[trunk] - language - update el_GR- Greek - ελληνικά - Thanks to christos - feature:2320

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@12071 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

2 files changed, 26 insertions, 4 deletions

diff --git a/language/el_GR/admin.lang.php b/language/el_GR/admin.lang.php
index e78652c13..45eee3dd2 100644
--- a/language/el_GR/admin.lang.php
+++ b/language/el_GR/admin.lang.php
@@ -81,6 +81,7 @@ $lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = "
 $lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = "%s πεδίο είναι λάθος γιατί δεν υποστηρίζεται η πληροφορία EXIF";
 $lang['+ Add an upload box'] = '+ Προσθήκη και άλλου αρχείου';
 $lang[', click on'] = ", κάντε κλικ";
-
+$lang['Average rate'] = 'Μέσος όρος βαθμολογίας';
+$lang['Rate'] = 'Βαθμολογία';
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/el_GR/common.lang.php b/language/el_GR/common.lang.php
index 79fc860aa..9429b004a 100644
--- a/language/el_GR/common.lang.php
+++ b/language/el_GR/common.lang.php
@@ -249,7 +249,6 @@ $lang['Any tag'] = 'Οποιαδήποτε ετικέτα';
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Πρέπει να τηρείται τουλάχιστον ένα κριτήριο της λίστας.';
 $lang['At least one tag must match'] = 'Πρέπει να ταιριάζει τουλάχιστον μία ετικέτα';
 $lang['Author'] = 'Συντάκτης';
-$lang['Average rate'] = 'Μέσος όρος βαθμολογίας';
 $lang['Albums'] = 'Λευκώματα';
 $lang['Album'] = 'Λεύκωμα';
 $lang['Close this window'] = 'Κλείσιμο παραθύρου';
@@ -290,7 +289,6 @@ $lang['Password'] = 'Κωδικός';
 $lang['Profile'] = 'Προφίλ';
 $lang['Quick connect'] = 'Γρήγορη σύνδεση';
 $lang['RSS feed'] = 'RSS feed';
-$lang['Rate'] = 'Βαθμολογία';
 $lang['Register'] = 'Εγγραφείτε';
 $lang['Registration'] = 'Εγγραφή';
 $lang['Related tags'] = 'Σχετικές ετικέτες';
@@ -346,8 +344,31 @@ $lang['display this album'] = 'εμφάνιση λευκώματος';
 $lang['display last user comments'] = 'εμφάνιση πρόσφατων σχολίων';
 $lang['this email address is already in use'] = 'αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρησιμοποιείται ήδη';
 $lang['html tags are not allowed in login'] = 'δεν επιτρέπεται κώδικας html στο όνομα χρήστη';
-$lang['%.2f (rated %d times)'] = '%.2f (αξιολογήθηκε %d φορές)';
 $lang['%d Kb'] = '%d Kb';
 $lang['Post date'] = 'Ημερομηνία ανάρτησης';
 $lang['Posted on'] = 'Αναρτήθηκε στις';
+$lang['%d rates'] = '%d Κατατάξεις';
+$lang['Rating score'] = 'Βαθμολογία κατάταξης';
+$lang['The number of photos per page must be a not null scalar'] = 'Ο αριθμός των φωτογραφιών ανά σελίδα πρέπει να είναι ακέραιος και διάφορος του μηδενός';
+$lang['Number of photos per page'] = 'Αριθμός φωτογραφιών ανά σελίδα';
+$lang['Enter a username or email address'] = 'Εισαγωγή όνομα χρήστη και διεύθυνσης email';
+$lang['Invalid username or email'] = 'Μη έγκυρο όνομα χρήστη ή email';
+$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'Η επαναφορά του κωδικού δεν επιτρέπεται για αυτόν τον χρήστη';
+$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'Ο χρήστης "%s" δεν έχει email, η επαναφορά του κωδικού δεν είναι δυνατή';
+$lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:'] = 'Κάποιος ζήτησε την επαναφορά του κωδικού για τον παρακάτω λογαριασμό χρήστη:';
+$lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'Όνομα χρήστη "%s" στην γκάλλερι %s';
+$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'Για την επαναφορά του κωδικού επισκέψου την παρακάτω διεύθυνση:';
+$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Αν αυτό ήταν ένα λάθος, απλά αγνοείστε αυτό το email και τίποτα δεν θα συμβεί.';
+$lang['Password Reset'] = 'Ο κωδικός επανήλθε';
+$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Έλεγξε το email σου για το link επιβεβαιώσης';
+$lang['Invalid key'] = 'Λάθος κλειδί';
+$lang['The passwords do not match'] = 'Ο κωδικός δεν ταιριάζει';
+$lang['Your password has been reset'] = 'Ο κωδικός έχει επεναφερθεί';
+$lang['Return to home page'] = 'Επιστροφή στην αρχική σελίδα';
+$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Παρακαλώ εισάγεται το όνομα χρήσης ή το email σας.';
+$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'Θα λάβεις ένα link για να δημιουργήσεις ένα κωδικό μέσω email.';
+$lang['Username or email'] = 'Όνομα χρήστη ή email';
+$lang['Change my password'] = 'Αλλαγή του κωδικού';
+$lang['Enter your new password below.'] = 'Πληκτρολόγησε τον νέο κωδικό παρακάτω.';
+
 ?>
\ No newline at end of file