add of Russian. Thanks to nadusha

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.0@3114 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

18 files changed, 756 insertions, 0 deletions

diff --git a/language/ru_RU/help/advanced_feature.html b/language/ru_RU/help/advanced_feature.html
new file mode 100644
index 000000000..3fc18a068
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/advanced_feature.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+<h2>Расширенные функции</h2>
+
+<p>Показаны специальные возможности для продвинутых администраторов PWG:</p>
+
+<ul>
+
+  <li>
+    <strong>Не привязанные элементы:</strong>
+    Показывает фотографии которые не связаны ни с одной виртуальной категорией.
+  </li>
+  <li>
+    <strong>Файлы с одинаковыми именами в разных папках:</strong>
+    Показывает фотографии или другие файлы имеющие одинаковые имена и находящиеся в разных категориях.
+  </li>
+
+</ul>
diff --git a/language/ru_RU/help/cat_modify.html b/language/ru_RU/help/cat_modify.html
new file mode 100644
index 000000000..20a1eaf00
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/cat_modify.html
@@ -0,0 +1,137 @@
+<h2>Редактирование категорий</h2>
+
+<h3>Информация</h3>
+
+<ul>
+
+  <li><strong>Название</strong>: дает возможность переименовать категорию
+  (похоже на псевдоним в случае реальной категории).</li>
+
+  <li><strong>Описание</strong>: можно описать содержимое категории.
+  Этот текст будет показан внизу на странице с миниатюрами.</li>
+
+</ul>
+
+<h3>Перемещение</h3>
+
+<p>Если категория виртуальная, Вы можете ее перемещать. Перемещение категории
+   означает изменение родительской категории.</p>
+
+<h3>Опции</h3>
+
+<ul>
+
+  <li><strong>Тип доступа</strong>: Управление доступом. Если сделать категорию
+  приватной, все вложенные категории тоже станут приватными. Если сделать категорию
+  общедоступной, все вложенные категории тоже станут общедоступными.</li>
+
+  <li><strong>Блокировка</strong>: Категория и ее подкатегории временно будут
+  закрыты на обслуживание.</li>
+
+  <li><strong>Комментарии</strong>: Управление возможностью комментировать
+  элементы категории для пользователей.</li>
+
+  <li><strong>Разрешить загрузку</strong>: Управление доступом для загрузки
+  файлов пользователями. Эта опция доступна только для обычных категорий (не виртуальных).</li>
+
+</ul>
+
+<p>Также вы можете управлять этими настройками на странице "Свойства"
+ (вкладки <span class="pwgScreen">Загрузка</span>, <span
+class="pwgScreen">Комментарии</span>, <span class="pwgScreen">Блокировка</span>,
+<span class="pwgScreen">Общедоступные / Приватные</span>), все это в меню <span
+class="pwgScreen">Администрирование, Галереи, Свойства</span>.</p>
+
+<h3>Порядок сортировки</h3>
+
+<p>Первый чекбокс определяет сортировку по умолчанию.</p>
+<p>Второй чекбокс определяет распространяет правила сортировки на подкатегории.</p>
+
+<p>Выберите другую сортировку, если это необходимо.</p>
+<ul>
+<li><strong>Дата съемки</strong>: Дата создания фотографии</li>
+<li><strong>Дата публикации</strong>: Дата добавления фотографии в галерею</li>
+<li><strong>Средний балл (*)</strong>: По рейтингу, за который голосуют посетители</li>
+<li><strong>По популярности (*)</strong>: По числу посещений посетителями страниц с фотографиями</li>
+<li><strong>Имя файла</strong>: Сортировка по имени файла фотографий</li>
+<li><strong>Id</strong>: Внутренний идентификатор (недавние категории имеют более высокий идентификатор, чем более ранние).</li>
+
+</ul>
+<p><strong>(*)</strong> Попробуйте эти значения. Часто они дают непрогнозируемые
+результаты.</p>
+
+
+<h3>Представитель</h3>
+
+<p>Представитель категории - это миниатюра, которая представляет категорию на
+главной странице (<span class="pwgScreen">category.php</span>) когда категория
+содержит только подкатегории (как корнревая, например).</p>
+
+<p>Существует 4 способа назначить представителя категории:</p>
+
+<ul>
+
+  <li><span class="pwgScreen">Страница с фотографией</span>: в ряду кнопок на
+  панели есть кнопка, назначающая эту фотографию представителем отображаемой
+  категории. Эта кнопка доступна только администратору.</li>
+
+  <li><span class="pwgScreen">Редактирование информации о фотографии</span> в
+  разделе администрирования. Эта функция доступна со страницы с фотографией <span
+  class="pwgScreen">picture.php</span> или <span class="pwgScreen">Управление корзиной</span>
+  в <em>групповом режиме</em>. См. помощь этого экрана для уточнения деталей.</li>
+
+  <li><span class="pwgScreen">Администрирование, Галереи, Свойства,
+  Представитель</span>. См. помощь этого экрана для уточнения деталей.</li>
+
+  <li><span class="pwgScreen">Редактирование категории</span> (этот экран).</li>
+
+</ul>
+
+<p>Представление зависит от параметра конфигурации
+<code>allow_random_representative</code> (см. <span
+class="filename">include/config_default.inc.php</span>).</p>
+
+<p>По умолчанию (<code>allow_random_representative</code> установлен на false)
+каждая категория, содержащая по крайней мере один элемент, представлена
+фиксированным элементом. Установленный однажды (при создании категории),
+представитель изменяется только когда администратор сделает это.
