Corrections

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@2442 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/language/it_IT/common.lang.php b/language/it_IT/common.lang.php
index eb9588009..61b41ca41 100644
--- a/language/it_IT/common.lang.php
+++ b/language/it_IT/common.lang.php
@@ -54,7 +54,7 @@ $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Almeno una delle regole
 $lang['At least one tag must match'] = 'Almeno un tag deve corrispondere';

 $lang['Author'] = 'Autore';

 $lang['Average rate'] = 'Voto medio';

-$lang['Categories'] = 'Categorie';

+$lang['Categories'] = 'categorie';

 $lang['Category'] = 'Categoria';

 $lang['Close this window'] = 'Chiudi questa finestra';

 $lang['Complete RSS feed'] = 'Flussi RSS completo (immagini, commenti)';

@@ -77,7 +77,7 @@ $lang['File name'] = 'Nome file';
 $lang['File'] = 'File';

 $lang['Filesize'] = 'Dimensione';

 $lang['Filter and display'] = 'Filtra e visualizza';

-$lang['Filter'] = 'Filtra';

+$lang['Filter'] = 'Filtro';

 $lang['Forgot your password?'] = 'Password dimenticata ?';

 $lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Visita la galleria come ospite';

 $lang['Help'] = 'Aiuto';

@@ -248,7 +248,7 @@ $lang['note_filter_day'] = 'L\'insieme degli elementi sono filtrati per visualiz
 $lang['note_filter_days'] = 'L\'insieme degli elementi sono filtrati per visualizzare solo gli elementi recenti di meno di %d giorni.';

 $lang['password updated'] = 'password aggiornata';

 $lang['periods_error'] = 'Il periodo deve essere un valore intero positivo';

-$lang['picture'] = 'immagine';

+$lang['picture'] = 'immagini';

 $lang['picture_high'] = 'Cliccare sull\'immagine per vederla in alta definizione';

 $lang['picture_show_metadata'] = 'Mostrare i metadati del file';

 $lang['powered_by'] = 'Sito realizzato grazie a';

@@ -275,7 +275,7 @@ $lang['return to homepage'] = 'Torna alla homepage';
 $lang['search_author'] = 'Cercare un Autore';

 $lang['search_categories'] = 'Cercare nelle categorie';

 $lang['search_date'] = 'Cercare per data';

-$lang['search_date_from'] = 'Data';

+$lang['search_date_from'] = 'data';

 $lang['search_date_to'] = 'Data di fine';

 $lang['search_date_type'] = 'Tipo data';

 $lang['search_keywords'] = 'Cercare le parole';

@@ -358,7 +358,7 @@ $lang['Yes'] = 'Si';
 $lang['No'] = 'No';

 $lang['%d element']='%d immagine';

 $lang['%d elements']='%d immagini';

-$lang['%d element are also linked to current tags'] = '%d immagine e anche connessa ai tag correnti';

+$lang['%d element are also linked to current tags'] = '%d immagine è anche connessa ai tag correnti';

 $lang['%d elements are also linked to current tags'] = '%d immagini sono anche connesse ai tag correnti';

 $lang['See elements linked to this tag only'] = 'Mostrare le immagini connesse solo a questo tag';

 $lang['elements posted during the last %d days'] = 'immagini aggiunte durante gli ultimi %d giorni';