aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/mn_MN
diff options
context:
space:
mode:
authorddtddt <ddtddt@piwigo.org>2014-01-24 19:45:08 +0000
committerddtddt <ddtddt@piwigo.org>2014-01-24 19:45:08 +0000
commitfb66b3a6b8cf5a6b3a09c34df92768f83a5ef535 (patch)
tree2c8b54b58ad9eaff19cd462e7aefc406c9e400c7 /language/mn_MN
parent6ba48f76d5dbf2627d5ea1340435b388d25aba30 (diff)
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.6@26951 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/mn_MN')
-rwxr-xr-xlanguage/mn_MN/admin.lang.php84
-rw-r--r--language/mn_MN/common.lang.php8
2 files changed, 58 insertions, 34 deletions
diff --git a/language/mn_MN/admin.lang.php b/language/mn_MN/admin.lang.php
index bbcd1995d..eb9d0aba3 100755
--- a/language/mn_MN/admin.lang.php
+++ b/language/mn_MN/admin.lang.php
@@ -34,7 +34,7 @@ $lang['delete album'] = 'цомгийг устгах';
$lang['delete photo'] = 'зургийг устгах';
$lang['deleted'] = 'устгасан үед';
$lang['jump to album'] = 'цомог уруу очих';
-$lang['jump to photo'] = 'зураг уруу очих';
+$lang['jump to photo'] = 'зургийг харах';
$lang['guest'] = 'зочин';
$lang['new'] = 'шинэ';
$lang['number of miniaturized photos'] = 'үүсгэсэн дүрс зургын тоо';
@@ -76,7 +76,7 @@ $lang['Searching...'] = 'Хайж байна...';
$lang['Select a file'] = 'Файлаа сонгох';
$lang['Select an album'] = 'Цомогоо сонгох';
$lang['Reject'] = 'Цуцлах';
-$lang['Refresh'] = 'Сэргээх';
+$lang['Refresh'] = 'OK';
$lang['Rating'] = 'Үнэлгээ';
$lang['Photo name'] = 'Зургын нэр';
$lang['Path'] = 'Байршил';
@@ -92,7 +92,7 @@ $lang['Month'] = 'Сар';
$lang['Move'] = 'Зөөх';
$lang['Move albums'] = 'Цомгийг зөөх';
$lang['Move to album'] = 'Цомог уруу зөөх';
-$lang['Informations'] = 'Мэдээллийн эмхэтгэл';
+$lang['Informations'] = 'Мэдээллэл';
$lang['Install'] = 'Суулгах';
$lang['Installed Languages'] = 'Идэвхтэй байгаа хэл';
$lang['Languages'] = 'Хэл';
@@ -137,7 +137,7 @@ $lang['Add New Language'] = 'Шинэ хэл нэмэх';
$lang['Add Photos'] = 'Зураг нэмэх';
$lang['Add a tag'] = 'Түлхүүр үг нэмэх';
$lang['Add a user'] = 'Хэрэглэгч нэмэх';
-$lang['Add tags'] = 'Түлхүүр үгс нэмэх';
+$lang['Add tags'] = 'Түлхүүр үг нэмэх';
$lang['Active Languages'] = 'Идэвхтэй байгаа хэл';
$lang['%d week'] = '%d долоо хоног';
$lang['%d weeks'] = '%d долоо хоног';
@@ -207,7 +207,7 @@ $lang['%d user'] = '%d хэрэглэгч';
$lang['Drop into album'] = 'Цомогоо сонгох';
$lang['Dump Database'] = 'Мэдээллийг санг устгах';
$lang['Download,'] = 'Татаж авах,';
-$lang['Delete selected tags'] = 'Сонгосон үгсийг устгах';
+$lang['Delete selected tags'] = 'Устгах';
$lang['Delete selected users'] = 'Сонгосон хэрэглэгчийг устгах';
$lang['Database'] = 'Өгөгдлийн сан';
$lang['Can\'t connect to server.'] = 'Сервертэй холбогдох боломжгүй байна.';
@@ -217,9 +217,9 @@ $lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Энэ нэмэлт ө
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d (нийт %d-с) зураг сонгосон байна';
$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Энэ цомогны зургийг өөр цомогтой холбох';
$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Энэ цомогны зурагнуудыг шинэ цомогтой холбох';
-$lang['New photos were added'] = 'Шинэ зурагнууд нэмэгдлээ';
+$lang['New photos were added'] = 'Шинэ зураг нэмэгдлээ';