+Если представительне устраивает, Вы можете выбрать <strong>Найти нового
+представителя случайным образом</strong>.</p>
+
+<p>Если параметр конфигурации <code>allow_random_representative</code> установлен на
+ true, категория, имеющая элементы не имеет фиксированного представителя. Используйте
+ кнопку <strong>Удалить представителя</strong>.</p>
+
+<p>Если категория не содержит элементов (но содердит подкатегории), она может
+быть представлеа любым элементом установленным с помощью страницы <span
+class="pwgScreen">Изменить информацию о фотографии</span>.
+
+<h3>Привязать все элементы этой категории к новой</h3>
+
+<ul>
+
+<li><strong>Название виртуальной категории</strong>: Новая категория с этим именем будет создана,
+все фотографии этой категории будут привязаны к ней.</li>
+
+<li><strong>Родительская категория</strong>: Где будет создана новая категория,
+если это должна быть верхняя категория, оставьте параметр пустым.</li>
+
+</ul>
+
+<h3>Привязать все элементы этой категории к одной из существующих</h3>
+
+<ul>
+
+<li><strong>Галереи</strong>: Выберите категорию, к которой нужно привязать элементы.</li>
+
+</ul>
+
+<h3>Отправить информационное письмо для группы</h3>
+
+<ul>
+
+<li><strong>Группа</strong>: группа-адресат</li>
+
+<li><strong>Содержание</strong>: Текст, который будет отправлен ее участникам.</li>
+
+</ul>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/ru_RU/help/cat_move.html b/language/ru_RU/help/cat_move.html
new file mode 100644
index 000000000..3f624c8e9
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/cat_move.html
@@ -0,0 +1,14 @@
+<h2>Перемещение виртуальных категорий</h2>
+
+<p>Только виртуальные категории могут быть перемещены в новую родительскую категорию.</p>
+
+<h3>Виртуальные категории для перемещения</h3>
+
+<p>Выберите виртуальные категории, которые хотите переместить.
+Если список пуст, то Вы еще не создавали виртуальных категорий.</p>
+
+<h3>Новая родительская категория</h3>
+
+<p>Выберите новую родительскую категорию (виртуальную или реальную).
+Если ничего не выбрать, виртуальные категории, отмеченные на предыдущем этапе, будут перемещены в корневую галерею.
+Вы не можете переместить категорию в саму себя или в одну из собственных подкатегорий.</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/ru_RU/help/cat_options.html b/language/ru_RU/help/cat_options.html
new file mode 100644
index 000000000..991cdaf54
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/cat_options.html
@@ -0,0 +1,34 @@
+<h2>Свойства категорий</h2>
+
+<p>Этот экран позволяет администратору изменять свойства нескольких категорий одновременно.</p>
+
+<dl>
+
+  <dt>Загрузка</dt>
+  <dd>Открывает категории для загрузки файлов пользователями. Показаны только не
+  виртуальные и не удаленные категории.</dd>
+
+  <dt>Комментарии</dt>
+  <dd>Открывает категории для комментирования.
+Выберите категории, которые хотите открыть для комментирования.
+Изображение открыто для комментариев, если хотя бы одна категория открыта для
+комментариев.</dd>
+
+  <dt>Блокировка</dt>
+  <dd>Выбранные категории будут временно заблокированы для обслуживания. Все
+  подкатегории заблокированной категории также будут заблокированы. Если разблокировать
+  категорию, все ее родительские категории также разблокируются.</dd>
+
+  <dt>Общедоступные / Приватные</dt>
+  <dd>Управление доступом к выбранным категориям. Если сделать категорию приватной,
+  нужно дать права пользователям и/или группам для доступа к ним.
+  Если сделать категорию приватной, все ее подкатегории тоже станут приватными.
