initial revision of japanese translation file for branch 1.3

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/release-1_3@236 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 553 insertions, 0 deletions

diff --git a/language/japanese.php b/language/japanese.php
new file mode 100644
index 000000000..bb33cf02a
--- /dev/null
+++ b/language/japanese.php
@@ -0,0 +1,553 @@
+<?php
+/***************************************************************************
+ *                                japanese.php                             *
+ *                            -------------------                          *
+ *   application   : PhpWebGallery 1.3 <http://phpwebgallery.net>          *
+ *   author        : Pierrick LE GALL <pierrick@z0rglub.com>               *
+ *                                                                         *
+ *   $Id$            *
+ *                                                                         *
+ ***************************************************************************/
+
+/***************************************************************************
+ *                                                                         *
+ *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
+ *   it under the terms of the GNU General Public License as published by  *
+ *   the Free Software Foundation;                                         *
+ *                                                                         *
+ ***************************************************************************/
+
+/***************************************************************************
+*    Japanese version by Mitsuhiro Yoshida, http://mitstek.com/            *
+*    All files are written in shift_jis.                                   *
+*    Any suggestion for Japanese version, feel free to contact me.         *
+***************************************************************************/
+
+$lang['only_members'] = "このページにはメンバーのみがアクセスできます";
+$lang['invalid_pwd'] = "パスワードが違います!";
+$lang['access_forbiden'] = "このページにアクセスする権限がありません";
+$lang['submit'] = "実行";
+$lang['login'] = "ログイン";
+$lang['password'] = "パスワード";
+$lang['new'] = "新";
+$lang['delete'] = "削除";
+$lang['category'] = "カテゴリ";
+$lang['thumbnail'] = "サムネイル";
+$lang['date'] = "日付";
+$lang['diapo_default_page_title'] = "カテゴリ未選択";
+$lang['thumbnails'] = "サムネイル";
+$lang['categories'] = "カテゴリ";
+$lang['hint_category'] = "このカテゴリのイメージを表示します";
+$lang['total_images'] = "合計";
+$lang['title_menu'] = "メニュー";
+$lang['change_login'] = "ログインの変更";
+$lang['login'] = "ログイン名";
+$lang['hint_login'] = "認証を行うことによりサイトのデザインをカスタマイズ出来ます";
+$lang['logout'] = "ログアウト";
+$lang['customize'] = "カスタマイズ";
+$lang['hint_customize'] = "ギャラリーのデザインをカスタマイズします";
+$lang['hint_search'] = "検索";
+$lang['search'] = "検索";
+$lang['favorite_cat'] = "お気に入り";
+$lang['favorite_cat_hint'] = "お気に入りを表示します";
+$lang['about'] = "about";
+$lang['hint_about'] = "PhpWebGalleryに関する詳細情報 ...";
+$lang['admin'] = "管理";
+$lang['hint_admin'] = "管理者のみ使用できます";
+$lang['no_category'] = "カテゴリが選択されていません<br />メニューより選択してください";
+$lang['page_number'] = "ページ";
+$lang['previous_page'] = "前へ";
+$lang['next_page'] = "次へ";
+$lang['nb_image_category'] = "カテゴリ内写真数";
+$lang['recent_image'] = "登録";
+$lang['days'] = "日以内のイメージ";
+$lang['send_mail'] = "ご意見ご感想はこちらへ";
+$lang['title_send_mail'] = "コメントが投稿されました";
+$lang['sub-cat'] = "サブカテゴリ";
+$lang['images_available'] = "イメージがこのカテゴリに登録されています";
+$lang['total'] = "イメージ";
+$lang['upload_picture'] = "写真のアップロード";
+$lang['registration_date'] = "登録日時";
+$lang['creation_date'] = "作成日時";
+$lang['comment'] = "コメント";
+$lang['author'] = "作者";
+$lang['size'] = "サイズ";
+$lang['filesize'] = "ファイルサイズ";
