diff options
| author | gnantic <gnantic@piwigo.org> | 2009-02-11 22:07:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | gnantic <gnantic@piwigo.org> | 2009-02-11 22:07:34 +0000 |
| commit | c4d34ae15a84038b36626c8e0e195d84c31fca08 (patch) | |
| tree | be701e4b6861eddc763c91e5d305ec14c7587eb0 /language/hr_HR/help/cat_perm.html | |
| parent | 15515695a117b1593589c9dc155b55fe67d3bdee (diff) | |
Initial translation of help files part1
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.0@3130 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/hr_HR/help/cat_perm.html')
| -rw-r--r-- | language/hr_HR/help/cat_perm.html | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/language/hr_HR/help/cat_perm.html b/language/hr_HR/help/cat_perm.html index 3b3471fb9..90e4b61a5 100644 --- a/language/hr_HR/help/cat_perm.html +++ b/language/hr_HR/help/cat_perm.html @@ -1,15 +1,14 @@ -<h2>Manage permissions for a category</h2> +<h2>Upravljanje dozvolama (ovlastima) za skupinu</h2> -<p>This screen is available only for a private category. Here you can select -users and groups authorized for this category.</p> +<p>Ovaj prozor je dostupan samo za osobne skupine. Ovdje možete odabrati korisnike +i grupe koji imaju dozvolu pristupa.</p> -<h3>Groups</h3> +<h3>Grupe</h3> -<p>You can deny or grant groups for the current category. By modifying -groups authorizations, you'll probably modify the list of users granted to -the category thanks to group belongings.</p> +<p>Možete dati ili uskratiti dozvole grupama za trenutnu skupinu. Promjenom +grupnih ovlasti vjerojatno će te promijeniti popis odobrenih korisnika zahvaljujući grupnoj pripadnosti.</p> -<h3>Users</h3> +<h3>Korisnici</h3> -<p>You can deny or grant individual users. Users granted thanks to group -belongings can be denied or granted specifically.</p> +<p>Možete dati ili uskratiti dozvole pojedinim korisnicima. Korisnici dozvoljeni grupnom pripadnošću mogu biti posebno +odobreni ili zabranjeni.</p> |