aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/de_DE
diff options
context:
space:
mode:
authorrvelices <rv-github@modusoptimus.com>2008-10-22 01:36:11 +0000
committerrvelices <rv-github@modusoptimus.com>2008-10-22 01:36:11 +0000
commitf7aea6eb4c6a440a88e46dd5e081c1d4327440b9 (patch)
tree9fc9062a639895f07ec270d0838514fdab4b18b0 /language/de_DE
parent33322d4bd0f5e957a866926ff891c662ca825475 (diff)
merge r2789 from branch 2.0:
- some german language changes - added option for smarty $conf['template_compile_check'] - default true; if false smarty doesn't check if templates need recompilation resulting in less disk accesses (good when the disk is not local) - load_language doesnt check first for en_uk.utf-8 directory ... git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@2790 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/de_DE')
-rw-r--r--language/de_DE/common.lang.php14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/language/de_DE/common.lang.php b/language/de_DE/common.lang.php
index 843fd3999..637c97c02 100644
--- a/language/de_DE/common.lang.php
+++ b/language/de_DE/common.lang.php
@@ -140,7 +140,7 @@ $lang['became available before %s (%s)'] = 'zur Verfügung gestellt, bevor die %
$lang['became available between %s (%s) and %s (%s)'] = 'zur Verfügung gestellt von %s (%s) und das %s (%s)';
$lang['became available on %s'] = 'zur Verfügung gestellt am %s';
$lang['best_rated_cat'] = 'Am besten bewertet';
-$lang['best_rated_cat_hint'] = 'zeigt am besten bewerteten Artikel';
+$lang['best_rated_cat_hint'] = 'zeigt am besten bewertete Bilder';
$lang['caddie'] = 'Warenkorb';
$lang['calendar'] = 'Kalender';
$lang['calendar_any'] = 'Alles';
@@ -195,7 +195,7 @@ $lang['hint_category'] = 'zeigt die Bilder an der Wurzel dieser Kategorie';
$lang['hint_comments'] = 'Zeige die letzten Kommentare Benutzer';
$lang['hint_customize'] = 'das Aussehen der Galerie';
$lang['hint_search'] = 'Suche';
-$lang['home'] = 'Heim';
+$lang['home'] = 'Startseite';
$lang['identification'] = 'Identifizierung';
$lang['images_available_cpl'] = 'in dieser Kategorie';
$lang['images_available_cat'] = 'in %d Unterkategorie';
@@ -228,7 +228,7 @@ $lang['month'][6] = 'Juni';
$lang['month'][7] = 'Juli';
$lang['month'][8] = 'August';
$lang['month'][9] = 'September';
-$lang['most_visited_cat'] = 'mehr gesehen';
+$lang['most_visited_cat'] = 'Am häufigsten gesehen';
$lang['most_visited_cat_hint'] = 'zeigt am meisten besuchten Bilder';
$lang['nb_image_line_error'] = 'Die Anzahl der Bilder pro Zeile muss ein nicht null skalare';
$lang['nb_image_per_row'] = 'Anzahl der Bilder pro Zeile';
@@ -238,7 +238,7 @@ $lang['nbm_unknown_identifier'] = 'Identifikatoren unbekannt';
$lang['new_password'] = 'Neues Passwort';
$lang['new_rate'] = 'Stimmen Sie für dieses Bild';
$lang['next_page'] = 'Vorwärts';
-$lang['no_category'] = 'Heim';
+$lang['no_category'] = 'Startseite';
$lang['no_rate'] = 'keine Note';
$lang['note_filter_day'] = 'Die Gesamtheit der Elemente wird gefiltert um nur die jüngsten weniger als %d Tag.';
$lang['note_filter_days'] = 'Die Gesamtheit der Elemente wird gefiltert um nur die jüngsten weniger als %d Tage.';
@@ -250,9 +250,9 @@ $lang['picture_show_metadata'] = 'Zeigen die Meta-Daten in der Datei';
$lang['powered_by'] = 'Unterstützt von';
$lang['preferences'] = 'Einstellungen';
$lang['previous_page'] = 'Zurück';
-$lang['random_cat'] = 'Zufalls-Bilder';
+$lang['random_cat'] = 'Zufallsbilder';
$lang['random_cat_hint'] = 'Anzeigen eines zufälligen Bilder';
-$lang['recent_cats_cat'] = 'Kategorien jüngsten';
+$lang['recent_cats_cat'] = 'Neue Kategorien';
$lang['recent_cats_cat_hint'] = 'Kategorien anzuzeigen, die kürzlich aktualisiert oder erstellt';
$lang['recent_period'] = 'Vor kurzem';
$lang['recent_pics_cat'] = 'Die neuesten Bilder';
@@ -289,7 +289,7 @@ $lang['show_nb_comments'] = 'Zeigen die Anzahl der Kommentare';
$lang['show_nb_hits'] = 'Zeigen die Anzahl der Visualisierungen';
$lang['slideshow'] = 'Diashow';
$lang['slideshow_stop'] = 'Stop die Diashow';
-$lang['special_categories'] = 'Sonderangebot';
+$lang['special_categories'] = 'Besonderes';
$lang['sql_queries_in'] = 'SQL-Abfragen in';
$lang['start_filter_hint'] = 'zeigt erst vor kurzem gebucht Bilder';
$lang['stop_filter_hint'] = 'Zurück zur Anzeige aller Elemente';