+$lang['file'] = "ファイル";
+$lang['generation_time'] = "Page generated in";
+$lang['favorites'] = "お気に入り";
+$lang['search_result'] = "検索結果";
+$lang['about_page_title'] = "PhpWebGalleryに関して";
+$lang['about_title'] = "About...";
+$lang['about_message'] = "<div style=\"text-align:center;font-weigh:bold;\">PhpWebGalleryに関する情報</div>
+<ul>
+  <li>このサイトは<a href=\"".$conf['site_url']."\" style=\"text-decoration:underline\">PhpWebGallery</a> version ".$conf['version']."を使用しています。あなたはPhpWebGalleryにより簡単にオンライン・イメージギャラリーを作成することが可能です。</li>
+  <li>技術的には、PhpWebGalleryは全てPHP(the elePHPant)とMySQLデータベース(the SQuirreL)で開発されています。</li>
+  <li>ご意見ご感想をお持ちの方は、<a href=\"".$conf['site_url']."\" style=\"text-decoration:underline\">PhpWebGallery公式サイト</a>及び<a href=\"".$conf['forum_url']."\" style=\"text-decoration:underline\">フォーラム</a>にお越しください。</li>
+</ul>";
+$lang['about_return'] = "戻る";
+$lang['ident_page_title'] = "認証";
+$lang['ident_title'] = "認証";
+$lang['ident_register'] = "ユーザ登録";
+$lang['ident_forgotten_password'] = "パスワードを忘れました ?";
+$lang['ident_guest_visit'] = "ビジターとしてギャラリーへ移動";
+$lang['customize_page_title'] = "カスタマイズ";
+$lang['customize_title'] = "カスタマイズ";
+$lang['customize_nb_image_per_row'] = "1列あたりの写真数";
+$lang['customize_nb_row_per_page'] = "1ページあたりの行数";
+$lang['customize_language'] = "言語";
+$lang['maxwidth'] = "写真の最大幅";
+$lang['maxheight'] = "写真の最大高";
+$lang['err_maxwidth'] = "最大幅は50以上にしてください";
+$lang['err_maxheight'] = "最大高は50以上にしてください";
+$lang['previous_image'] = "前へ";
+$lang['next_image'] = "次へ";
+$lang['back'] = "イメージのクリックによりサムネイルページに戻ります";
+$lang['info_image_title'] = "イメージ情報";
+$lang['link_info_image'] = "イメージ情報の更新";
+$lang['true_size'] = "リアルサイズ";
+$lang['comments_title'] = "ユーザのコメント";
+$lang['comments_del'] = "コメントの削除";
+$lang['comments_add'] = "コメントの追加";
+$lang['month'][1] = "1月";
+$lang['month'][2] = "2月";
+$lang['month'][3] = "3月";
+$lang['month'][4] = "4月";
+$lang['month'][5] = "5月";
+$lang['month'][6] = "6月";
+$lang['month'][7] = "7月";
+$lang['month'][8] = "8月";
+$lang['month'][9] = "9月";
+$lang['month'][10] = "10月";
+$lang['month'][11] = "11月";
+$lang['month'][12] = "12月";
+$lang['day'][0] = "日曜";
+$lang['day'][1] = "月曜";
+$lang['day'][2] = "火曜";
+$lang['day'][3] = "水曜";
+$lang['day'][4] = "木曜";
+$lang['day'][5] = "金曜";
+$lang['day'][6] = "土曜";
+$lang['add_favorites_alt'] = "お気に入りに追加";
+$lang['add_favorites_hint'] = "この写真をお気に入りに追加します";
+$lang['del_favorites_alt'] = "お気に入りから削除";
+$lang['del_favorites_hint'] = "この写真をお気に入りから削除します";
+$lang['register_page_title'] = "ユーザ登録";
+$lang['register_title'] = "ユーザ登録";
+$lang['reg_err_login1'] = "ログイン名を入力してください";
+$lang['reg_err_login2'] = "ログイン名の末尾にスペースは使用出来ません";
+$lang['reg_err_login3'] = "ログイン名の先頭にスペースは使用出来ません";
+$lang['reg_err_login4'] = "ログイン名に \" 及び ' は使用出来ません";
+$lang['reg_err_login5'] = "ログイン名が既に登録されています";
+$lang['reg_err_pass'] = "パスワードをもう一度入力してください";
+$lang['reg_confirm'] = "パスワードをもう一度";
+$lang['reg_err_mail_address'] = "メールアドレスは次のような形式にしてください xxx@yyy.eee (例 : jack@altern.org)";
+$lang['search_title'] = "検索";
+$lang['invalid_search'] = "キーワードは半角3文字以上にしてください";
+$lang['search_field_search'] = "検索";
+$lang['search_return_main_page'] = "サムネイルページに戻る";
+$lang['upload_forbidden'] = "このカテゴリには写真をアップロードできません";
+$lang['upload_file_exists'] = "写真名が既に使用されています";
+$lang['upload_filenotfound'] = "イメージのファイルタイプを選択してください";
+$lang['upload_cannot_upload'] = "サーバに写真をアップロード出来ません";
+$lang['upload_title'] = "写真のアップロード";
+$lang['upload_advise'] = "カテゴリにアップロードするイメージを選択してください : ";
+$lang['upload_advise_thumbnail'] = "オプション(推奨) : アップロードした写真のサムネイルを選択してください ";
+$lang['upload_advise_filesize'] = "写真の最大サイズ : ";
+$lang['upload_advise_width'] = "写真の最大幅 : ";
+$lang['upload_advise_height'] = "写真の最大高 : ";