+  Если сделать категорию общедоступной, все родительские категории также станут общедоступными.</dd>
+
+  <dt>Представители</dt>
+  <dd>Этот раздел доступен, если параметр <code>allow_random_representative</code>
+  (см. <span class="filename">include/config_defaults.inc.php</span>) установлен в
+  <em>true</em>. Каждая категория может иметь случайно выбранного представителя
+  или единственного представителя (выбранного администратором).</dd>
+
+</dl>
diff --git a/language/ru_RU/help/cat_perm.html b/language/ru_RU/help/cat_perm.html
new file mode 100644
index 000000000..4b35199f1
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/cat_perm.html
@@ -0,0 +1,15 @@
+<h2>Управление разрешениями для категории</h2>
+
+<p>Этот экран доступен только для приватной категории. Здесь можно выбрать
+пользователей и группы, которые имеют доступ к этой категории.</p>
+
+<h3>Группы</h3>
+
+<p>Вы можете разрешить или запретить группам доступ к этой категории. Изменяя доступность для групп,
+Вы изменяете доступность для пользователей, входящих в соответствующие группы.</p>
+
+<h3>Пользователи</h3>
+
+<p>Так же как с группами, можно поступать с отдельными пользователями.
+Пользователь допущенный к категории по участию в группе, может быть ограничен в
+правах персонально с помощью доступа пользователя.</p>
diff --git a/language/ru_RU/help/configuration.html b/language/ru_RU/help/configuration.html
new file mode 100644
index 000000000..fbf4f2e30
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/configuration.html
@@ -0,0 +1,136 @@
+<h2>Настройка</h2>
+
+<p>Этот экран позволяет администратору делать простейшие настройки. На самом деле, этот
+экран всего лишь показывает простейшие настройки, которых будет достаточно для
+большинства администраторов. Если Вы хотите увидеть другие настройки (дополнительные),
+смотрите файл <span class="filename">include/config_default.inc.php</span>.</p>
+
+<p>Экран разбит на несколько секций, группирующих настройки по темам.</p>
+
+
+<h3>Главная</h3>
+<ul>
+  <li><strong>Название галереи</strong>: используется в ленте RSS и уведомлениях по email.</li>
+
+  <li><strong>Надпись на баннере</strong>: показывается вверху всех страниц.</li>
+
+  <li><strong>Адрес галереи</strong>: используется в ленте RSS.</li>
+
+  <li><strong>Заблокировать галерею</strong>: Закрыть галерею на обслуживание.
+  Доступ к галерее будет открыт только администратору.</li>
+
+  <li><strong>Оценки</strong>: Разрешить выставлять оценки.</li>
+
+  <li><strong>Оценки от гостей</strong>: Даже не зарегистрированные пользователи
+  смогут оценивать фотографии.</li>
+
+  <li><strong>Разрешить регистрацию пользователей</strong>: Любой может свободно
+  зарегистрироваться.</li>
+
+  <li><strong>Адрес электронной почты обязателен для всех пользователей</strong>:
+  Наличие адреса будет проверено при регистрации или изменении профиля если это
+  действие задано в административной части.</li>
+
+  <li><strong>Сообщать администратору когда зарегистрировался новый посетитель</strong>:
+  Администратор получает письмо при каждой регистрации.</li>
+
+</ul>
+
+<h3>История</h3>
+
+  <p>Посещения страниц <span class="pwgScreen">category.php</span> и
+  <span class="pwgScreen">picture.php</span> будут записываться в таблицу <code>history</code>.</p>
+
+  <p>Посещения показаны на <span class="pwgScreen">Администрирование, Спец функции, История</span>.</p>
+
+<ul>
+  <li><strong>Сохранять страницы посещенные гостями</strong>: страницы посещенные
+  гостями будут сохраняться.</li>
+
+  <li><strong>Сохранять страницы посещенные пользователями</strong>: страницы
+  посещенные зарегистрированными пользователями будут сохраняться.</li>
+
+  <li><strong>Сохранить страницы посещенные администраторами</strong>: страницы
+  посещенные администратором будут сохраняться.</li>
+
+</ul>
+
+<h3>Комментарии</h3>
+<ul>
+
+  <li><strong>Комментарии для всех</strong>: Даже не зарегистрированные
+  пользователи могут комментировать фотографии.</li>
+
+  <li><strong>Количество комментариев на странице</strong>.</li>
+
+  <li><strong>Проверка</strong>: администратор проверяет комментарии написанные
+  пользователями прежде чем они будут показаны на сайте. Проверка комментариев
+  осуществляется на странице <span class="pwgScreen">Администрирование, Фотографии,
+  Комментарии</span>.</li>
+
+  <li><strong>Сообщать администратору когда появился комментарий</strong>:
+Посылать email администратору когда пользователь внесет комментарий.</li>
+
+  <li><strong>Сообщать администратору когда появился комментарий для проверки</strong>:
+Посылать email администратору когда пользователь внесет комментарий для проверки администратором.