$lang['Manage photo ranks'] = 'Зурагны дараалал';
-$lang['New photos added'] = 'Шинэ зурагнууд нэмэгдлээ';
+$lang['New photos added'] = 'Шинэ зураг нэмэгдлээ';
$lang['%d photos were deleted'] = '%d зургийг устгалаа';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(энэ түлхүүр үг устах болно)';
$lang['Name'] = 'Нэр';
@@ -227,8 +227,8 @@ $lang['Language has been successfully installed'] = 'Хэлийг амжилтт
$lang['Hello'] = 'Сайн байна уу';
$lang['Hello,'] = 'Сайн байна уу, ';
$lang['History'] = 'Түүх';
-$lang['Edit tags'] = 'Түлхүүр үгсийг засах';
-$lang['Edit selected tags'] = 'Сонгосон үгсийг засах';
+$lang['Edit tags'] = 'Түлхүүр үгийг засах';
+$lang['Edit selected tags'] = 'Сонгосон үгийг засах';
$lang['Current name'] = 'Одоогын нэр';
$lang['Confirm merge'] = 'Нэгтгэх';
$lang['By %s'] = '%s-р';
@@ -267,12 +267,12 @@ $lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Вебмастерийн бүртгэл
$lang['Webmaster status is required.'] = 'Вебмастерийн эрх шаардлагатай';
$lang['Who can see these photos?'] = 'Зургийг үзэх эрхтэй бүлэг?';
$lang['Who can see this photo?'] = 'Зургийг үзэх эрхтэй бүлэг?';
-$lang['Manage tags'] = 'Түлхүүр үгсийг цэгцлэх';
+$lang['Manage tags'] = 'Түлхүүр үгийг цэгцлэх';
$lang['%d tags'] = '%d-н түлхүүр үг';
$lang['The %d following tags were deleted'] = 'Дараахь %d түлхүүр үгсийг устгалаа';
$lang['All %d photos are selected'] = 'Нийт %d зураг сонгосон байна';
-$lang['Duplicate selected tags'] = 'Сонгосон үгсийг хувилах';
-$lang['Merge selected tags'] = 'Сонгосон үгсийг нэгтгэх';
+$lang['Duplicate selected tags'] = 'Хувилах';
+$lang['Merge selected tags'] = 'Нэгтгэх';
$lang['selection'] = 'сонголт';
$lang['Select at least one album'] = 'Дор хаяж нэг цомог сонгоно уу';
$lang['Select at least one comment'] = 'Дор хаяж нэг сэтгэгдэл сонгоно уу';
@@ -284,8 +284,8 @@ $lang['confirm'] = 'баталгаажуулах';
$lang['Deletions'] = 'Устгах';
$lang['set to'] = 'өөрчлөх';
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Нийт %d-н ашиглагдаагүй түлхүүр үгс байна: %s.';
-$lang['Delete orphan tags'] = 'Ашиглагдаагүй түлхүүр үгсийг устгах';
-$lang['Orphan tags deleted'] = 'Ашиглагдаагүй түлхүүр үгсийг устгалаа';
+$lang['Delete orphan tags'] = 'Ашиглагдаагүй түлхүүр үгийг устгах';
+$lang['Orphan tags deleted'] = 'Ашиглагдаагүй түлхүүр үгийг устгалаа';
$lang['Inactive Languages'] = 'Идэвхжүүлээгүй байгаа хэл';
$lang['Album "%s" has been added'] = '"%s" цомгийг амжилттай нэмлээ';
$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = '"%s" цомогт нийт %d зураг байна';
@@ -399,7 +399,7 @@ $lang['Allow user registration'] = 'Бүртгэлийг идэвхжүүлэх'
$lang['Rating by guests'] = 'Зочид үнэлгээ өгч болно';
$lang['Allow rating'] = 'Үнэлгээг идэвхжүүлэх';
$lang['Page banner'] = 'Нүүр хуудасны баннер';
-$lang['Gallery title'] = 'Галларейн нэр';
+$lang['Gallery title'] = 'Галерейн нэр';
$lang['With blank value, gallery title will be used'] = 'Хоосон бол галларейн нэрийг ашиглах болно';
$lang['Add to caddie'] = 'Устгах жагсаалтанд нэмэх';
$lang['Caddie'] = 'Устгах';
@@ -407,14 +407,14 @@ $lang['Remove from caddie'] = 'Устгах жагсаалтаас хасах';
$lang['add new photos to caddie'] = '"устгах жагсаалт"-д зураг нэмэх';
