[trunk] - step1 for 2.2

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@8255 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/language/fr_CA/upgrade.lang.php b/language/fr_CA/upgrade.lang.php
index 0d5e511d0..3e8de2d42 100644
--- a/language/fr_CA/upgrade.lang.php
+++ b/language/fr_CA/upgrade.lang.php
@@ -36,7 +36,7 @@ $lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you
 $lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = "Par précaution, les plugins suivants ont été désactivés. Vérifiez s'il existe des mises à jour avant de les réactiver:";
 $lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = "Seul un administrateur peut lancer la mise à jour: veuillez vous identifier ci-dessous.";
 $lang['You do not have access rights to run upgrade'] = "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour lancer la mise à jour.";
-$lang['All sub-albums of private albums become private'] = "Toutes les sous-catégories de catégories privées deviennent privées";
+$lang['All sub-categories of private categories become private'] = "Toutes les sous-catégories de catégories privées deviennent privées";
 $lang['User permissions and group permissions have been erased'] = "Les permissions des utilisateurs et des groupes ont été effacées";
 $lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = "Seuls le préfixe des miniatures et l'adresse de courriel du webmestre ont étés conservés de la précédente configuration";
 $lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:'] = 'Dans le fichier <i>%s</i>, avant <b>?></b>, insérez:';