+Комментарии для проверки находятся на странице<span class="pwgScreen">
+Администрирование, Фотографии, Комментарии</span>.</li>
+
+</ul>
+
+<!--TODO --><h3>Загрузки</h3>
+<ul>
+<!--TODO -->  <li><strong>Показывать ссылку на загрузку постоянно</strong>: Если
+есть категории, куда разрешена загрузка, добавляется ссылка, которая показывается
+в каждой категории.</li>
+<!--TODO -->  <li><strong>Уровень доступа пользователя для загрузки</strong>:
+Позволяет ограничит загрузку для пользователей</li>
+  <li><strong>Сообщать администратору когда загружена фотография</strong>:
+  Администратор получает письмо при загрузке фотографии каждым пользователем.</li>
+</ul>
+
+<h3>Вид по умолчанию</h3>
+
+<p>Здесь можно изменить параметры отображения по умолчанию для пользователя
+Гость или не авторизованного пользователя.
+После авторизации параметры отображения изменятся на пользовательские (заданные
+на странице <span class="pwgScreen">профайла</span>).</p>
+
+<p>Параметры отображения для всех существующих пользователей можно изменить на
+странице <span class="pwgScreen">Администрирование,
+Идентификация, Пользователи</span>, где можно сделать настройки для отмеченных пользователей.</p>
+
+<ul>
+
+  <li><strong>Язык</strong>: влияет только на надписи. Названия категорий,
+  фотографий и все описания не локализуются.</li>
+
+  <li><strong>Число фотографий в строке</strong></li>
+
+  <li><strong>Число строк на странице</strong></li>
+
+  <li><strong>Оформление</strong></li>
+
+  <li><strong>Срок "новых"</strong>: В днях. Период в течение которого фотография
+  показывается как новая. Должен быть больше 1 дня.</li>
+
+  <li><strong>Раскрыть все категории</strong>: Раскрыть все категории в меню?
+  <em>Внимание</em>: этот вариант ресурсоемок и может сгенерировать очень большое
+  меню, если дерево категорий Вашей галереи содержит много категорий.</li>
+
+  <li><strong>Показывать количество комментариев</strong>: показывать количество комментариев
+  для каждой фотографии на странице миниатюр.</li>
+
+  <li><strong>Показывать количество просмотров</strong>: показывать количество
+  просмотров фотографии под миниатюрой фотографии на странице миниатюр.
+  Действует когда параметр: <br />  $conf['show_nb_hits'] = true; <br />
+  Примечание: параметр по умолчанию установлен в false.</li>
+
+  <li><strong>Максимальная ширина изображения</strong>: максимальная отображаемая
+  ширина. Если фотография больше по ширине, она будет уменьшена при показе.
+  Если Вы устанавливаете эту настройку, лучше будет изменить ширину фотографий заранее.</li>
+
+  <li><strong>Максимальная высота изображения</strong>: те же комментарии, что и у ширины.</li>
+
+</ul>
+
diff --git a/language/ru_RU/help/extend_for_templates.html b/language/ru_RU/help/extend_for_templates.html
new file mode 100644
index 000000000..7fb7d9324
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/extend_for_templates.html
@@ -0,0 +1,96 @@
+<h2>Настройка расширений для шаблонов</h2>
+
+<h3>Цель</h3>
+<p>Определите условия замены каждого шаблона на шаблон-расширение (шаблон,
+названный "заменяющим").</p>
+
+<p>"Исходный шаблон" из ./template/yoga (или другой) будет заменен на
+ "заменяющий" если заменяющий связан с этим "исходным"
+ (и, опционально, если URL содержит "Опциональное ключевое слово URL").</p>
+
+<p>"Опциональное ключевое слово URL" это те, которые Вы можете найти после названия модуля в URL.</p>
+
+<p>Поэтому "Опциональные ключевые слова URL" могут быть активным "прямыми ссылками"
+(см. соответствующий раздел в нашей документации для дальнейшего объяснения).</p>
+
+<p>Читайте: `<a href="#warnings">Предупреждение</a>` условий использования.</p>
+
+<h3>Что такое шаблон-расширение?</h3>
+
+<p>Этот инструмент конфигурации - мощный для новичков и продвинутых пользователей.
+С помощью FTP, в папке template-extension, Web-мастер может дублировать много
+разных .tpl файлов ("исходный шаблон") с различным названием ("заменяющим").