$lang['Duplicates'] = 'Давхардсан';
$lang['With no album'] = 'Цомогт ороогүй';
-$lang['With no tag'] = 'Түлхүүр үггүй';
+$lang['With no tag'] = 'Түлхүүр үг байхгүй';
$lang['With no virtual album'] = 'Виртуаль цомогт ороогүй';
$lang['Last import'] = 'Сүүлд оруулсан';
$lang['Predefined filter'] = 'Сонголт';
$lang['Sum of rates'] = 'Үнэлгээний дүн';
$lang['The whole set'] = 'Бүх цомгийг';
$lang['include child albums'] = 'дэд цомгийг хамруулах';
-$lang['Visit Gallery'] = 'Цомгийг харах';
+$lang['Visit Gallery'] = 'Галерейг харах';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Удирдлагын талбарыг бараан болон цайвар өнгөөр солих';
$lang['Change Admin Colors'] = 'Өнгийг солих';
$lang['Piwigo Administration'] = 'Удирдлагын талбар';
@@ -436,7 +436,7 @@ $lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Файлын дээд хэмжээ: %sB.';
$lang['Start Upload'] = 'Оруулах';
$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Зөвшөөрөгдөх зургийн төрлүүд: %s.';
$lang['Select files'] = 'Файлаа сонгоно уу';
-$lang['... or '] = '...эсвэл';
+$lang['... or '] = '...эсвэл ';
$lang['unit mode'] = 'дэлгэрэнгүй хэсэг';
$lang['unset'] = 'өөрчлөөгүй';
$lang['Display options'] = 'Харагдах байдал';
@@ -484,7 +484,7 @@ $lang['Inactive Plugins'] = 'Идэвхгүй өргөтгөлүүд';
$lang['Plugin list'] = 'Нэмэлт өргөтгөл';
$lang['Plugins'] = 'Өргөтгөл';
$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Шинэчлэх шаардлагатай өргөтгөл';
-$lang['Manage'] = 'Зохицуулах';
+$lang['Manage'] = 'Цэгцлэх';
$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Зочны бүртгэлийг устгах боломжгүй';
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Хандах эрхийг "%s" болголоо';
$lang['Privacy level'] = 'Хандах эрх';
@@ -503,15 +503,15 @@ $lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = 'Таны и-
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = 'Таны и-мэйл хаягыг шинэ мэдээ, мэдээллийн эмхэтгэлийн бүртгэлээс хаслаа.';
$lang['See you soon,'] = 'Танд амжилт хүсье,';
$lang['See you soon.'] = 'Танд амжилт хүсье.';
-$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = 'Манай вэбмастер Таны и-мэйлийг шинэ мэдээ, мэдээллийн эмхэтгэлийн санд нэмж орууллаа.';
-$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.'] = 'Манай вэбмастер Таны и-мэйлийг шинэ мэдээ, мэдээллийн эмхэтгэлийн сангаас хаслаа.';
+$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = 'Манай вэбмастер Таны и-мэйл хаягийг шинэ мэдээ, мэдээллийн эмхэтгэлийн бүртгэлд нэмж орууллаа.';
+$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.'] = 'Манай вэбмастер Таны и-мэйл хаягийг шинэ мэдээ, мэдээллийн эмхэтгэлийн бүртгэлээс хаслаа.';
$lang['Subscribe'] = 'Бүртгүүлэх';
$lang['Subscribed'] = 'Бүртгүүлсэн';
-$lang['To subscribe'] = 'Мэдээллийн эмхэтгэлд бүртгүүлэхийг хүсвэл';
-$lang['To unsubscribe'] = 'Мэдээллийн эмхэтгэлээс хасуулахыг хүсвэл';
+$lang['To subscribe'] = 'Мэдээллийн эмхэтгэлд бүртгүүлэхийг хүсвэл ';
+$lang['To unsubscribe'] = 'Мэдээллийн эмхэтгэлээс хасуулахыг хүсвэл ';
$lang[', click on'] = 'дараахь холбоосыг ашиглана уу';
$lang['Uncheck all'] = 'Бүх сонголтыг цуцлах';
-$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'Хэрэв Танд асуух зүйл гарвал дараахь хаягаар холбоо барина уу.';
