[2.4] - language update for 2.4.7

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.4@20857 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/language/es_ES/help/cat_options.html b/language/es_ES/help/cat_options.html
index 66b5bda4c..31ceead23 100644
--- a/language/es_ES/help/cat_options.html
+++ b/language/es_ES/help/cat_options.html
@@ -19,7 +19,7 @@ Por herencia, una imagen es commentable si pertenece por lo menos a una categorÃ
 
   <dt>Pública / Particular</dt>
 
-  <dd>Gestión del estatuto de las categorías. Los permisos son posibles sólo para las categorías particulares. En cuanto una categoría es privada, usted explícitamente debe autorizar a los usuarios o los grupos a acceder a eso. Cuando una categoría se vuelve particular, todas las categorías niño se vuelven particulares. Cuando una categoría se vuelve pública, todas las categorías padres se vuelven públicas.</dd>
+  <dd>Gestión del estatuto de las categorías. Los permisos son posibles sólo para las categorías particulares. En cuanto una categoría es privada, usted explícitamente debe autorizar a los usuarios o los grupos a acceder a ella. Cuando una categoría se vuelve particular, todas las categorías niño se vuelven particulares. Cuando una categoría se vuelve pública, todas las categorías padres se vuelven públicas.</dd>
 
   <dt>Representante</dt>