[trunk_help] Update el_GR, thanks to : bas_alba

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@15716 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 23 insertions, 0 deletions

diff --git a/language/el_GR/help/user_list.html b/language/el_GR/help/user_list.html
new file mode 100755
index 000000000..8004419f0
--- /dev/null
+++ b/language/el_GR/help/user_list.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+<h2>Λίστα Χρηστών</h2>
+
+<p>Εδώ ακριβώς μπορείτε να διαχειριστείτε τους χρήστες της γκαλερί του Piwigo σας.</p>
+
+<h3>Προσθήκη Χρήστη</h3>
+
+<p>Ένας διαχειριστής μπορεί να προσθέτει χειροκίνητα χρήστες. Για κάθε χρήστη που δημιουργήται δώστε ένα όνομα χρήστη, κωδικό πρόσβασης και να υποβάλεται μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.</p>
+
+<h3>Λίστα Χρηστών</h3>
+
+<p>Η λίστα των υπαρχόντων χρηστών μπορεί να φιλτράρεται κατα όνομα χρήστη (χρησιμοποιήστε * ως μπαλαντέρ), την ομάδα ή την κατάσταση. Μπορεί να παρουσιαστεί κατά ημερομηνία εγγραφής ή κατά όνομα χρήστη, σε αύξουσα ή φθίνουσα σειρά.</p>
+
+<p>Αυτή η οθόνη επιτρέπει την διαχείριση πολλών χρηστών ταυτόχρονα, χρησιμοποιώντας διαφορετικές δράσεις:</p>
+
+<ul>
+  <li>διαγράψετε χρήστες (απαιτείται επιβεβαίωση)</li>
+  <li>αλλάξετε την κατάσταση του χρήστη</li>
+  <li>συνδέση ή αποσύνδεση από τις ομάδες</li>
+  <li>τροποποίηση στις ιδιότητες εμφάνισης</li>
+  <li>τροποποίηση πρόσθετων ιδιοτήτων</li>
+</ul>
+
+<p>Ο στόχος είναι ο επιλεγμένος χρήστης (εξ ορισμού) ή όλοι οι χρήστες όπως εμφανίζονται στην φιλτραρισμένη λίστα.</p>
\ No newline at end of file