+
+
+ "Исходные шаблоны", текущие оригинальные поддерживаемые шаблоны:</p>
+<ul>
+  <li><span class="filename">index.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">mainpage_categories.tpl</span> и/или <span class="filename">thumbnails.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">menubar.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">header.tpl</span> и/или <span class="filename">footer.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">picture_content.tpl</span> и/или <span class="filename">picture.tpl</span></li>
+  <!-- <li><span class="filename">slideshow.tpl</span></li> -->
+  <li><span class="filename">profile.tpl</span> и/или <span class="filename">profile_content.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">tags.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">upload.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">about.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">popuphelp.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">search.tpl</span> и/или <span class="filename">search_rules.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">nbm.tpl</span> и/или <span class="filename">notification.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">identification.tpl</span> и/или <span class="filename">register.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">redirect.tpl</span></li>
+</ul>
+
+<h3>Где мне найти "исходные шаблоны"?</h3>
+
+<p>Находятся исходные шаблоны в template/yoga/
+(не редактируйте их там для сохранения возможности обновления). Так, с "исходными шаблонами",
+любой web-мастер может создать свои "заменяющие (пользовательские шаблоны)".</p>
+
+<h3>Куда записать "заменяющие"?</h3>
+
+<p><strong>Заменяющие (пользовательские шаблоны)</strong> должны находиться в папке
+template-extension (или ее подпапке).
+Заменяющие могут иметь любые имена файлов с расширением .tpl. Например: <span
+class="filename">template-extension/my-extension/video.tpl</span>.</p>
+
+
+<h3>Как мне активировать мои "заменяющие шаблоны"?</h3>
+<p>Каждый <strong>исходный шаблон</strong> должен быть сопоставлен со своим
+ <strong>заменяющим (пользовательским шаблоном)</strong> чтобы активировать связанные замены.
+ Это является целью "Настройки расширений для шаблонов" в меню Настроек.</p>
+
+<p>Если Вы выберете <strong>Опциональное ключевое слово URL</strong> тогда замена
+будет производиться только на страницах с этим ключевым словом. Например: <span
+  class="pwgScreen">index.php?/<strong>most_visited</strong></span></p>
+
+<p>Продвинутые пользователи могут использовать прямую ссылку как <strong>Опциональное
+ключевое слово URL</strong>. </p>
+
+<h3>Как мне деактивировать мои "заменяющие шаблоны"?</h3>
+<ul>
+<li>Отмените выбранный "Исходный шаблон".</li>
+<li>Через FTP удалите "заменяющий".</li>
+</ul>
+<a name="warnings"></a>
+<h3>Предупреждение</h3>
+<ul>
+
+  <li><strong>Оригинальный шаблон</strong> должен быть "исходным" шаблоном,
+  иначе результат может быть непредсказуемым!</li>
+
+  <li>При наличии нескольких <strong>заменяющих (пользовательских шаблонов)</strong>
+  с одинаковыми <strong>исходными шаблонами</strong> и одинаковыми <strong>опциональным
+  ключевым словом URL</strong> только последний заменяющий будет активным.</li>
+
+  <li>Отмена выбора <strong>опционального ключевого слова URL</strong> сделает
+  активной заменяющий шаблон для всех. Как в предыдущем пункте, следующий выбор может
+  отменить предыдущий.</li>
+
+  <li>Подпапки:
+Подпапки игнорируются, но они удобны для смены текущих установок.<br />
+</li>
+
+  <li>При удалении замещающего <strong>Исходный шаблон</strong> будет снова активным.</li>
+
+</ul>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/ru_RU/help/group_list.html b/language/ru_RU/help/group_list.html
new file mode 100644
index 000000000..4ef14fd45
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/group_list.html
@@ -0,0 +1,22 @@
+<h2>Список групп</h2>
+
+<p>Здесь Вы можете управлять созданными группами.</p>
+
+<h3>Добавить группу</h3>
+
+<p>Администратор может добавлять группы.</p>
+
+<h3>Список групп</h3>
+
+<p>Из списка для каждого элемента можно сделать:</p>
+
+
+<ul>
+  <li>перейти к списку участников</li>
+  <li>перейти к разрешениям</li>
+  <li>удалить группу (require a confirmation checkbox)</li>
+  <li>toggle status "default" (выдается запрос подтверждения)</li>
+</ul>
+
+<h3>Группа по умолчанию</h3>
+<p>Новые пользователи автоматически попадают в эту группу.</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/ru_RU/help/history.html b/language/ru_RU/help/history.html
new file mode 100644
index 000000000..2624806c3
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/history.html
@@ -0,0 +1,45 @@
+<h2>История</h2>
+
+<p>Этот экран позволяет просматривать историю посещений согласно опциям, которые
+выбраны в Администрирование - Настройки - История.</p>
+
