[trunk (Admin)] Update Magyar [HU], thanks to : samli

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@12168 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/language/hu_HU/admin.lang.php b/language/hu_HU/admin.lang.php
index 187165384..52a834d98 100644
--- a/language/hu_HU/admin.lang.php
+++ b/language/hu_HU/admin.lang.php
@@ -95,7 +95,7 @@ $lang['Informations'] = 'Információk';
 $lang['Install'] = 'Telepítés';
 $lang['Link all album photos to a new album'] = 'Az album összes elemének új albumhoz rendelése';
 $lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Az album összes elemének már meglévő albumhoz rendelése';
-$lang['Linked albums'] = 'Linkelt albumok';
+$lang['Linked albums'] = 'A képhez rendelt albumok';
 $lang['Lock gallery'] = 'Galéria lezárása';
 $lang['Maintenance'] = 'Karbantartás';
 $lang['Edit album permissions'] = 'Album jogosultságainak kezelése';
@@ -139,10 +139,10 @@ $lang['Rate date'] = 'Értékelés időpontja';
 $lang['Rating by guests'] = 'Vendégek által értékelhető';
 $lang['Rating'] = 'Értékelés';
 $lang['Reject'] = 'Elvetés';
-$lang['Representant'] = 'Reprezentál';
-$lang['Representation of albums'] = 'Albumok reprezentálása';
+$lang['Representant'] = 'Képviseli';
+$lang['Representation of albums'] = 'Albumok képviselete';
 $lang['Representative'] = 'Reprezentatív';
-$lang['Represents'] = 'Reprezentál';
+$lang['Represents'] = 'Képviseli';
 $lang['Save order'] = 'Sorrend mentése';
 $lang['Save to permalink history'] = 'Közvetlen link előzmények mentése';
 $lang['Select at least one album'] = 'Legalább egy albumot ki kell választani';
@@ -152,7 +152,7 @@ $lang['Show info'] = 'Információ megjelenítése';
 $lang['Site manager'] = 'Oldalak';
 $lang['Status'] = 'Státusz';
 $lang['Statistics'] = 'Statisztika';
-$lang['Storage album'] = 'Tárolt album';
+$lang['Storage album'] = 'Album';
 $lang['Sum of rates'] = 'Pontszámok összege';
 $lang['Tag "%s" already exists'] = '"%s" címke már létezik!';
 $lang['Tag "%s" was added'] = '"%s" címke hozzáadva';