feature 2593: l10n on [Administration > Photos > Add > Applications] screen

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@13543 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 24 insertions, 0 deletions

diff --git a/language/fr_FR/admin.lang.php b/language/fr_FR/admin.lang.php
index 8edea8062..54c42756e 100644
--- a/language/fr_FR/admin.lang.php
+++ b/language/fr_FR/admin.lang.php
@@ -855,4 +855,28 @@ $lang['Cancel'] = 'Annuler';
 $lang['List'] = 'Liste';
 $lang['Web Form'] = 'Formulaire web';
 $lang['Applications'] = 'Applications';
+$lang['Available versions for'] = 'Versions disponibles pour';
+$lang['Available on'] = 'Disponible sur';
+$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo pour iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
+$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = 'L\'application <em>Piwigo pour iOS</em> vous permet de connecter votre iPhone, iPad ou iPod Touch à votre galerie Piwigo pour y créer des albums et envoyer plusieurs photos à la fois.';
+$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo pour Android';
+$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = 'L\'application <em>Piwigo pour Android</em> vous permet de connecter votre smartphone ou votre tablette Android à votre galerie Piwigo pour y créer des albums et envoyer plusieurs photos à la fois.';
+$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Plugin de publication Piwigo pour Lightroom';
+$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom est un logiciel de photographie conçu pour gérer d\'importantes collections de photos numériques et les post-traiter.';
+$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Le plugin de publication Piwigo pour Lightroom vous permet d\'exporter et synchroniser vos photos de Lightroom vers votre galerie Piwigo.';
+$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Plugin de publication Piwigo pour Shotwell';
+$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell est un gestionnaire de photos opensource pour Linux. Il a été sélectionné comme gestionnaire par défaut sur Ubuntu et Fedora.';
+$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'Sur votre Linux, installez simplement Shotwell avec votre gestionnaire de paquet et activez l\'option de publication Piwigo.';
+$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Plugin de publication Piwigo pour digiKam';
+$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam est un logiciel libre de gestion avancée de photos numériques pour Linux, Windows et MacOSX.';
+$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam est conçu pour les photographes qui souhaitent visualiser, gérer, éditer, améliorer, organiser, tagger et partager leurs photos.';
+$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'Pour exporter vos photos de digiKam vers Piwigo, installez simplement digiKam et les kipi-plugins.';
+$lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Plugin d\'export Piwigo export pour iPhoto';
+$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto est le gestionnaire de photos disponible par défaut sur MacOSX. Le plugin d\'export Piwigo se connecter à votre galerie Piwigo et vous permet de créer des albums et d\'y ajouter vos photos.';
+$lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Plugin d\'export Piwigo pour Aperture';
+$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture est un outil puissant pour post-traiter vos photos et gérer votre photothèque sur Mac.';
+$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture est conçu pour les photographes professionnels avec la simplicité d\'iPhoto.';
+$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Le plugin d\'export Piwigo vous permet de créer des albums et d\'y ajouter vos photos.';
+$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (RemoteGallery Android) est un client libre (GPL v3) pour Piwigo sur Android.';
+$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Ses fonctionnalités incluent la navigation sur la galerie, la création d\'albums et l\'ajout de photos.';
 ?>
\ No newline at end of file