+<h3>Статистика</h3>
+<ul>
+  <p>Если Вы выбрали сохранение истории посещений (<span
+class="pwgScreen">index.php</span> и <span
+class="pwgScreen">picture.php</span>) в таблице <code>history. </code>
+То здесь Вы увидите статистику посещений этих страниц.</p>
+
+	<li><strong>Вся</strong>: просмотр статистики по годам. </li>
+
+	<li><strong>Годовая статистика</strong>: просмотр помесячной статистики за выбранный год.</li>
+
+	<li><strong>Статистика за месяц</strong>: просмотр статистики по дням за выбранный месяц.</li>
+
+	<li><strong>Дневная статистика</strong>: просмотр статистики по часам за выбранный день.</li>
+
+</ul>
+
+<h3>Поиск</h3>
+<ul>
+  <p>Если Вы выбрали сохранение истории посещений (<span
+class="pwgScreen">index.php</span> и <span
+class="pwgScreen">picture.php</span>) в таблице <code>history. </code>
+То здесь Вы увидите статистику посещений этих страниц сгруппированную с помощью
+фильтров.</p>
+
+	<li><strong>Фильтр на дату</strong>: выберите интервал дат для отображения
+	статистики активности.</li>
+
+	<li><strong>Фильтр на тип элемента</strong>: выберите тип элемента для
+	отображения статистики активности.</li>
+
+	<li><strong>Фильтр на пользователя</strong>: выберите пользователя для
+	отображения статистики активности.</li>
+
+	<li><strong>Фильтр на имя файла</strong>: выберите имя файла для отображения
+	статистики активности.</li>
+
+	<li><strong>Фильтр на номер изображения</strong>: выберите номер изображения
+	для отображения статистики активности.</li>
+</ul>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/ru_RU/help/index.php b/language/ru_RU/help/index.php
new file mode 100644
index 000000000..c15b15795
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/index.php
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?php
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Piwigo - a PHP based picture gallery                                  |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Copyright(C) 2008      Piwigo Team                  http://piwigo.org |
+// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
+// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
+// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
+// | the Free Software Foundation                                          |
+// |                                                                       |
+// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
+// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
+// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
+// | General Public License for more details.                              |
+// |                                                                       |
+// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
+// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
+// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
+// | USA.                                                                  |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+
+// Recursive call
+$url = '../';
+header( 'Request-URI: '.$url );
+header( 'Content-Location: '.$url );
+header( 'Location: '.$url );
+exit();
+?>
diff --git a/language/ru_RU/help/maintenance.html b/language/ru_RU/help/maintenance.html
new file mode 100644
index 000000000..a161a3b7d
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/maintenance.html
@@ -0,0 +1,43 @@
+<h2>Обслуживание</h2>
+
+<p>Чтобы оптимизировать время создания страницы, Piwigo использует кэширование
+информации. Например, вместо того, чтобы считать число фотографий, содержащихся в
+каждой категории при каждом обновлении, эту информация хранят в базе данных. В
+теории, эта информация должна быть корректной, но иногда при ошибках кэшированная
+информация становится неверной.</p>
+
+<p>Некоторая информации становится бесполезным со временем. Удаление этой бесполезной
+информации из базы данных позволит сохранить дисковое пространство.</p>
+
+<ul>
+
+  <li><strong>Обновить информацию о категориях:</strong> Для каждой категории
+  обновляется или контролируется следующая информация: список родительских категорий,
+  число фотографий, дата последней фотографии, положение среди категорий одного
+  уровня, положение среди всех категорий.</li>
+
+  <li><strong>Обновить информацию о фотографиях:</strong> Для каждой фотографии
+  обновляется или контролируется следующая информация: полный путь к файлу, рейтинг.
+  <em>Предупреждение</em>: не путайте с метаданными которые синхронизируются из
+  <span class="pwgScreen">Администрирование, Галереи, Синхронизация</span> или
+  через страницу редактирования фотографии.</li>
+
+  <li><strong>Исправить и оптимизировать базу данных:</strong>
+  Для каждой таблицы будут проведены переупорядочивание, восстановление и оптимизация.
+  </li>
+</ul>
+
+<ul>
+  <li><strong>Очистить историю:</strong> Удаляются все строки из таблицы <code>history</code>.
