aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/ja_JP/help/cat_perm.html
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2014-11-12 07:04:02 +0000
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2014-11-12 07:04:02 +0000
commit2cb058fee41da396caea6f70411c44c651daadd7 (patch)
tree6c651d9d1ab1565740f124c10d8b9d3ab93d5c9a /language/ja_JP/help/cat_perm.html
parenta9dd06e03d314f694ac401070833df77fea8e550 (diff)
[trunk_help] Update ja_JP, thanks to ma2tak
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@30440 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/ja_JP/help/cat_perm.html10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/language/ja_JP/help/cat_perm.html b/language/ja_JP/help/cat_perm.html
index 2f4f9cd3f..e05db6422 100644
--- a/language/ja_JP/help/cat_perm.html
+++ b/language/ja_JP/help/cat_perm.html
@@ -1,12 +1,12 @@
-<h2>カテゴリパーミッションを管理する</h2>
+<h2>アルバムパーミッションを管理する</h2>
-<p>このページでは、プライベートカテゴリのみ利用できます。
-あなたは、このカテゴリへの権限を与えるユーザおよびグループを選択することができます。</p>
+<p>このページでは、プライベートアルバムのみ利用できます。
+あなたは、このアルバムへの権限を与えるユーザおよびグループを選択することができます。</p>
<h3>グループ</h3>
-<p>現在のカテゴリに関して、あなたはグループに拒否または許可を与えることができます。
-あなたはカテゴリに許可されているグループのリストを修正することができます。</p>
+<p>現在のアルバムに関して、あなたはグループに拒否または許可を与えることができます。
+あなたはアルバムに許可されているグループのリストを修正することができます。</p>
<h3>ユーザ</h3>