aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/es_ES/admin.lang.php
diff options
context:
space:
mode:
authorddtddt <ddtddt@piwigo.org>2009-07-04 20:37:53 +0000
committerddtddt <ddtddt@piwigo.org>2009-07-04 20:37:53 +0000
commit4ebd6b00902e8480d78a080b872b3c404f55eaf2 (patch)
tree2f53c35b9c1ab0f062dfd3a1d7706f03f5d96c28 /language/es_ES/admin.lang.php
parent3aab1e4125e60ccc400ee759c9cd9ae7b8398849 (diff)
update ES branch2 - thanks to Antonio Mengs
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.0@3518 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/es_ES/admin.lang.php10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/language/es_ES/admin.lang.php b/language/es_ES/admin.lang.php
index aeac10060..e4a84ca58 100644
--- a/language/es_ES/admin.lang.php
+++ b/language/es_ES/admin.lang.php
@@ -645,9 +645,9 @@ $lang['Downloads'] = 'Descargar';
$lang['Released on'] = 'Añadido';
$lang['Number of downloads'] = 'Número de descargar';
// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri
-/*TODO*/$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo Announcements Newsletter';
-/*TODO*/$lang['Subscribe to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.';
-/*TODO*/$lang['Subscribe %s'] = 'Subscribe %s';
-/*TODO*/$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Subscribe %s to Piwigo English Announcements Newsletter';
-/*TODO*/$lang['Purge search history'] = 'Purge search history';
+$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Newsletter Piwigo';
+$lang['Subscribe to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Quédese en contacto con proyecto Piwigo, abónese a la newsletter. Usted recibirá un e-mail cuando una nueva versión estará disponible (a veces un bug de seguridad es corregido, es importante estar al tanto y poner al día) o que un acontecimiento superior sobrevendrá sobre el proyecto. Solamente algunos mensajes al año.';
+$lang['Subscribe %s'] = 'Abonar a la newsletter inglesa %s';
+$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Abonar %s a la newsletter Piwigo';
+$lang['Purge search history'] = 'Purgar la reseña histórica de las búsquedas';
?>