+$lang['upload_advise_filetype'] = "アップロード可能なファイルタイプ : jpg gif png";
+$lang['upload_err_username'] = "ユーザ名を入力してください";
+$lang['upload_username'] = "ユーザ名";
+$lang['upload_successful'] = "写真が正常にアップロードされました。管理者が早急に写真の承認を行います。";
+// new or modified in release 1.3
+$lang['charset'] = 'shift_jis';
+$lang['no'] = 'no';
+$lang['yes'] = 'yes';
+$lang['guest'] = 'ゲスト';
+$lang['mail_address'] = 'メールアドレス';
+$lang['public'] = '公開';
+$lang['private'] = 'プライベート';
+$lang['add'] = '追加';
+$lang['dissociate'] = '分離';
+$lang['mandatory'] = '必須';
+$lang['err_date'] = '日付が間違っています';
+$lang['picture'] = '写真';
+$lang['IP'] = 'IP';
+$lang['close'] = '閉じる';
+$lang['open'] = '開く';
+$lang['keywords'] = 'キーワード';
+$lang['errors_title'] = 'エラー';
+$lang['infos_title'] = '情報';
+$lang['default'] = 'デフォルト';
+$lang['comments'] = 'コメント';
+$lang['category_representative'] = '関連付け';
+$lang['stats'] = '統計';
+$lang['most_visited_cat_hint'] = '最も閲覧された写真を表示します';
+$lang['most_visited_cat'] = '最多閲覧';
+$lang['best_rated_cat_hint'] = 'ベストランクの写真を表示します';
+$lang['best_rated_cat'] = 'ベストランク';
+$lang['recent_cat_hint'] = '最新の写真を表示します';
+$lang['recent_cat'] = '最新写真';
+$lang['recent_cat_title'] = '最新の写真';
+$lang['visited'] = '訪問';
+$lang['times'] = '回';
+$lang['customize_theme'] = 'インターフェーステーマ';
+$lang['customize_expand'] = '全カテゴリを展開する';
+$lang['customize_show_nb_comments'] = 'コメント数を表示する';
+$lang['customize_short_period'] = '短い期間';
+$lang['customize_long_period'] = '長い期間';
+$lang['customize_template'] = 'テンプレート';
+$lang['err_periods'] = '期間は数値を指定してください';
+$lang['err_periods_2'] = '期間は0以上にしてください。長い期間は短い期間より大きく設定してください。';
+$lang['create_cookie'] = 'クッキーを作成する';
+$lang['customize_day'] = '日';
+$lang['customize_week'] = '週';
+$lang['customize_month'] = '月';
+$lang['customize_year'] = '年';
+$lang['slideshow'] = 'スライドショー';
+$lang['period_seconds'] = '秒/写真';
+$lang['slideshow_stop'] = 'スライドショーを停止する';
+$lang['comment_added'] = 'コメントが登録されました';
+$lang['comment_to_validate'] = '管理者の認証後にコメントが掲載されます。';
+$lang['comment_anti-flood'] = 'Anti-flood system : 次のコメントの掲載はもう暫くお待ちください';
+$lang['comment_user_exists'] = 'このログイン名は他のユーザに既に使用されています';
+$lang['invalid_search'] = '検索キーワードは、句読点を含まない3文字以上(英文字換算)にしてください';
+$lang['search_mode_or'] = '少なくとも1つの単語';
+$lang['search_mode_and'] = '全ての単語';
+$lang['search_comments'] = '単語をスペースで区切ってください';
+$lang['upload_name'] = '写真名';
+$lang['upload_author'] = '撮影者 (例 "Pierrick LE GALL")';
+$lang['upload_creation_date'] = '作成日時 (DD/MM/YYYY)';
+$lang['upload_comment'] = 'コメント';
+$lang['mail_hello'] = 'Hi,';
+$lang['mail_new_upload_subject'] = '最新写真';
+$lang['mail_new_upload_content'] = 'ギャラリーに新しい写真がアップロードされました。現在、認証待ち状態です。管理パネルでこの写真の認証又は拒否を行ってください。';
+$lang['mail_new_comment_subject'] = '最新コメント';
+$lang['mail_new_comment_content'] = 'ギャラリーに新しい湖面等が投稿されました。ユーザコメントの承認オプションを選択した場合、ギャラリーにコメントを表示する為に管理パネルでコメントの承認を行ってください。'."\n\n".'最新コメントは管理パネルで閲覧出来ます。';
+$lang['connected_user'] = 'ログイン中ユーザ';
+$lang['title_comments'] = 'ユーザコメント';
+$lang['stats_last_days'] = '日以内';
+$lang['hint_comments'] = '最新のユーザコメントを表示する';
+$lang['menu_login'] = 'ログイン';
+//-------------------------------------------------------------- administration
+if ( $isadmin )
+{
+  $lang['title_liste_users'] = "ユーザリスト";
+  $lang['title_history'] = "履歴";
+  $lang['title_update'] = "データベースの更新";
+  $lang['title_configuration'] = "PhpWebGallery設定";
+  $lang['title_instructions'] = "説明";
+  $lang['title_categories'] = "カテゴリの管理";
+  $lang['title_edit_cat'] = "カテゴリの編集";
+  $lang['title_info_images'] = "カテゴリイメージ情報の修正";
+  $lang['title_thumbnails'] = "サムネイルの作成";
+  $lang['title_thumbnails_2'] = ":";
+  $lang['title_default'] = "PhpWebGalleryの管理";
+  $lang['menu_title'] = "管理";
+  $lang['menu_config'] = "設定";
+  $lang['menu_users'] = "ユーザ";