+  На странице <span class="pwgScreen">Администрирование, Спец. функции, История</span>
+  не будет информации относительно истории до этой операции. <em>Предупреждение</em>:
+  все данные будут потеряны и нет никакого способа вернуть информацию.</li>
+
+  <li><strong>Очистить всю историю:</strong> Удаляется вся итоговая информаци об
+  истории посещений. Эта итоговая информация вычисляется из деталей истории.</li>
+
+  <li><strong>Очистить сессии:</strong> Удаляются истекшие пользовательские сеансы.</li>
+
+  <li><strong>Очистить неиспользуемые каналы уведомлений</strong></li>
+
+</ul>
diff --git a/language/ru_RU/help/notification_by_mail.html b/language/ru_RU/help/notification_by_mail.html
new file mode 100644
index 000000000..1158d7fa9
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/notification_by_mail.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+<h2>Уведомления</h2>
+
+<p>Этот раздел создан для настройки и управления уведомлениями по электронной
+почте пользователей о новостях на сайте.</p>
+
+<p>Страница содержит три вкладки:</p>
+
+<h3>Параметры</h3>
+<p>Доступные только вебмастеру, это параметры уведомлений.</p>
+
+<h3>Список рассылки</h3>
+<p>Доступно только вебмастеру, эта вкладка управляет подпиской пользователей на уведомления.</p>
+
+<h3>Отправка</h3>
+<p>Доступно только вебмастеру и администратору, эта вкладка позволяет производить рассылку уведомлений.</p>
+
diff --git a/language/ru_RU/help/permalinks.html b/language/ru_RU/help/permalinks.html
new file mode 100644
index 000000000..4e9485d18
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/permalinks.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+<h2>Постоянные ссылки</h2>
+
+<p>Постоянные ссылки используют чтобы сделать URL категории более удобным. Когда
+для категории определена прямая ссылка, id категории в URL более не используется.</p>
+
+<p>После удаления прямой ссылки, Вы можете сохранить ее в истории прямых ссылок,
+чтобы сохранить работоспособность внешних ссылок. В таблице истории прямых ссылок
+ можно посмотреть дату удаления прямой ссылки, когда ей последний раз пользовались,
+ сколько всего раз ей пользовались.</p>
+
+<p>Заметьте, допускается только одна прямая ссылка на каждую категорию.
+Аналогично и в истории прямых ссылок нельзя определить одну и ту же прямую ссылку несколько раз.</p>
diff --git a/language/ru_RU/help/search.html b/language/ru_RU/help/search.html
new file mode 100644
index 000000000..1a3e6d3ec
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/search.html
@@ -0,0 +1,22 @@
+<h2>Поиск</h2>
+
+<p>Эта страница позволяет искать фотографии по всей галерее.</p>
+
+<dl>
+
+  <dt>Поиск по словам </dt>
+  <dd>Поиск по всем словам во всех атрибутах во всех изображениях галереи.
+  Используйте * как подстановочный знак для частичных соответствий.</dd>
+
+  <dt>Поиск по автору</dt>
+  <dd>Используйте * как подстановочный знак для частичных соответствий.</dd>
+
+  <dt>Поиск по дате</dt>
+  <dd>Выберите начальную и/или конечную дату запроса. Оставьте пустой начальную
+  дату для поиска "ранее". Год должен вводиться в последнее поле в формате 0000 (т.е. 2004)</dd>
+
+  <dt>Поиск в Категориях</dt>
+  <dd>Выберите категорию или категории для ограничения области поиска. Для поиска
+  во всех подкатегориях можно выбратьродительскую категорию и установить флаг поиска в подкатегориях.</dd>
+
+</dl>
diff --git a/language/ru_RU/help/site_manager.html b/language/ru_RU/help/site_manager.html
new file mode 100644
index 000000000..bb549aa8a
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/site_manager.html
@@ -0,0 +1,48 @@
+<h2>Удаленные сайты</h2>
+
+<p>Piwigo предлагает возможность использовать несколько серверов, чтобы хранить
+изображения, которые составят Вашу галерею. Это может быть полезно, если Ваша
+галерея установлена на одном ограниченном пространстве и у Вас большое количество
+изображений, которые должны быть показаны.</p>
+
+<ol>
+
+  <li>отредактируйте файл <span class="filename">tools/create_listing_file.php</span>,
+  изменяя секцию параметров
+  <code>$conf['prefix_thumbnail']</code> или
+  <code>$conf['use_exif']</code>.</li>
+
+  <li>поместите измененный файл <span class="filename">tools/create_listing_file.php</span>
+  на удаленный сервер, в папку где лежат папки категорий (как папка <span class="filename">galleries</span> на
+  этом вебсайте) с помощью FTP. Для примера, скажем, что Вы можете обратиться к <span
+  class="filename">http://example.com/galleries/create_listing_file.php</span>.</li>
+
+  <li>перейдите к <span class="pwgScreen">панели администрирования, Галереи, Управление
+  сайтами</span>. Создайте новый сайт, например <span
+  class="filename">http://example.com/galleries</span>.</li>
+
+  <li>новый удаленный сайт зарегистрирован. Вы можете выполнить 4 действия:
+
+    <ol>
+
+      <li><strong>сгенерировать листинг</strong>: запускает удаленный запрос на
+      генерацию файла листинга</li>
+
+      <li><strong>синхронизация</strong>: читает удаленный файл <span
+      class="filename">listing.xml</span> и синхронизирует с информацией в базе данных.</li>
+
+      <li><strong>очистить</strong>: стирает удаленный файл <span
+      class="filename">listing.xml</span>.</li>
+
+      <li><strong>удалить</strong>: удаляет сайт (все категории и элементы) в базе данных.</li>
+
+    </ol>
+  </li>
+</ol>
+
+<!-- <p>You can do all this by hand by generating yourself the <span
+class="filename">listing.xml</span> file, moving it from your distant server
+to you local Piwigo root directory and opening the remote site
+management screen : Piwigo will propose you to use the found
+listing.xml file.</p>-->
+
diff --git a/language/ru_RU/help/synchronize.html b/language/ru_RU/help/synchronize.html
new file mode 100644
index 000000000..448a2b55b
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/synchronize.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+<h2>Синхронизация</h2>
+
+<p>Возможны 2 типа синхронизации: папки/файлы и метаданные.
