hello,'] = 'Привет,';
 $lang['See you soon.'] = 'До встречи.';
-$lang['Come to discover the category:'] = 'Приходите в категорию:';
+$lang['Discover album:'] = 'Приходите в категорию:';
 $lang['Mail content'] = 'Содержание';
 $lang['none'] = 'нет';
 $lang['high'] = 'большой';
diff --git a/language/ru_RU/upgrade.lang.php b/language/ru_RU/upgrade.lang.php
index b385b91b5..eaa2773b2 100644
--- a/language/ru_RU/upgrade.lang.php
+++ b/language/ru_RU/upgrade.lang.php
@@ -33,7 +33,7 @@ $lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = 'Тольк
 $lang['You do not have access rights to run upgrade'] = 'У вас нет прав на запуск обновлений';
 
 // Upgrade informations from upgrade_1.3.1.php
-$lang['All sub-categories of private categories become private'] = 'Все подкатегории приватных категорий будут приватными';
+$lang['All sub-albums of private albums become private'] = 'Все подкатегории приватных категорий будут приватными';
 $lang['User permissions and group permissions have been erased'] = 'Разрешения пользователей и групп были стерты';
 $lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = 'Только префикс эскизов и адрес почты вебмастера были сохранены от предыдущей конфигурации';