+  $lang['menu_add_user'] = "追加/修正";
+  $lang['menu_list_user'] = "リスト";
+  $lang['menu_categories'] = "カテゴリ";
+  $lang['menu_update'] = "データベースの更新";
+  $lang['menu_thumbnails'] = "サムネイル";
+  $lang['menu_history'] = "履歴";
+  $lang['menu_instructions'] = "説明";
+  $lang['menu_back'] = "ギャラリーに戻る";
+  $lang['title_waiting'] = "承認待ちの写真";
+  $lang['menu_waiting'] = "承認待ち";
+  $lang['default_message'] = "PhpWebGallery管理パネル";
+  $lang['conf_err_prefixe'] = "サムネイル接頭辞にアクセント記号は使用出来ません";
+  $lang['conf_err_mail'] = "メールアドレスが正しくありません。メールアドレスは次のように設定してください name@server.com";
+  $lang['conf_err_sid_size'] = "セッションIDのサイズは4〜50の数値を設定してください";
+  $lang['conf_err_sid_time'] = "セッションタイムは5〜60の数値を設定してください";
+  $lang['conf_err_max_user_listbox'] = "ユーザリストボックスの最大数は0〜255の数値にしてください";
+  $lang['conf_confirmation'] = "設定情報がデータベースに登録されました";
+  $lang['conf_general_title'] = "メイン設定";
+  $lang['conf_general_webmaster'] = "管理者ログイン名";
+  $lang['conf_general_webmaster_info'] = "ビジターに表示されます。サイトの管理に必要です。";
+  $lang['conf_general_mail'] = "管理者メールアドレス";
+  $lang['conf_general_mail_info'] = "ビジターはこのメールアドレス宛に連絡を取ることが出来ます。";
+  $lang['conf_general_prefix'] = "サムネイル接頭辞";
+  $lang['conf_general_prefix_info'] = "サムネイルに使用します。分からない場合は、このままにしてください。";
+  $lang['conf_general_access'] = "アクセスタイプ";
+  $lang['conf_general_access_1'] = "自由";
+  $lang['conf_general_access_2'] = "制限付";
+  $lang['conf_general_access_info'] = "- 自由 : 誰でもサイトに入ることが出来ます。ビジターはウェブサイトの表示をカスタマイズするためにアカウントを作成することが出来ます。<br />- 制限付き : ウェブマスタがアカウントを作成することが出来ます。登録ユーザのみサイトへ入ることが出来ます。";
+  $lang['conf_general_max_user_listbox'] = "ユーザリストボックスの最大数";
+  $lang['conf_general_max_user_listbox_info'] = "- 認証ページでテキストボックスの代わりにPhpWebGalleryがリストボックスに表示するユーザの最大数<br />- 0〜255の数値を入力してください。0の場合、リストボックスは表示されません。";
+  $lang['conf_comments'] = "ユーザコメント";
+  $lang['conf_comments_title'] = "設定 ".$lang['conf_comments'];
+  $lang['conf_comments_show_comments'] = $lang['conf_comments'];
+  $lang['conf_comments_show_comments_info'] = "ユーザコメントを写真の下に表示しますか ?";
+  $lang['conf_comments_comments_number'] = "1ページあたりのコメント数";
+  $lang['conf_comments_comments_number_info'] = "1ページに表示するコメント数。写真に対するコメント数は無制限です。5〜50の間の数値を設定してください。";
+  $lang['conf_err_comment_number'] = "1ページあたりのコメント数は5〜50の間に設定してください。";
+  $lang['conf_remote_site_delete_info'] = "リモートサーバの削除により、関連する全てのイメージとカテゴリは削除されます。";
+  $lang['conf_upload_title'] = "ユーザアップロード設定";
+  $lang['conf_upload_available'] = "写真のアップロード許可";
+  $lang['conf_upload_maxfilesize'] = "最大ファイルサイズ";
+  $lang['conf_upload_maxfilesize_info'] = "アップロードイメージの最大ファイルサイズ。10〜1000kの間に設定してください。";
+  $lang['conf_err_upload_maxfilesize'] = "アップロードイメージの最大ファイルサイズは、10〜1000kの間に設定してください。";
+  $lang['conf_upload_maxwidth'] = "最大幅";
+  $lang['conf_upload_maxwidth_info'] = "アップロードイメージの最大幅。10ピクセル以上に設定してください。";
+  $lang['conf_err_upload_maxwidth'] = "アップロードイメージの最大幅は、10ピクセル以上に設定してください。";
+  $lang['conf_upload_maxheight'] = "最大高";
+  $lang['conf_upload_maxheight_info'] = "アップロードイメージの最大高。10ピクセル以上に設定してください。";
+  $lang['conf_err_upload_maxwidth'] = "アップロードイメージの最大高は、10ピクセル以上に設定してください。";
+  $lang['conf_upload_maxwidth_thumbnail'] = "サムネイルの最大幅";
+  $lang['conf_upload_maxwidth_thumbnail_info'] = "サムネイルの最大幅。10ピクセル以上に設定してください。";
+  $lang['conf_err_upload_maxwidth_thumbnail'] = "サムネイルの最大幅は、10ピクセル以上に設定してください。";
+  $lang['conf_upload_maxheight_thumbnail'] = "サムネイルの最大高";
+  $lang['conf_upload_maxheight_thumbnail_info'] = "サムネイルの最大高。10ピクセル以上に設定してください。";
+  $lang['conf_err_upload_maxheight_thumbnail'] = "サムネイルの最大高は、10ピクセル以上に設定してください。";
+  $lang['conf_default_title'] = "未登録ユーザ及び新規アカウントに対するデフォルト表示属性";
+  $lang['conf_default_language_info'] = "使用言語";
+  $lang['conf_default_theme_info'] = "デフォルトテーマ";
+  $lang['conf_session_title'] = "セッション設定";
+  $lang['conf_session_size'] = "セッションIDサイズ";
+  $lang['conf_session_size_info'] = "- セッションIDの長さを長くするとサイトの安全性が高まります。<br />- 4〜50の間に設定してください。";
+  $lang['conf_session_time'] = "有効期限";
+  $lang['conf_session_time_info'] = "- 有効期限を短くするとサイトの安全性が高まります。 <br />- 5〜60分の間に設定してください。";
+  $lang['conf_session_key'] = "キーワード";
+  $lang['conf_session_key_info'] = "- セッションキーワードはセッションIDのエンコードを改善します。<br />- 半角255文字以内の文を自由に入力してください。";
+  $lang['conf_session_delete'] = "古いセッションを削除";
+  $lang['conf_session_delete_info'] = "古いデータが残りますので、データベースのセッションテーブルを削除することをお勧めします。(削除しない場合でもセキュリティ上の問題はありません)";
+  $lang['user_err_modify'] = "このユーザは修正又は削除出来ません";
+  $lang['user_err_unknown'] = "このユーザはデータベースに登録されていません";
+  $lang['adduser_info_message'] = "データベースのユーザ情報が更新されました ";
+  $lang['adduser_info_password_updated'] = "(パスワードが更新されました)";
+  $lang['adduser_info_back'] = "ユーザリストに戻る";
+  $lang['adduser_fill_form'] = "下記のフォームに入力してください";
+  $lang['adduser_unmodify'] = "変更不可";
+  $lang['adduser_status'] = "ステータス";
+  $lang['adduser_status_admin'] = "管理者";
+  $lang['adduser_status_guest'] = "ゲスト";
+  $lang['permuser_info_message'] = "パーミッションが登録されました";
+  $lang['permuser_title'] = "ユーザの制限: ";
+  $lang['permuser_warning'] = "警告 : ルートカテゴリへの \"<span style=\"font-weight:bold;\">アクセス禁止</span>\" 設定により全てのカテゴリにアクセス出来なくなります。";
+  $lang['permuser_authorized'] = "制限付き";
+  $lang['permuser_forbidden'] = "アクセス禁止";
+  $lang['permuser_parent_forbidden'] = "親カテゴリアクセス禁止";
+  $lang['listuser_confirm'] = "本当にこのユーザを削除しても宜しいですか";
+  $lang['listuser_info_deletion'] = "がデータベースから削除されました";
+  $lang['listuser_user_group'] = "ユーザグループ";
+  $lang['listuser_modify'] = "修正";
+  $lang['listuser_modify_hint'] = "情報の更新";
+  $lang['listuser_permission'] = "パーミッション";
+  $lang['listuser_permission_hint'] = "パーミッションの更新";
+  $lang['listuser_delete'] = "削除";
+  $lang['listuser_delete_hint'] = "ユーザの削除";
+  $lang['listuser_button_all'] = "全て選択";
+  $lang['listuser_button_invert'] = "選択解除";
+  $lang['listuser_button_create_address'] = "メールアドレスの表示";
+  $lang['cat_invisible'] = '隠す';
+  $lang['cat_edit'] = "編集";
+  $lang['cat_up'] = "上へ";
+  $lang['cat_down'] = "下へ";
+  $lang['cat_image_info'] = "イメージ情報";
+  $lang['cat_total'] = "合計";
+  $lang['editcat_confirm'] = "設定がデータベースに登録されました";
+  $lang['editcat_back'] = "カテゴリ";
+  $lang['editcat_title1'] = "オプション";
+  $lang['editcat_name'] = "カテゴリ名";
+  $lang['editcat_comment'] = "コメント";
+  $lang['editcat_status'] = "ステータス";
+  $lang['infoimage_general'] = "カテゴリの一般オプション";
+  $lang['infoimage_useforall'] = "全ての写真に適用 ?";
+  $lang['infoimage_creation_date'] = "作成日";
+  $lang['infoimage_detailed'] = "各写真のオプション";
+  $lang['infoimage_title'] = "タイトル";
+  $lang['infoimage_comment'] = "コメント";
+  $lang['update_missing_tn'] = "サムネイル無しのイメージ";
+  $lang['update_disappeared_tn'] = "サムネイル喪失";
+  $lang['update_disappeared'] = "が存在しません";
+  $lang['update_part_deletion'] = "サムネイル無し又は存在しないイメージの削除";
+  $lang['update_deletion_conclusion'] = "枚の写真がデータベースから削除されました";
+  $lang['update_part_research'] = "ディレクトリ内新規イメージの検索";
+  $lang['update_research_added'] = "が追加されました";
+  $lang['update_research_tn_ext'] = "サムネイル種類";
+  $lang['update_research_conclusion'] = "枚の写真がデータベースに登録されました";
+  $lang['update_default_title'] = "オプションを選択してください";
+  $lang['update_only_cat'] = "カテゴリを更新する。写真は更新しない。";
+  $lang['update_all'] = "全てを更新する。";
+  $lang['tn_width'] = "幅";
+  $lang['tn_height'] = "高さ";
+  $lang['tn_no_support'] = "写真が見つからないかサポート外です:";
+  $lang['tn_format'] = "ファイルフォーマット";
+  $lang['tn_thisformat'] = "ファイルフォーマット";
+  $lang['tn_err_width'] = "最小幅:";
+  $lang['tn_err_height'] = "最小高:";
+  $lang['tn_results_title'] = "最小化の結果";
+  $lang['tn_picture'] = "写真";
+  $lang['tn_results_gen_time'] = "作成時間";
+  $lang['tn_stats'] = "一般統計";
+  $lang['tn_stats_nb'] = "最小化された写真数";
+  $lang['tn_stats_total'] = "合計時間";
+  $lang['tn_stats_max'] = "最大時間";
+  $lang['tn_stats_min'] = "最小時間";
+  $lang['tn_stats_mean'] = "平均時間";
+  $lang['tn_err'] = "エラー";
+  $lang['tn_params_title'] = "最小化パラーメタ";
+  $lang['tn_params_GD'] = "GDバージョン";
+  $lang['tn_params_GD_info'] = "- GDは画像を操作するPHPのライブラリです。<br />-あなたのサーバにインストールされているバージョンを選択してください。間違ったバージョンを選択した場合は、エラーメッセージが表示されますので異なるバージョンを選択してください。どのバージョンも動作しない場合は、あなたのサーバがGDをサポートしていないことを意味します。";
+  $lang['tn_params_width_info'] = "サムネイルの最大幅";
+  $lang['tn_params_height_info'] = "サムネイルの最大高";
+  $lang['tn_params_create'] = "作成数";
+  $lang['tn_params_create_info'] = "サムネイルの作成はCPUに過大な負荷をかけますので、同時に多くの写真のサムネイル作成を行わないでください。フリープロバイダを使用している場合、CPUに高い負荷をかけるとウェブサイトを削除される場合があります。";
+  $lang['tn_params_format'] = "ファイルフォーマット";
+  $lang['tn_params_format_info'] = "サムネイルの作成にはjpegフォーマットのみ使用できます。";
+  $lang['tn_alone_title'] = "サムネイル無しの写真 (jpeg及びpngのみ)";
+  $lang['tn_dirs_title'] = "ディレクトリリスト";
+  $lang['tn_dirs_alone'] = "サムネイル無しの写真";
+  $lang['help_images_title'] = "写真の追加";
+  $lang['help_images_intro'] = "ディレクトリへの写真の追加方法";
+  $lang['help_images'][0] = "ディレクトリ \"galleries\" 内にカテゴリを表すディレクトリを作成してください。";
+  $lang['help_images'][1] = "それぞれのディレクトリには、いくつでもサブディレクトリを作成出来ます。";
+  $lang['help_images'][2] = "それぞれのカテゴリには、いくつでもサブカテゴリを作成出来ます。";
+  $lang['help_images'][3] = "写真ファイルは、jpegフォーマット(拡張子は jpg 又は JPG)、 gifフォーマット(拡張子は gif 又は GIF) 又は pngフォーマット(拡張子は png 又は PNG)にしてください。";
+  $lang['help_images'][4] = "ファイル名には、空白 \" \" や ハイフン \"-\" を使わないでください。PhpWebGalleryが管理出来て、正しく処理されるアンダースコア \"_\" を使われることをお勧めします。";
+  $lang['help_thumbnails_title'] = "サムネイル";
+  $lang['help_thumbnails'][0] = "あなたのサイト内にある写真表示の為のディレクトリには、それぞれに \"thumbnail\" という名称のディレクトリがあります。もし無い場合は、サムネイルを追加する為に作成してください。";
+  $lang['help_thumbnails'][1] = "サムネイルの拡張子は写真ファイルと同じにする必要はありません。(例えば、.jpgという拡張子の写真が .GIFという拡張子を持つことが出来ます)。";
+  $lang['help_thumbnails'][2] = "設定ページで登録された接頭辞を写真のサムネイルファイル名の先頭に付ける必要があります (例 image.jpg -> TN_image.GIF)。";
+  $lang['help_thumbnails'][3] = "サムネイルの管理用にPhpWebGalleryのページよりWindows用のモジュールをダウンロードすることをお勧めします。";
+  $lang['help_thumbnails'][4] = "PhpWebGalleryのサムネイル作成ページも利用出来ますがお勧めしません。サムネイルの質が良くありませんし、CPUのパワーを多大に使用しますので無料ウェブホスティングを利用している場合はトラブルの原因となります。";
+  $lang['help_thumbnails'][5] = "ホスティングプロバイダのサーバを利用してサムネイルを作成する場合、\"galleries\"フォルダ及び全てのサブフォルダのパーミッションを775に設定してください。";
+  $lang['help_database_title'] = "データベースの更新";
+  $lang['help_database'][0] = "写真ファイルとサムネイルが正しくディレクトリに追加された後、管理パネルにある \"データベースの更新\" をクリックしてください。";
+  $lang['help_infos_title'] = "その他の情報";
+  $lang['help_infos'][1] = "ギャラリーの作成後、出来るだけ早くユーザリストにアクセスして \"ビジター\" のパーミッションを変更してください。全ての新規登録ユーザはデフォルトで \"ビジター\" ユーザと同じパーミッションが割当てられます。";
+  $lang['help_remote_title'] = "リモートサイト";
+  $lang['help_remote'][0] = "PhpWebGalleryではギャラリーを作成する時にいくつかのサーバにイメージを保存することが出来ます。 ギャラリーが容量制限された場所にインストールされていて、尚且つ大量のイメージを掲載する場合に便利です。下記の手順に従ってください: ";
+  $lang['help_remote'][1] = "1. \"create_listing_file.php\"という名称のファイルを編集します (\"admin\" ディレクトリの中にあります)、サムネイルの接頭辞が \"TN-\" で無い場合は、\"\$prefixe_thumbnail = \"TN-\";\" と変更します。";
+  $lang['help_remote'][2] = "2. 修正済みの \"create_listing_file.php\" ファイルをリモートサイトにFTPで置きます。リモートサイトのイメージを格納するディレクトリに置いてください(ウェブサイトの \"galleries\" という名称のようなディレクトリ)。";
+  $lang['help_remote'][3] = "3. URL( http://domaineDistant/repGalerie/create_listing_file.php )を使用してスクリプトを起動してください。listing.xmlという名称のファイルが作成されます。";
+  $lang['help_remote'][4] = "4. リモートサイトにあるlisting.xmlを、このサイトの \"admin\" ディレクトリに入れてください。";
+  $lang['help_remote'][5] = "5. 管理パネルでデータベースの更新を行ってください。データベースの更新でlisting.xmlが使用された後は、\"admin\" ディレクトリより削除してください。";
+  $lang['help_remote'][6] = "ディレクトリへの写真の追加を再度行うことによりリモートサイトのコンテンツを更新することが出来ます。 管理パネルの設定オプションを選択することにより、リモートサイトの使用を中止することも出来ます。選択オプション：".
+  $lang['help_upload_title'] = "写真のアップロード許可";
+  $lang['help_upload'][0] = "PhpWebGalleryではユーザにイメージをアップロードさせることが出来ます。 方法は下記の通りです :";
+  $lang['help_upload'][1] = "1. 管理パネルにログインして設定をクリックする";
+  $lang['help_upload'][2] = "2. 写真のアップロード許可をYesに設定する";
+  $lang['install_message'] = "メッセージ";
+  $lang['step1_confirmation'] = "パラメータは正常です";
+  $lang['step1_err_db'] = "サーバへの接続は成功しましたが、データベースへ接続できません";
+  $lang['step1_err_server'] = "サーバに接続出来ません";
+  $lang['step1_err_copy_2'] = "インストールの次のステップへ進めます";
+  $lang['step1_err_copy_next'] = "次のステップ";
+  $lang['step1_title'] = "ステップ 1/2";
+  $lang['step1_host'] = "MySQLホスト";
+  $lang['step1_host_info'] = "localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr";
+  $lang['step1_user'] = "ユーザ";
+  $lang['step1_user_info'] = "MySQLホストの接続名";
+  $lang['step1_pass'] = "パスワード";
+  $lang['step1_pass_info'] = "MySQLホストの接続パスワード";
+  $lang['step1_database'] = "データベース名";
+  $lang['step1_database_info'] = "MySQLホストのデータベース名";
+  $lang['step1_prefix'] = "データベーステーブル接頭辞";
+  $lang['step1_prefix_info'] = "データベーステーブル名の先頭に接頭辞が追加されます (テーブル管理がし易くなります)";
+  $lang['step2_err_login1'] = "ウェブマスタのログイン名を入力してください";
+  $lang['step2_err_login3'] = "ウェブマスタのログイン名には ' や \" は使用出来ません";
+  $lang['step2_err_pass'] = "パスワードをもう一度入力してください";
+  $lang['step2_err_mail'] = $lang['conf_err_mail'];
+  $lang['install_end_title'] = "インストールが完了しました";
+  $lang['install_end_message'] = "PhpWebGalleryの設定が完了しました。次のステップに進んでください。<br /><br />
+セキュリティ上の理由から \"admin\" ディレクトリ内の \"install.php\" を削除してください。<br />
+このファイルが削除された後に、次の指示に従ってください :
+<ul>
+<li>認証ページに進んでください : [ <a href='../identification.php'>認証</a> ] ウェブマスタ用のログイン名/パスワードを使用してログインしてください。</li>
+<li>ログインすることにより、 [ <a href='admin.php'>管理パネル</a> ] 及び写真のアップロード説明へアクセス出来ます。</li>
+</ul>";
+  $lang['step2_title'] = "ステップ 2/2";
+  $lang['step2_pwd'] = "パスワード";
+  $lang['step2_pwd_info'] = "管理パネルにアクセスするためのパスワードです。";
+  $lang['step2_pwd_conf'] = "パスワードの確認";
+  $lang['step2_pwd_conf_info'] = "確認してください。";
+  // new or modified in release 1.3
+  $lang['remote_site'] = 'リモートサイト';
+  $lang['title_add'] = 'ユーザの追加';
+  $lang['title_modify'] = 'ユーザの更新';
+  $lang['title_groups'] = 'グループ管理';
+  $lang['title_user_perm'] = 'ユーザのパーミッションを更新する';
+  $lang['title_cat_perm'] = 'カテゴリのパーミッションを更新する';
+  $lang['title_group_perm'] = 'グループのパーミッションを更新する';
+  $lang['title_picmod'] = '写真情報を更新する';
+  $lang['menu_groups'] = 'グループ';
+  $lang['menu_comments'] = 'コメント';
+  $lang['conf_general_log'] = '履歴';
+  $lang['conf_general_log_info'] = 'ウェブサイトの訪問履歴を保存しますか? 訪問履歴は管理パネルの履歴セクションで見ることが出来ます。';
+  $lang['conf_general_mail_notification'] = 'メール通知';
+  $lang['conf_general_mail_notification_info'] = 'ユーザがコメントを追加又は写真をアップロードしたときに自動的に管理者のみにメールを送信します。';
+  $lang['conf_comments_validation'] = 'ユーザコメントの承認';
+  $lang['conf_comments_validation_info'] = '管理者の承認後にユーザのコメントを表示する。';
+  $lang['conf_comments_forall'] = '全員に許可する';
+  $lang['conf_comments_forall_info'] = '未登録のゲストにもコメントの投稿を許可する。';
+  $lang['conf_default_nb_image_per_row_info'] = '1列あたりの写真数(デフォルト)';
+  $lang['conf_default_nb_row_per_page_info'] = '1ページあたりの行数(デフォルト)';
+  $lang['conf_default_short_period_info'] = '日数を指定。写真が赤いマークと共に表示される期間。短い期間は1日以上に設定してください。';
+  $lang['conf_default_long_period_info'] = '日数を指定。写真が緑のマークと共に表示される期間。長い期間は短い期間より長く設定する必要があります。';
+  $lang['conf_default_expand_info'] = 'メニュー内で全てのカテゴリをデフォルトで展開しますか ?';
+  $lang['conf_default_show_nb_comments_info'] = 'サムネイルページで各写真のコメント数を表示する。';
+  $lang['conf_default_maxwidth_info'] = '表示写真の最大幅 : 写真表示のみのサイズが変更されて、ファイルの変更は行われません。制限を設けたくない場合は空白にしてください。';
+  $lang['conf_default_maxheight_info'] = '写真の最大高';
+  $lang['conf_session_cookie'] = 'クッキーの保存';
+  $lang['conf_session_cookie_info'] = '毎回の訪問時にユーザがログインする必要がなくなります。セキュリティー上、安全ではありません。';
+  $lang['adduser_associate'] = 'グループに加える';
+  $lang['group_add'] = 'グループの追加';
+  $lang['group_add_error1'] = 'グループ名には " や \' を含んではいけません。';
