Fix missing keys and misspelling keys in translations

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@5573 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/language/pt_PT/admin.lang.php b/language/pt_PT/admin.lang.php
index 415e2d3ee..24c8df067 100644
--- a/language/pt_PT/admin.lang.php
+++ b/language/pt_PT/admin.lang.php
@@ -250,8 +250,8 @@ $lang['manage sub-categories'] = 'gerenciar subcategorias';
 $lang['Manage'] = 'Gerenciar';
 $lang['maximum height'] = 'altura máxima';
 $lang['maximum width'] = 'largura máxima';
-$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estmated time: %d second].'] = 'O tempo de execução acabou, tratamento deve ser contínuo [Tempo estimado: %d segundo].';
-$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estmated time: %d seconds].'] = 'O tempo de execução acabou, tratamento deve ser contínuo [Tempo estimado: %d segundos].';
+$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'O tempo de execução acabou, tratamento deve ser contínuo [Tempo estimado: %d segundo].';
+$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'O tempo de execução acabou, tratamento deve ser contínuo [Tempo estimado: %d segundos].';
 $lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'O tempo disponível para a criação da lista de usuários para enviar email é limitado. Outros usuários não estão listados.';
 $lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = 'O tempo para enviar email é limitado. Outros emails estão desconsiderados.';
 $lang['To send ?'] = 'Enviar ?';