+$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'Хэрэв Танд асуух зүйл байгаа бол дараахь хаягаар холбоо барина уу.';
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = '%s [%s] хаяг уруу и-мэйл илгээхэд алдаа гарлаа.';
$lang['To send ?'] = 'И-мэйл илгээх эсэх?';
$lang['Send'] = 'Илгээх';
@@ -549,12 +549,12 @@ $lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'Та Piwigo-н хам
$lang['Update albums informations'] = 'Цомогний мэдээллийг шинэчлэх';
$lang['Update Complete'] = 'Шинэчлэлт амжилттай хийгдлээ';
$lang['User %s updated'] = '%s хэрэглэгчийн мэдээллийг амжилттай шинэчиллээ';
-$lang['Update user'] = 'Хэрэглэгчийн мэдээллийг шинэчлэх';
+$lang['Update user'] = 'Мэдээллийг шинэчлэх';
$lang['Reset ignored updates'] = 'Цуцалсан шинэчлэлийг сэргээх';
$lang['Update All'] = 'Бүгдийг шинэчлэх';
$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Шинэчлэлт хийгдэж байна... Түр хүлээнэ үү.';
$lang['Update photos information'] = 'Зурагны мэдээллийг шинэчлэх';
-$lang['Update to Piwigo %s'] = 'Piwigo %s уруу шинэчлэх';
+$lang['Update to Piwigo %s'] = 'Piwigo %s хувилбар болгож шинэчлэх';
$lang['Caddie management'] = 'Устгах жагсаалтын зохицуулалт';
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'дэлгэрэнгүй мэдээллийг харуулах (нэмж, хассан цомог болон зурагнууд)';
$lang['directories + files'] = 'хавтас + файлуудыг';
@@ -586,8 +586,8 @@ $lang['none'] = 'нэгийг ч биш';
$lang['No photo in the current set.'] = 'Тухайн хэсэгт зураг байхгүй байна.';
$lang['No matching user found'] = 'Ийм хэрэглэгч олдсонгүй';
$lang['Manage photos'] = 'Зургуудийг цэгцлэх';
-$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Энэ %d зургуудийг цэгцлэх';
-$lang['Miscellaneous'] = 'Буёад';
+$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Энэ %d зургийг цэгцлэх';
+$lang['Miscellaneous'] = 'Бусад';
$lang['No mail to send.'] = 'Илгээх и-мэйл байхгүй байна.';
$lang['Loading...'] = 'Ачаалж байна...';
$lang['GD library is missing'] = 'GD library байхгүй байна';
@@ -610,7 +610,7 @@ $lang['Correction applied with success'] = 'Амжилттай заслаа';
$lang['Change password'] = 'Нууц үг солих';
$lang['Change username'] = 'Хэрэглэгчийн нэр солих';
$lang['Available only with HTML format'] = 'Зөвхөн HTML хэлбэрээр боломжтой';
-$lang['Batch Manager'] = 'Бөөнд нь цэгцлэх';
+$lang['Batch Manager'] = 'Цэгцлэх';
$lang['Basic settings'] = 'Үндсэн тохиргоо';
$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Өндөр нь их үед усан хээг ашиглах';
$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Өргөн нь их үед усан хээг ашиглах';
@@ -682,7 +682,7 @@ $lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'Н
$lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'Үндсэн зургийн чанарын утга %d-с %d-н хооронд байх ёстой';
$lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Өндөрийн хамгийн их утга %d-с %d-н хооронд байх ёстой';
$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Өргөний хамгийн их утга %d-с %d-н хооронд байх ёстой';
-$lang['Save manual order'] = 'Эрэмбийг хадгалах';
+$lang['Save manual order'] = 'Хадгалах';
$lang['Select at least one tag'] = 'Доод тал нь нэг түлхүүр үг сонгоно уу';
$lang['Ratio'] = 'Харьцаа хэмжээ';
$lang['Public'] = 'Нийтийн';
@@ -700,4 +700,28 @@ $lang['Errors caption'] = 'Алдааны бүртгэл';
