aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/kn_IN
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2013-05-03 06:39:10 +0000
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2013-05-03 06:39:10 +0000
commit5080958425cb6211a55e5ef6b9b170420c4664d9 (patch)
treebbc56fecd9bf6d403b8fdbeba3d60d993a7dc89f /language/kn_IN
parenta92f94eb07eb95d0e28467b0ca912b023a808d5f (diff)
[trunk_public] Update kn_IN, thanks to : rudramurthy
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@22468 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/kn_IN/common.lang.php34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/language/kn_IN/common.lang.php b/language/kn_IN/common.lang.php
index 0332f0439..9359d3867 100644
--- a/language/kn_IN/common.lang.php
+++ b/language/kn_IN/common.lang.php
@@ -87,7 +87,7 @@ $lang['Bad request'] = 'ಕೋರಿಕೆ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ';
$lang['Best rated'] = "ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವು";
$lang['Browser: %s'] = "ಬ್ರೌಸರ್: %s";
$lang['Calendar'] = "ದಿನದರ್ಶಿಕೆ";
-$lang['Change my password'] = 'ನನ್ನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸು';
+$lang['Change my password'] = 'ನನ್ನ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸು';
$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಲಿಂಕ್ ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಿಂಚೆಯನ್ನು ನೋಡಿ';
$lang['chronology_monthly_calendar'] = "ತಿಂಗಳಿನ ದಿನದರ್ಶಿಕೆ";
$lang['chronology_monthly_list'] = "ತಿಂಗಳಿನ ಪಟ್ಟಿ";
@@ -102,7 +102,7 @@ $lang['Comment'] = "ಟಿಪ್ಪಣಿ";
$lang['Comment: %s'] = "ಟಿಪ್ಪಣಿ: %s";
$lang['Comments'] = "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು";
$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = "ಸಂಪೂರ್ಣ RSS feed (ಚಿತ್ರಗಳು, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು)";
-$lang['Confirm Password'] = "ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಿ";
+$lang['Confirm Password'] = 'ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸಿ.';
$lang['Connected user: %s'] = "ಸಂಪರ್ಕಿತವಾದ ಬಳಕೆದಾರ: %s";
$lang['Connection settings'] = "ಸಂಪರ್ಕದ ವಿವರಗಳು";
$lang['Contact webmaster'] = "ವೆಬ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ";
@@ -162,7 +162,7 @@ $lang['Email address'] = "ಮಿಂಚೆ ವಿಳಾಸ";
$lang['Email address is mandatory'] = 'ಮಿಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ';
$lang['Email: %s'] = "ಮಿಂಚೆ: %s";
$lang['End-Date'] = "ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ";
-$lang['Enter your new password below.'] = 'ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ.';
+$lang['Enter your new password below.'] = 'ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ.';
$lang['Enter your personnal informations'] = "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ";
$lang['Error sending email'] = "ಮಿಂಚೆ ಕಳುಹಿಸುವಾಗ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ";
$lang['excluded'] = "ಹೊರತಾದ";
@@ -178,7 +178,7 @@ $lang['Filter and display'] = "ಶೋಧಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದ
$lang['Filter'] = "ಶೋಧನೆ";
$lang['First'] = "ಮೊದಲಿನ";
$lang['Forbidden'] = 'ನಿರ್ಬಂಧಿತ';
-$lang['Forgot your password?'] = 'ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ ಮರೆತು ಹೋಗಿದೆಯೆ?';
+$lang['Forgot your password?'] = 'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಪದ ಮರೆತು ಹೋಗಿದೆಯೆ?';
$lang['from %s to %s'] = "ಇಂದ %s ಗೆ %s";
$lang['Go through the gallery as a visitor'] = "ಸಂದರ್ಶಕರಂತೆ ಚಿತ್ರಶಾಲೆ (ಗ್ಯಾಲರಿ)ಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ";
$lang['group by letters'] = "ಪತ್ರಗಳಂತೆ ವಿಂಗಡಿಸಿ";
@@ -200,7 +200,7 @@ $lang['in this album'] = "ಈ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ";
$lang['included'] = "ಸೇರಿಸಲಾದವು";
$lang['Interface theme'] = "ಹೊರನೋಟ ವಿನ್ಯಾಸದ ಥೀಮ್";
$lang['Invalid key'] = 'ಅಸಿಂಧುವಾದ ಕೀ';
-$lang['Invalid password!'] = "ತಪ್ಪಾದ ಗುಪ್ತಪದ!";
+$lang['Invalid password!'] = 'ತಪ್ಪಾದ ಪ್ರವೇಶಪದ!';
$lang['Invalid username or email'] = 'ತಪ್ಪಾದ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಮಿಂಚೆ ವಿಳಾಸ';
$lang['IPTC Metadata'] = 'IPTC ಮೆಟಾಡೇಟಾ';
$lang['Keyword'] = "ಮುಖ್ಯ ಪದ (ಕೀ ವರ್ಡ್)";
@@ -235,7 +235,7 @@ $lang['month'][8] = "ಆಗಸ್ಟ್";
$lang['month'][9] = "ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್";
$lang['Most visited'] = "ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕೋರಿಕೆಯ";
$lang['New on %s'] = "ಹೊಸತು %s";
-$lang['New password'] = "ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ";
+$lang['New password'] = 'ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದ';
$lang['Next'] = "ಮುಂದೆ";
$lang['no rate'] = "ಯಾವುದೇ ಗುಣದರ್ಜೆ ಇಲ್ಲ";
$lang['No'] = "ಇಲ್ಲ";
@@ -250,12 +250,12 @@ $lang['Original dimensions'] = "ಮೂಲ ಅಳತೆಗಳು"; //unused?
