aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
diff options
context:
space:
mode:
authorplegall <plg@piwigo.org>2006-04-02 22:26:19 +0000
committerplegall <plg@piwigo.org>2006-04-02 22:26:19 +0000
commit42abf4c57664d2596872d437f70b95193f9a5d18 (patch)
treea1262b8601d5ac5b04b5b2e71af52c453712b9df /language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
parent68ed2ea617ede199a0e2f15fdd4886095ae600cb (diff)
improvement: tags replace keywords. Better data model, less
limitations. Each image can be associated to as many tag as needed. Tags can contain non ASCII characters. Oriented navigation with tags by association. git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@1119 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php')
-rw-r--r--language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php27
1 files changed, 19 insertions, 8 deletions
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php b/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
index 5a4ea1ac4..45e00ad2c 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
@@ -39,8 +39,13 @@ $lang['%d comments to validate'] = '%d commentaires utilisateur à valider';
$lang['%d new comments'] = '%d nouveaux commentaires utilisateur';
$lang['%d new elements'] = '%d nouveaux éléments';
$lang['%d new users'] = '%d nouveaux utilisateurs';
+$lang['%d pictures are also linked to current tags'] = '%d images sont également liées aux tags courants';
$lang['About'] = 'À propos';
+$lang['All tags must match'] = 'Tous les tags doivent correspondre';
+$lang['All tags'] = 'Tous les tags';
+$lang['Any tag'] = 'N\'importe quel tag';
$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Au moins un des critères doit être satisfait.';
+$lang['At least one tag must match'] = 'Au moins un tag doit correspondre';
$lang['Author'] = 'Auteur';
$lang['Average rate'] = 'Note moyenne';
$lang['Categories'] = 'Catégories';
@@ -61,8 +66,8 @@ $lang['Email address is missing'] = 'L\'adresse e-mail manque';
$lang['Email address'] = 'Adresse e-mail';
$lang['Enter your personnal informations'] = 'Entrer vos informations personnelles';
$lang['Error sending email'] = 'Erreur à l\'envoi du mail';
-$lang['File'] = 'Fichier';
$lang['File name'] = 'Nom du fichier';
+$lang['File'] = 'Fichier';
$lang['Filesize'] = 'Poids';
$lang['Filter and display'] = 'Filtrer et afficher';
$lang['Filter'] = 'Filtre';
@@ -90,21 +95,26 @@ $lang['Post date'] = 'Date d\'ajout';
$lang['Posted on'] = 'Ajoutée le';
$lang['Profile'] = 'Profil';
$lang['Quick connect'] = 'Connexion rapide';
-$lang['Rate'] = 'Note';
$lang['RSS feed'] = 'flux RSS';
+$lang['Rate'] = 'Note';
$lang['Register'] = 'S\'enregistrer';
$lang['Registration'] = 'Enregistrement';
+$lang['Related tags'] = 'Tags liés';
$lang['Reset'] = 'Annuler';
$lang['Retrieve password'] = 'Récupérer un mot de passe';
$lang['Search rules'] = 'Critères de recherche';
+$lang['Search tags'] = 'Rechercher les tags';
$lang['Search'] = 'Rechercher';
+$lang['See available tags'] = 'Voir les tags disponibles';
+$lang['See pictures linked to this tag only'] = 'Voir les images liées uniquement à ce tag';
$lang['Send new password'] = 'Envoyer le nouveau mot de passe';
$lang['Since'] = 'Depuis';
$lang['Sort by'] = 'Trier selon';
$lang['Sort order'] = 'Ordre de tri';
+$lang['Tag'] = 'Tag';
+$lang['Tags'] = 'Tags';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'Le flux RSS notifie les événements de la galerie : nouvelles images, catégories mises à jour, nouveaux commentaires utilisateur. À utiliser avec un lecteur de flux RSS.';
$lang['Unknown feed identifier'] = 'Identifiant de flux inconnu';
-$lang['nbm_unknown_identifier'] = 'Identifiants inconnus';
$lang['User comments'] = 'Commentaires utilisateur';
$lang['Username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$lang['Visits'] = 'Visites';
@@ -116,6 +126,7 @@ $lang['add to caddie'] = 'ajouter au panier';
$lang['add_favorites_alt'] = 'Ajouter aux favoris';
$lang['add_favorites_hint'] = 'Ajouter cette image à vos favoris';
$lang['admin'] = 'Administration';
+$lang['adviser_mode_enabled'] = 'Mode conseiller actif';
$lang['all'] = 'tout';
$lang['all_categories'] = 'toutes les catégories';
$lang['already_rated'] = 'Vous avez déjà voté pour cette image';
@@ -134,8 +145,8 @@ $lang['calendar_any'] = 'Tout';
$lang['calendar_hint'] = 'affichage année par année, mois par mois, jour par jour';
$lang['calendar_picture_hint'] = 'afficher les images du ';
$lang['calendar_view'] = 'Vue';
-$lang['chronology_monthly_list'] = 'Liste mensuelle';
$lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Calendrier mensuel';
+$lang['chronology_monthly_list'] = 'Liste mensuelle';
$lang['chronology_weekly_list'] = 'Liste hebdomadaire';
$lang['click_to_redirect'] = 'Cliquez ici si votre navigateur ne vous redirige pas.';
$lang['comment date'] = 'date du commentaire';
@@ -210,8 +221,8 @@ $lang['maxheight'] = 'Hauteur maximum des images';
$lang['maxheight_error'] = 'La hauteur maximum des images doit être supérieure à 50';
$lang['maxwidth'] = 'Largeur maximum des images';
$lang['maxwidth_error'] = 'La largeur des images doit être supérieure à 50';
-$lang['mode_normal_hint'] = 'retourne à la vue normale';
$lang['mode_created_hint'] = 'afficher un calendrier par date de création';
+$lang['mode_normal_hint'] = 'retourne à la vue normale';
$lang['mode_posted_hint'] = 'afficher un calendrier par date d\'ajout';
$lang['month'][10] = 'Octobre';
$lang['month'][11] = 'Novembre';
@@ -227,10 +238,11 @@ $lang['month'][8] = 'Août';
$lang['month'][9] = 'Septembre';
$lang['most_visited_cat'] = 'Plus vues';
$lang['most_visited_cat_hint'] = 'afficher les images les plus vues';
-$lang['nb_image_per_row'] = 'Nombre de miniatures par ligne';
$lang['nb_image_line_error'] = 'Le nombre d\'images par ligne doit être un entier non nul';
-$lang['nb_row_per_page'] = 'Nombre de lignes par page';
+$lang['nb_image_per_row'] = 'Nombre de miniatures par ligne';
$lang['nb_line_page_error'] = 'Le nombre de lignes par page doit être un entier non nul';
+$lang['nb_row_per_page'] = 'Nombre de lignes par page';
+$lang['nbm_unknown_identifier'] = 'Identifiants inconnus';
$lang['never_rated'] = 'Vous n\'avez jamais voté pour cette image';
$lang['new_password'] = 'Nouveau mot de passe';
$lang['new_password_hint'] = 'Vous n\'avez à confirmer votre mot de passe que si vous désirez en changer.';
@@ -332,5 +344,4 @@ $lang['upload_username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$lang['useful when password forgotten'] = 'utile en cas d\'oubli de mot de passe';
$lang['w_month'] = 'Mois';
$lang['yes'] = 'Oui';
-$lang['adviser_mode_enabled'] = 'Mode conseiller actif';
?> \ No newline at end of file