- modification: localized labels in Administration>Pictures>Caddie

- translation: bug fixed on special categories title in French

- translation: all help pages were translated in french


git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@889 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/language/en_UK.iso-8859-1/help.html b/language/en_UK.iso-8859-1/help.html
index 1d2fd2e72..6d03ef3d8 100644
--- a/language/en_UK.iso-8859-1/help.html
+++ b/language/en_UK.iso-8859-1/help.html
@@ -99,14 +99,14 @@ your gallery.</li>
   extension. Optionaly, you can associate a thumbnail and a representative
   file (see video.avi in the example above).</li>
 
-  <li>Warning : the name of directories and files must be composed of
-  letters, figures, "-", "_" or ".". No blank space, no accentuated
-  characters</li>
-
-  <li>Advise : a category can contain elements and sub-categories in the
-  same time. Nerverthless, you are strongly advised for each category to
-  choose between category containing elements OR category containing
-  sub-categories.</li>
+  <li><em>Warning</em> : the name of directories and files must be composed
+of letters, figures, "-", "_" or ".". No blank space, no accentuated
+characters</li>
+
+  <li><em>Advise</em> : a category can contain elements and sub-categories
+in the same time. Nerverthless, you are strongly advised for each category
+to choose between category containing elements <strong>or</strong> category
+containing sub-categories.</li>
 
   <li>Once files, thumbnails and representatives are correctly placed in the
   directories, go to : <span class="pwgScreen">Administration, General,