$lang['Original'] = 'ಮೂಲ';
$lang['Page generated in'] = "ದಲ್ಲಿ ಪುಟ ಪುನರ್ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ";
$lang['Page not found'] = 'ಪುಟ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ';
-$lang['Password forgotten'] = "ಗುಪ್ತಪದ ಮರೆತಿದೆ";
-$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ';
-$lang['Password Reset'] = 'ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ';
-$lang['password updated'] = "ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ";
-$lang['Password'] = "ಗುಪ್ತಪದ";
-$lang['Password: %s'] = 'ಗುಪ್ತಪದ: %s';
+$lang['Password forgotten'] = 'ಪ್ರವೇಶಪದಮರೆತಿದೆ';
+$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ';
+$lang['Password Reset'] = 'ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ';
+$lang['password updated'] = 'ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ';
+$lang['Password'] = 'ಪ್ರವೇಶಪದ';
+$lang['Password: %s'] = 'ಪ್ರವೇಶಪದ: %s';
$lang['Pause of slideshow'] = "ಪ್ರದರ್ಶಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿ";
$lang['Permalink for album not found'] = 'ಸಂಪುಟದ Permalink ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ';
$lang['Photo sizes'] = 'ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರ';
@@ -348,7 +348,7 @@ $lang['Thank you for registering at %s!'] = '%s ರಲ್ಲಿ ನೋಂದಾ
$lang['the beginning'] = "ಆರಂಭ";
$lang['The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.'] = 'ಚಿತ್ರಶಾಲೆ (ಗ್ಯಾಲರಿ) ಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿ ಕೊಡಿ.';
$lang['The number of photos per page must be a not null scalar'] = 'ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇರಬೇಕು';
-$lang['The passwords do not match'] = 'ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ';
+$lang['The passwords do not match'] = 'ಪ್ರವೇಶಪದಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = "ಈ RSS feed ಈ ಜಾಲತಾಣದ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಸಂಗತಿಗಳ ತಿಳುವಳಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ : ಹೊಸ ಚಿತ್ರಗಳು, ಉನ್ನತೀಕರಿಸಿದ ಸಂಪುಟಗಳು,ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. RSS feed reader ನ ಜೊತೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ. (The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.)";
$lang['the username must be given'] = "ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಕಡ್ಡಾಯ";
$lang['This author modified following comment:'] = 'ಈ ಲೇಖಕರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:';
@@ -356,13 +356,13 @@ $lang['This author removed the comment with id %d'] = 'ಈ ಲೇಖಕರು
$lang['this email address is already in use'] = "ಈ ಮಿಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ";
$lang['This login is already used by another user'] = "ಈ ಲಾಗಿನ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ";
$lang['this login is already used'] = "ಈ ಲಾಗಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ";
-$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ಕೊಡಿ :';
+$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ಕೊಡಿ :';
$lang['today'] = "ಇಂದು";
$lang['Unknown feed identifier'] = "ಅನಾಮಿಕ feed ಗುರುತು";
$lang['Unknown identifier'] = "ಅನಾಮಿಕ ಗುರುತು";
$lang['Update your rating'] = "ನಿಮ್ಮ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸಿ";
-$lang['useful when password forgotten'] = "ಈ ಮಾಹಿತಿ, ಗುಪ್ತಪದ ಮರೆತುಹೋದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತ";
-$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'ಬಳಕೆದಾರ "%s" ಮಿಂಚೆ ವಿಳಾಸ ನಮೂದಿಸಿಲ್ಲ, ಗುಪ್ತಪದ ಬದಲಾವಣೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ';
+$lang['useful when password forgotten'] = 'ಈ ಮಾಹಿತಿ, ಪ್ರವೇಶಪದ ಮರೆತುಹೋದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತ';
+$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'ಬಳಕೆದಾರ "%s" ಮಿಂಚೆ ವಿಳಾಸ ನಮೂದಿಸಿಲ್ಲ, ಪ್ರವೇಶಪದ ಬದಲಾವಣೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ';
$lang['User comments'] = "ಬಳಕೆದಾರರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು";
$lang['User: %s'] = "ಬಳಕೆದಾರ: %s";
$lang['Username "%s" on gallery %s'] = '%s ಚಿತ್ರಶಾಲೆ (ಗ್ಯಾಲರಿ)ಯಲ್ಲಿ "%s" ಬಳಕೆದಾರ ';
@@ -387,7 +387,7 @@ $lang['xsmall'] = 'XS - ಅತಿ ಚಿಕ್ಕದು';
$lang['xxlarge'] = 'XXL - ದೊಡ್ಡದು';
$lang['Yes'] = "ಹೌದು";
$lang['You are not authorized to access the requested page'] = "ನೀವು ಬಯಸುತ್ತಿಯರುವ ಪುಟವನ್ನು ತಲುಪಲು ನಿಮಗೆ ಸಮ್ಮತಿಯಿಲ್ಲ. ";
-$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ ವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ಮಿಂಚೆಯ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.';
+$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದ ವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ಮಿಂಚೆಯ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.';
$lang['Your comment has been registered'] = "ನಿಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ";
$lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules'] = "ನೋಂದಾವಣೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಪೂರೈಸಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನೋದಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.";
$lang['Your favorites'] = "ನಿಮ್ಮ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು";