change languages keys to differentiate if "%d physical" is plural or singular, same for "and %d virtual"

+ missing ja_JP php open tag

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@14977 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 25 insertions, 2 deletions

diff --git a/language/ja_JP/admin.lang.php b/language/ja_JP/admin.lang.php
index 682bbef8a..6855f4fd7 100644
--- a/language/ja_JP/admin.lang.php
+++ b/language/ja_JP/admin.lang.php
@@ -1,10 +1,33 @@
+<?php
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
+// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
+// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
+// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
+// | the Free Software Foundation                                          |
+// |                                                                       |
+// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
+// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
+// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
+// | General Public License for more details.                              |
+// |                                                                       |
+// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
+// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
+// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
+// | USA.                                                                  |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+
 $lang['%d associations'] = '関連:%d';
 $lang['%d album including'] = 'カテゴリ:%d  - ';
 $lang['%d albums including'] = 'カテゴリ:%d  - ';
 $lang['%d physical'] = '物理ディレクトリ:%d ';
-$lang['%d physical'] = '物理ディレクトリ:%d ';
-$lang[' and %d virtual'] = 'バーチャルディレクトリ:%d ';
+$lang['%d physicals'] = '物理ディレクトリ:%d ';
 $lang[' and %d virtual'] = 'バーチャルディレクトリ:%d ';
+$lang[' and %d virtuals'] = 'バーチャルディレクトリ:%d ';
 $lang['%d album moved'] = '%d 件のカテゴリが移動されました。';
 $lang['%d albums moved'] = '%d 件のカテゴリが移動されました。';
 $lang['%d group'] = 'グループ:%d';