aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/hu_HU/help/help_permissions.html
diff options
context:
space:
mode:
authorsamli <samli@piwigo.org>2010-10-31 15:55:48 +0000
committersamli <samli@piwigo.org>2010-10-31 15:55:48 +0000
commit89fe81c2d4c34d64c4272a593e4614f8aa389d70 (patch)
treeeea81ebf70aa5a1a34c1b8614a97bbcb516abcc2 /language/hu_HU/help/help_permissions.html
parent2fa9d086ceb6821803db69d05f4bec9f35bd6359 (diff)
[trunk] [help] modified HU language
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@7516 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/hu_HU/help/help_permissions.html20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/language/hu_HU/help/help_permissions.html b/language/hu_HU/help/help_permissions.html
index 097376adc..e45edfa89 100644
--- a/language/hu_HU/help/help_permissions.html
+++ b/language/hu_HU/help/help_permissions.html
@@ -19,24 +19,24 @@
<li>Marika (aki a <em>"Barátok"</em> tagja) nem fogja látni a képet</li>
</ul>
-<p>Egy felhasználó akinek nincs jogosultsága a kategória tartalmának megtekintéséhez, nem látja sem a kategóriát, sem a kategória címét. Ugyanez az elv érvényes a címkére is.</p>
+<p>Egy felhasználó akinek nincs jogosultsága az album tartalmának megtekintéséhez, nem látja sem az albumot, sem az album címét. Ugyanez az elv érvényes a címkére is.</p>
<p>Az egyes felhasználókhoz tartozó hozzáférési szint az <span class="pwgScreen">Adminisztráció &raquo; Felhasználók &raquo; Kezelés</span> lapon állítható be.</p>
</fieldset>
<fieldset>
-<legend>Jogosultságok a kategóriákhoz</legend>
+<legend>Jogosultságok az albumokhoz</legend>
-<p>Szabályozható a kategóriákhoz történő hozzáférés. A kategóriákhoz történő hozzáférés jogosultjainak kezeléséhez a kategória típusát "Privát" szintre kell váltani.</p>
+<p>Szabályozható az albumokhoz történő hozzáférés. Az albumokhoz történő hozzáférés jogosultjainak kezeléséhez az album típusát "Privát" szintre kell váltani.</p>
-<p>Egy kategória privát kategóriává történő módosítása elvégezhető a kategória szerkesztésével
-(<span class="pwgScreen">Adminisztráció &raquo; Kategóriák &raquo; Kezelés
-&raquo; javítás</span>), vagy a teljes kategória fa jogosultságainak beállításával
-(<span class="pwgScreen">Adminisztráció &raquo; Kategóriák &raquo;
+<p>Egy album privát albummá történő módosítása elvégezhető az album szerkesztésével
+(<span class="pwgScreen">Adminisztráció &raquo; Albumok &raquo; Kezelés
+&raquo; javítás</span>), vagy a teljes album fa jogosultságainak beállításával
+(<span class="pwgScreen">Adminisztráció &raquo; Albumok &raquo;
Tulajdonságok &raquo; Nyilvános / Privát</span>).</p>
-<p>Amint egy kategória bekerül a privát kategóriák közé, három módja van a csoport és felhasználói engedélyek módosításának:</p>
+<p>Amint egy album bekerül a privát albumok közé, három módja van a csoport és felhasználói engedélyek módosításának:</p>
<ul>
@@ -46,7 +46,7 @@ Tulajdonságok &raquo; Nyilvános / Privát</span>).</p>
<li><span class="pwgScreen">Adminisztráció &raquo; Felhasználók &raquo; Csoportok &raquo;
Engedélyek</span> (soronként egy csoport)</li>
- <li><span class="pwgScreen">Adminisztráció &raquo; Kategóriák &raquo; Kezelés &raquo;
- Engedélyek</span> (soronként egy kategória)</li>
+ <li><span class="pwgScreen">Adminisztráció &raquo; Albumok &raquo; Kezelés &raquo;
+ Engedélyek</span> (soronként egy album)</li>
</ul>