aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/hr_HR/help/permalinks.html
diff options
context:
space:
mode:
authorgnantic <gnantic@piwigo.org>2009-03-24 19:02:53 +0000
committergnantic <gnantic@piwigo.org>2009-03-24 19:02:53 +0000
commitfb3b24f90fe2ee723b71dd1c4fb102b3b1853d7f (patch)
treea45665775d7e138417e179c40bab8a64595cdcc5 /language/hr_HR/help/permalinks.html
parentdfd9b32e59a57df6fc6dbbac2fc1b7ba9ae085f6 (diff)
continuation of help translation
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.0@3225 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/hr_HR/help/permalinks.html')
-rw-r--r--language/hr_HR/help/permalinks.html8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/language/hr_HR/help/permalinks.html b/language/hr_HR/help/permalinks.html
index d5261c94d..73b7b36a2 100644
--- a/language/hr_HR/help/permalinks.html
+++ b/language/hr_HR/help/permalinks.html
@@ -1,7 +1,7 @@
-<h2>Permalinks</h2>
+<h2>Stalne poveznice</h2>
-<p>Permalinks are used to make category urls nicer. When a category has a permalink defined, the id of the category is not required anymore in the url.</p>
+<p>Koriste se za ljepši prikaz URL-a skupine. Kada skupina ima određenu stalnu poveznicu, ID skupine nije više nužan u URL-u.</p>
-<p>When a permalink is deleted, you have the ability to save it to the permalink history, so that external links to PWG pages still work. In the permalink history table you can see the date when the permalink has been deleted as well as the last time when it was used and the number of times this permalink has been used.</p>
+<p>Kada je stalna poveznica izbrisana, imate mogućnost pohraniti je u pismohrani poveznica, tako da vanjske poveznice na PWG stranice i dalje ispravno rade. U pismohrani stalnih poveznica možete vidjeti nadnevak kada je izbrisana, vrijeme posljednjeg korištenja i koliko puta.</p>
-<p>Note that permalinks must be unique per category. Also in the permalink history you cannot have the same permalink defined more than once.</p>
+<p>Zapamtite da stalna poveznica mora biti jedinstvena po skupini. Isto tako u pismohrani stalnih poveznica ne možete imati istu više puta.</p>