+  $lang['group_add_error2'] = 'このグループ名は既に使用されています。';
+  $lang['group_confirm'] = '本当にこのグループを削除しても宜しいですか ?';
+  $lang['group_list_title'] = 'グループリスト';
+  $lang['group_err_unknown'] = 'このグループはデータベースに存在していません。';
+  $lang['cat_permission'] = 'パーミッション';
+  $lang['cat_update'] = '更新';
+  $lang['cat_add'] = 'バーチャルカテゴリを追加する';
+  $lang['cat_parent'] = '親カテゴリ';
+  $lang['cat_error_name'] = 'カテゴリー名を入力してください';
+  $lang['cat_virtual'] = 'バーチャル';
+  $lang['cat_first'] = '先頭に移動';
+  $lang['cat_last'] = '末尾に移動';
+  $lang['editcat_visible_info'] = '(管理者以外に非表示)';
+  $lang['editcat_visible'] = '表示';
+  $lang['editcat_uploadable'] = '写真のアップロード';
+  $lang['infoimage_keyword_separation'] = '(コンマ区切り ",")';
+  $lang['infoimage_addtoall'] = '全てに設定';
+  $lang['infoimage_removefromall'] = '設定を取り消す';
+  $lang['infoimage_associate'] = '選択したカテゴリに関連付ける';
+  $lang['update_wrong_dirname'] = 'ディレクトリ名及びファイル名は英文字又は記号("-", "_" or ".")で構成される必要があります';
+  $lang['stats_pages_seen'] = 'ページが閲覧されました';
+  $lang['stats_visitors'] = 'ゲスト';
+  $lang['stats_empty'] = '履歴をクリアする';
+  $lang['stats_pages_seen_graph_title'] = '1日当たりのページ閲覧数';
+  $lang['stats_visitors_graph_title'] = '1日当たりのゲスト閲覧数';
+  $lang['comments_last_title'] = '最新のコメント';
+  $lang['comments_non_validated_title'] = '承認待ちのコメント';
+  $lang['help_database'][1] = '1回の更新で大量の写真を更新することを避ける為に、カテゴリの更新のみをお勧めします。カテゴリの更新後、管理パネルのカテゴリでそれぞれのカテゴリの横にある「更新」をクリックしてください。';
+  $lang['help_upload'][3] = '写真をアップロードするには、カテゴリをアップロード可能に設定する必要があります。';
+  $lang['help_upload'][4] = 'アップロードしたイメージはウェブサイトに直接表示されません。表示される為には管理者の認証が必要です。管理者は管理パネルの「承認待ち」メニューでイメージの認証又は拒否を行う必要があります。その後、データベースの更新を行います。';
+  $lang['help_virtual_title'] = '写真、カテゴリ、バーチャルカテゴリ間のリンク';
+  $lang['help_virtual'][0] = 'PhpWebGalleryは写真が保存されているカテゴリと写真が表示されているカテゴリを分離することが出来ます。';
+  $lang['help_virtual'][1] = 'デフォルトでは、写真はウェブサーバ上のディレクトリと一致するカテゴリ内に表示されます : ';
+  $lang['help_virtual'][2] = '写真をカテゴリにリンクするには、写真ページでそれぞれ関連付けるか、管理パネルのカテゴリで全ての写真を関連付けてください。';
+  $lang['help_virtual'][3] = 'また、PhpWebGallery内にバーチャルカテゴリを作成することも出来ます。カテゴリはディレクトリと一致する必要はありません。 管理パネルの"カテゴリ"セクションで作成してください。';
+  $lang['help_groups_title'] = 'ユーザ グループ';
+  $lang['help_groups'][0] = 'PhpWebGalleryではユーザグループの管理を行うことが出来ます。これはプライベートカテゴリにパーミッションを設定する時に便利です。';
+  $lang['help_groups'][1] = '1. 例えば管理パネルの"グループ"セクションで"family"という名称のグループを作成します。';
+  $lang['help_groups'][2] = '2. "ユーザ"セクションで、ユーザを"family"に関連付けます。';
+  $lang['help_groups'][3] = '3. カテゴリ又はグループのパーミッションを変更することで、カテゴリに対するグループのアクセス権をグループメンバーに割り当てることが出来ます。';
+  $lang['help_groups'][4] = 'ユーザは幾つかのグループに属することが出来ます。権限は拒否よりも優位にあります: 例えば、"jack"が"family"及び"friends"というグループに属しているとします。"family"グループのみが"Christmas 2003"カテゴリを見ることが出来る場合、"jack"は"Christmas 2003"にアクセスすることが出来ます。';
+  $lang['help_access_title'] = 'アクセス権';
+  $lang['help_access'][0] = 'PhpWebGalleryはカテゴリへのアクセスを禁止することが出来ます。カテゴリは「公開」または「プライベート」に設定することが出来ます。カテゴリへのアクセスを禁止するには :';
+  $lang['help_access'][1] = '1. 管理パネルの"カテゴリ"セクションでカテゴリ情報を"プライベート"に変更します';
+  $lang['help_access'][2] = '2. グループ又はユーザページのパーミッションにプライベートカテゴリが表示されます。そこで制限付きアクセス又はアクセス禁止を設定することが出来ます。';
+  $lang['help_infos'][2] = '分からないことがある場合は、ためらわずにフォーラムを閲覧するか質問してください。 <a href="'.$conf['forum_url'].'" style="text-decoration:underline">フォーラム</a> (掲示板)はPhpWebGalleryホームページでご利用いただけます。';
+  $lang['step1_err_copy'] = 'ハイフンの間のテキストを"include/mysql.inc.php"にコピーしてください。(警告 : mysql.inc.phpには青色の部分のみをコピーしてください。改行コードやスペースを入れないでください。)';
+  $lang['permuser_only_private'] = 'プライベートカテゴリのみ表示されています';
+  $lang['waiting_update'] = '写真データベースの更新後は、正常な写真のみ表示されます';
+  $lang['conf_upload_available_info'] = 'ウェブサイトのカテゴリにユーザが写真をアップロードする場合、許可が必要(リモートサーバでは無く)。これは全体に関係するパラメータです。デフォルトではアップロード可能なカテゴリはありませんので、カテゴリ毎にアップロードを許可する必要があります。';
+  $lang['install_help'] = 'ヘルプが必要ですか? <a href="http://forum.phpwebgallery.net">PhpWebGalleryメッセージボード</a>で質問してください。';
+  $lang['install_warning'] = '"admin/install.php"が存在しています。セキュリティ上安全ではありませんのでサーバより削除してください。';
+}
+?>
\ No newline at end of file