$lang['Linked albums'] = 'Холбоотой цомог';
$lang['Last hit'] = 'Сүүлд үзсэн';
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Piwigo-г ашиглах заавар';
+$lang['Showing %s to %s of %s users'] = '%s-с %s хэрэглэгчийг харуулж байна. Нийт %s хэрэглэгч';
+$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Цомогын төлөв байдлыг сонгох';
+$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Хэрэглэгчид сэтгэгдэл бичэх эрхийг зохицуулах';
+$lang['Authorized'] = 'Зөвшөөрөгдсөн';
+$lang['Lock albums'] = 'Цомогийг түгжэх';
+$lang['Unlocked'] = 'Түгжээгүй';
+$lang['Permissions'] = 'Зөвшөөрөл';
+$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'цомогийг үзэхийн тулд хэрэглэгч болгон бүртгүүлж зөвшөөрөл авах ёстой';
+$lang['any visitor can see this album'] = 'энэ цомгийг дурийн хүн үзэх боломжтой';
+$lang['Manual order'] = 'Гараараа эрэмблэх';
+$lang['manual order'] = 'гараараа эрэмблэх';
+$lang['Use the default photo sort order (defined in the configuration file)'] = 'үндсэн тохиргоог ашиглах';
+$lang['Add a virtual album'] = 'Хийсвэр цомог нэмэх';
+$lang['%d line filtered'] = '%d мөр мэдээлэл';
+$lang['%d lines filtered'] = '%d мөр мэдээлэл';
+$lang['%d waiting for validation'] = 'Баталгаажуулалт хүлээж буй %d';
+$lang['Last visit on %s, %s.'] = 'Хамгийн сүүлд зочилсон огноо %s, %s.';
+$lang['Registered on %s, %s.'] = 'Бүртгүүлсэн огноо %s, %s.';
+$lang['Select recipients'] = 'Хүлээн авагчаа сонгоно уу';
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Шинэ зургуудийг огноогоор нь нэгтгэн хавсаргах';
+$lang['Notification'] = 'Мэдээлэл';
+$lang['Associate to album'] = 'Цомогт хамруулах';
+$lang['Activate it now'] = 'Одоо идэвхжүүлэх';
+$lang['I decide to update anyway'] = 'Ямар ч байсан шинэчилье.';
?> \ No newline at end of file
diff --git a/language/mn_MN/common.lang.php b/language/mn_MN/common.lang.php
index 22d4f9a39..631a0fcb4 100644
--- a/language/mn_MN/common.lang.php
+++ b/language/mn_MN/common.lang.php
@@ -21,8 +21,8 @@
// | USA. |
// +-----------------------------------------------------------------------+
/*
-Language Name: Монгол хэл [MN]
-Version: 2.6.0
+Language Name: Монгол [MN]
+Version: 2.6.1
Language URI: http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=696
Author: Piwigo team
Author URI: http://piwigo.org
@@ -112,7 +112,7 @@ $lang['Submit'] = 'OK';
$lang['Tag'] = 'Түлхүүр үг';
$lang['Tags'] = 'Түлхүүр үгс';
$lang['The passwords do not match'] = 'Нууц үг хоорондоо тохирохгүй байна';
-$lang['Show latest comments first'] = 'Шинээр оруулсан сэтгэгдэлийг эхэнд нь харуулах';
+$lang['Show latest comments first'] = 'Шинээр оруулсаныг эхэнд нь';
$lang['Show number of comments'] = 'Сэтгэгдэлийн тоог харуулах';
$lang['Search results'] = 'Хайлтын үр дүн';
$lang['Register'] = 'Бүртгүүлэх';
@@ -219,7 +219,7 @@ $lang['Week %d'] = '%d дэхь(дахь) долоо хоног';
$lang['View'] = 'Харах';
$lang['User: %s'] = 'Хэрэглэгч: %s';
$lang['User comments'] = 'Хэрэглэгчийн сэтгэгдэл';
-$lang['Show oldest comments first'] = 'Хуучин сэдгэгдэлийг эхэнд нь харуулах';
+$lang['Show oldest comments first'] = 'Хуучныг эхэнд нь';
$lang['Sent by'] = 'Илгээсэн';
$lang['Search tags'] = 'Хайх үг';
$lang['Search rules'] = 'Хайх утга';