[trunk_admin] Update nl_NL, thanks to : Kees Hessels

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@25393 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/language/nl_NL/admin.lang.php b/language/nl_NL/admin.lang.php
index 7db7853a9..346432adc 100644
--- a/language/nl_NL/admin.lang.php
+++ b/language/nl_NL/admin.lang.php
@@ -35,10 +35,10 @@ $lang['%d member'] = '%d lid';
 $lang['%d members'] = '%d leden';
 $lang['%d tag'] = '%d label';
 $lang['%d tags'] = '%d labels';
-$lang['%d user comment rejected'] = '%d gebruikers commentaar afgewezen';
-$lang['%d user comments rejected'] = '%d gebruikers commentaren afgewezen';
-$lang['%d user comment validated'] = '%d gebruikers commentaar bevestigd';
-$lang['%d user comments validated'] = '%d gebruikers commentaren bevestigd';
+$lang['%d user comment rejected'] = '%d gebruikerscommentaar afgewezen';
+$lang['%d user comments rejected'] = '%d gebruikerscommentaren afgewezen';
+$lang['%d user comment validated'] = '%d gebruikerscommentaar bevestigd';
+$lang['%d user comments validated'] = '%d gebruikerscommentaren bevestigd';
 $lang['%d user deleted'] = '%d gebruiker verwijderd';
 $lang['%d users deleted'] = '%d gebruikers verwijderd';
 $lang['%d user'] = '%d gebruiker';
@@ -405,7 +405,7 @@ $lang['Element type'] = 'Element-type';
 $lang['Image id'] = 'Afbeeldings id';
 $lang['Summary'] = 'Overzicht';
 $lang['%d line filtered'] = '%d regel gefilterd';
-$lang['%d lines filtered'] = '%d regels filterd';
+$lang['%d lines filtered'] = '%d regels gefilterd';
 $lang['%d guest'] = '%d gast';
 $lang['%d guests'] = '%d gasten';
 $lang['Hour'] = 'Uur';
@@ -431,7 +431,7 @@ $lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d onregelmatigheden zijn niet
 $lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Ga naar %s of %s voor meer informatie';
 $lang['the forum'] = 'het forum';
 $lang['the wiki'] = 'de wiki';
-$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s waarde is niet een correct bestand omdat exif niet ondersteund wordt';
+$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s waarde is niet correct omdat exif niet ondersteund wordt';
 $lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s moet aangepast worden naar false in uw local/config/config.inc.php bestand';
 $lang['Main "guest" user does not exist'] = 'Hoofd "gast" gebruiker bestaat niet meer';
 $lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Hoofd "gast" gebruikersstatus is niet correct';
@@ -715,8 +715,8 @@ $lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'DEZE PLUGIN I
 $lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'FOUT: DEZE PLUGIN MIST MAAR IS GEINSTALEERD! DEINSTALLEER DE PLUGIN NU.';
 $lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Bezig met genereren van klikplaatjes...';
 $lang['Photos generation in progress...'] = 'Bezig met genereren foto\'s...';
-$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s foto\'s zijn hergegenereerd.';
-$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s foto\'s konden niet opnieuw gegenereerd worden.';
+$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s foto\'s zijn opnieuw gegenereerd.';
+$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s foto\'s kunnen niet opnieuw gegenereerd worden';
 $lang['display'] = 'toon';
 $lang['new'] = 'nieuw';
 $lang['No results'] = 'Geen resultaten';