[trunk_help] Update el_GR, thanks to : bas_alba

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@15148 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 57 insertions, 0 deletions

diff --git a/language/el_GR/help/help_permissions.html b/language/el_GR/help/help_permissions.html
new file mode 100755
index 000000000..9341102ba
--- /dev/null
+++ b/language/el_GR/help/help_permissions.html
@@ -0,0 +1,57 @@
+<fieldset>

+<legend>Δικαιώματα στις φωτογραφίες</legend>

+

+<p>Κάθε φωτογραφία έχει ένα <strong>επίπεδο προστασίας</strong> (ένα κλείδωμα). Κάθε χρήστης έχει επίσης ένα επίπεδο προστασίας (βασικό). There are 5 privacy levels:</p>

+<ol>

+  <li>None</li>

+  <li><em>Contacts</em></li>

+  <li><em>Friends (which is higher than a contact)</em></li>

+  <li><em>Family (which is higher than a friend)</em></li>

+  <li><em>Admins (which is higher than any other level)</em></li>

+</ol>

+

+<p>Higher levels have permissions on lower levels. For a given user, the higher the privacy level, the more photos he can see.</p>

+

+<p>For example, if photo "peter_wedding-0024.jpg" has <em>"Family"</em> privacy level, then:</p>

+<ul>

+  <li>Peter (who is an <em>"Admin"</em>) will see the photo because <em>"Admins"</em> can see all photos</li>

+  <li>Beth (who is a <em>"Family"</em> member) will also see the photo</li>

+  <li>Mary (who is just a <em>"Friend"</em>) won't see the photo</li>

+</ul>

+

+<p>A user that has no permission to see the content of a album won't see the album itself, not even its title. The same principle applies to a tag.</p>

+

+<p>You can set the privacy level of a user on <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Users &raquo; Manage</span> screen.</p>

+

+</fieldset>

+

+<fieldset>

+<legend>Permissions on albums</legend>

+

+<p>If privacy levels do not fit your needs, you can also manage permissions on albums for a user or a group. You can manage permissions on photos and albums at the same time, without conflict.</p>

+

+<p>You can forbid access to albums. Switch the album access type to

+"private" if you want to manage permissions.</p>

+

+<p>You can set a album to private by editing a single album

+(<span class="pwgScreen">Administration &raquo; Albums &raquo; Manage

+&raquo; edit</span>) or by setting options to your whole album tree

+(<span class="pwgScreen">Administration &raquo; Albums &raquo;

+Properties &raquo; Public / Private</span>).</p>

+

+<p>Once the album is private, you can manage permissions for groups and

+users with 3 screens:</p>

+

+<ul>

+

+  <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Users &raquo; Manage &raquo;

+  permissions action</span> (one link per user)</li>

+

+  <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Users &raquo; Groups &raquo;

+  permissions action</span> (one link per group)</li>

+

+  <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Albums &raquo; Manage &raquo; edit

+  album permissions action</span> (one link per album)</li>

+

+</ul>

+</fieldset>