diff options
| author | rub <rub@piwigo.org> | 2007-05-17 22:08:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | rub <rub@piwigo.org> | 2007-05-17 22:08:31 +0000 |
| commit | 190aaed7be49132a1d4a0987dcb356b1d54034b6 (patch) | |
| tree | bab0c4064e655fa09c13f1a580b2f4ed4631c1ce /language/fr_FR.iso-8859-1 | |
| parent | 79e551fbd598910fd3bfc18b2b6857ab2c0ca585 (diff) | |
Issue 0000691: Fix bad French translations
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@2018 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php b/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php index a51b0b11e..092c3e9e0 100644 --- a/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php +++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php @@ -307,8 +307,8 @@ $lang['nbm_content_subscribe_by_himself'] = 'Vous venez de vous inscrire pour re $lang['nbm_content_subscribe_link'] = 'Pour vous inscrire'; $lang['nbm_content_problem_contact'] = 'En cas de problèmes ou de questions, envoyer un mail à '; $lang['nbm_content_pb_contact_object'] = '[NBM] Problèmes ou de questions'; -$lang['nbm_content_unsubscribe_by_admin'] = 'Vous venez d\'être désinscrit par le webmestre du site pour recevoir la notification par mail.'; -$lang['nbm_content_unsubscribe_by_himself'] = 'Vous venez de vous désinscrire pour recevoir la notification par mail.'; +$lang['nbm_content_unsubscribe_by_admin'] = 'Vous venez d\'être désinscrit par le webmestre du site pour ne plus recevoir la notification par mail.'; +$lang['nbm_content_unsubscribe_by_himself'] = 'Vous venez de vous désinscrire pour ne plus recevoir la notification par mail.'; $lang['nbm_content_click_on'] = ', cliquez sur '; $lang['nbm_content_unsubscribe_link'] = 'Pour vous désinscrire'; $lang['nbm_info_send_mail_as'] = 'Sans valeur, le titre de la galerie sera utilisé'; |