+Папки/файлы синхронизируют дерево папок с деревом категорий в базе данных.
+Метаданные синхронизируют информацию элементов, такую как размер файла, размеры
+в пикселях, информацию EXIF или IPTC.</p>
+
+<p>Сначала должны быть синхронизированы папки/файлы.</p>
+
+<p>Процесс синхронизации может занять много времени (в зависимости от загрузки
+сервера и количества синхронизируемых элементов) то есть возможно стоит продвигаться
+пошагово:  от категории к категории.</p>
diff --git a/language/ru_RU/help/thumbnail.html b/language/ru_RU/help/thumbnail.html
new file mode 100644
index 000000000..c3f17b4e0
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/thumbnail.html
@@ -0,0 +1,17 @@
+<h2>Создание миниатюр</h2>
+<p>Эта страница позволяет создать отсутствующие миниатюры.</p>
+<dl>
+<dt>Версия GD</dt>
+<dd>GD - это графическая библиотека для PHP. Выберите версию, установленную на
+Вашем сервере. Если выбрать неправильную версию, выведется сообщение об ошибке,
+вернитесь и задайте другую версию. Если ни один из вариантов не работает, значит
+сервер не поддерживает GD.</dd>
+<dt>Ширина и высота</dt>
+<dd>Задается максимальный размер миниатюры. Соотношение сторон сохраняется.</dd>
+<dt>Количество создаваемых миниатюр</dt>  <dd>Не пытайтесь уменьшить сразу много
+фотографий. Уменьшение загружает CPU. Если скрипт установлен на сервере бесплатного
+провайдера, слишком большая загрузка CPU со стороны Вашего сайта может привести
+к его удалению.</dd>
+<dt>Формат файла</dt>
+<dd>Файлы миниатюр имеют только тип JPEG. Миниатюры могут быть созданы только для
+файлов PNG и JPEG.</dd></dl>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/ru_RU/help/user_list.html b/language/ru_RU/help/user_list.html
new file mode 100644
index 000000000..2c58521a2
--- /dev/null
+++ b/language/ru_RU/help/user_list.html
@@ -0,0 +1,41 @@
+<h2>Список пользователей</h2>
+
+<p>На этой странице Вы можете управлять зарегистрированными пользователями.
+Только разрешениями управляют в нескольких различных экранах.</p>
+
+<h3>Добавление пользователей</h3>
+
+<p>Администратор может вручную добавить пользователя.</p>
+
+<h3>Список пользователей</h3>
+
+<p>Список может быть отфильтрован по имени пользователя (используйте * как
+подстановочный знак), группе или статусу. Список можно отсортировать по дате
+регистрации или имени пользователя, по возрастанию или по убыванию.</p>
+
+<p>Этот экран позволяет производить над несколькими пользователями одно или несколько действий:</p>
+
+<ul>
+
+  <li>удаление пользователей (требуется подтвердить установкой галочки)</li>
+
+  <li>изменение статуса</li>
+
+  <li>включение или исключение из группы</li>
+
+  <li>редактирование свойств отображения</li>
+
+  <li>редактирование дополнительных свойств</li>
+
+</ul>
+
+<p>Настройки применяются к выбранным пользователям (по умолчанию) или ко всем.</p>
+<h3>Советник</h3>
+<p>Определение пользователя со статусом советник:</p>
+<ul>
+  <li>разрешен доступ на все экраны возможные для этого статуса</li>
+  <li>доступ только для чтения или только имитация</li>
+</ul>
+
+<p>Существование статуса советника регулируется переменной $conf['allow_adviser'].</p>
+<p>Если она имеет значение 'true', можно определить в качестве статуса пользователю статус советника</p>