diff options
| author | samli <samli@piwigo.org> | 2010-04-14 22:38:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | samli <samli@piwigo.org> | 2010-04-14 22:38:47 +0000 |
| commit | 8e1778df61b0b27f0f5587353751f0d8e6d159d7 (patch) | |
| tree | 723c716306d149bb9b7194bd2fcfc3dccaa3f33a /language/hu_HU | |
| parent | c3ce938ba4067014d91c31cf62917158b51e7cfc (diff) | |
[trunk] update HU language
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@5858 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/hu_HU')
| -rw-r--r-- | language/hu_HU/help/help_permissions.html | 28 |
1 files changed, 13 insertions, 15 deletions
diff --git a/language/hu_HU/help/help_permissions.html b/language/hu_HU/help/help_permissions.html index b4013e428..a4e65da02 100644 --- a/language/hu_HU/help/help_permissions.html +++ b/language/hu_HU/help/help_permissions.html @@ -1,24 +1,22 @@ -<p>You can forbid access to categories. Switch the category access type to -"private" if you want to manage permissions.</p> +<p>Szabályozható a kategóriákhoz történő hozzáférés. A kategóriákhoz történő hozzáférés jogosultjainak kezeléséhez a kategória típusát "Privát" szintre kell váltani.</p> -<p>You can set a category to private by editing a single category -(<span class="pwgScreen">Administration » Categories » Manage -» edit</span>) or by setting options to your whole category tree -(<span class="pwgScreen">Administration » Categories » -Properties » Public / Private</span>).</p> +<p>Egy kategória privát kategóriává történő módosítása elvégezhető a kategória szerkesztésével +(<span class="pwgScreen">Adminisztráció » Kategóriák » Kezelés +» javítás</span>), vagy a teljes kategória fa jogosultságainak beállításával +(<span class="pwgScreen">Adminisztráció » Kategóriák » +Tulajdonságok » Nyilvános / Privát</span>).</p> -<p>Once the category is private, you can manage permissions for groups and -users with 3 screens:</p> +<p>Amint egy kategória bekerül a privát kategóriák közé, három módja van a csoport és felhasználói engedélyek módosításának:</p> <ul> - <li><span class="pwgScreen">Administration » Users » Manage » - permissions action</span> (one link per user)</li> + <li><span class="pwgScreen">Adminisztráció » Felhasználók » Kezelés » + Engedélyek</span> (soronként egy felhasználó)</li> - <li><span class="pwgScreen">Administration » Users » Groups » - permissions action</span> (one link per group)</li> + <li><span class="pwgScreen">Adminisztráció » Felhasználók » Csoportok » + Engedélyek</span> (soronként egy csoport)</li> - <li><span class="pwgScreen">Administration » Categories » Manage » edit - category permissions action</span> (one link per category)</li> + <li><span class="pwgScreen">Adminisztráció » Kategóriák » Kezelés » + Engedélyek</span> (soronként egy kategória)</li> </ul> |