aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/nn_NO/admin.lang.php
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2013-04-18 14:16:02 +0000
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2013-04-18 14:16:02 +0000
commit0a6928b029c43d0856bfb9be04d7f5cd818aab86 (patch)
tree33a5a14d64eecf61fc0a3f623947e1f57ed49b35 /language/nn_NO/admin.lang.php
parentf512851c59d26bb1e842988c1681da257ea31c35 (diff)
[trunk_admin] Update nn_NO, thanks to : kiho
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@22290 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/nn_NO/admin.lang.php')
-rwxr-xr-xlanguage/nn_NO/admin.lang.php25
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/nn_NO/admin.lang.php b/language/nn_NO/admin.lang.php
index cab5f5250..9312c3cdd 100755
--- a/language/nn_NO/admin.lang.php
+++ b/language/nn_NO/admin.lang.php
@@ -919,4 +919,29 @@ $lang['By rank'] = 'Etter rangering';
$lang['Center of interest'] = 'Interessesenter';
$lang['Check automatic corrections'] = 'Sjekk automatiske korrigeringar';
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Feilen som er korrigera vil ikkje lenger bli ignorera';
+$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'For biletstørrelsar med avskjering, slik som "Firkant", vil Piwigo gjera det som er mogleg for å inkludere interessesenter.';
+$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Om ingen HD er tilgjengeleg og om gjeldande web-størrelse er større enn skaleringsdimensjonar, vil Piwigo flytte den som HD og lage ein nedskalera bilete i web-størrelse av dette.';
+$lang['Photo sizes with crop'] = 'Biletstørrelse med avskjering';
+$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo nyheitsbrev';
+$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Album er autorisera på grunn av gruppetilknyting';
+$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Alle optimaliseringar er gjennomført.';
+$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Ein feil oppstod under utpakking. Sjekk tilgangsrettar til filer i din Piwigo-installasjon. <br /><a href="%s">Klikk her for å vise feillogg</a>.';
+$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Er du sikker på at du vil installere denne oppgraderinga? Du må sjekke om denne versjonen ikkje treng å avinstallere tidlegare versjonar.';
+$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Tida for å tilrettelegge lista med brukara som skal få e-post er avgrensa. Andre brukarar er ikkje med i lista.';
+$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Erstatning av original mal med tilpassa malar frå mappe med mal-utvidingar';
+$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Piwigo publiserings-tillegg gjev deg mogleghet til å eksportere og synkronisere bilete frå Lightroom direkte til ditt Piwigo biletgalleri.';
+$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Hald kontakt med Piwigo-prosjektet, abonner på Piwigo nyheitsbrev. Du vil motta e-postar når nye versjonar er tilgjengelege (kan innehalde oppretting av sikkerheitsproblem slik at det er viktig å kjenne til oppgraderinga) og når større hendingar i prosjektet skjer. Det er bare nokre få meldingar i året.';
+$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Eksekveringstida er overskriden, handsaminga må fortseta [Estimera tid: %d sekundar]';
+$lang['Complementary mail content'] = 'Komplementært meldingsinnhald';
+$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Eksekveringstida er ute, handsaming må halde fram [Estimera tid: %d sekundar].';
+$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'Bare webmaster kan sjå denne fana, ikkje administratorar.';
+$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Omtrentleg største oppløysing: %dM piksel (det er %dx%d biletpunkt)';
+$lang['Numeric identifier : %d'] = 'Numerisk identifikator: %d';
+$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'I Linux-installsjonen din kan du installere Shotwell og aktivere Piwigo publserings-opsjon.';
+$lang['Reinitialize check integrity'] = 'Start integritetssjekk på nytt';
+$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Du kan ikkje definere standard biletrekkefylgje fordi du har ei tilpassa instilling i din lokal konfigurasjon.';
+$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Du har spesifisera <i>$conf[\'order_by\']</i> i di lokal konfigurasjonfil, denne parameteren er utdatera. Du må fjerne den eller endre namn til <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
+$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam er laga for fotografar som vil sjå, handtere, endre, forbetre, organisere, merke og dele bilete.';
+$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader står for <em>Piwigo Uploader</em>. Frå datamaskina di kan pLoader tilrettelegge bileta dine og overføre dei til ditt Piwigo biletgalleri.';
+$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'bilete som er kanditatar for synkronisering av metadata';
?> \ No newline at end of file