feature 2102: inject strings from the "Photos" plugin into core for the following

languages de_DE es_ES lv_LV ru_RU fr_FR


git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@8803 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

2 files changed, 65 insertions, 65 deletions

diff --git a/language/de_DE/admin.lang.php b/language/de_DE/admin.lang.php
index db2e12827..ff3c64f37 100644
--- a/language/de_DE/admin.lang.php
+++ b/language/de_DE/admin.lang.php
@@ -95,8 +95,8 @@ $lang['Guests'] = 'Gäste';
 $lang['History'] = 'Statistik';
 $lang['Informations'] = 'Kategorieinformation';
 $lang['Install'] = 'Installiere';
-$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Verlinkt alle Albumelemente zu einem neuen Album';
-$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Verlinkt alle Albumelemente zu einem bestehenden Album';
+$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Verbinde alle Album Elemente mit einem neuen Album';
+$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Verbinde alle Album Elemente mit einem existierenden Album';
 $lang['Linked albums'] = 'Verlinkter Album';
 $lang['Lock gallery'] = 'Blockiere Schreibzugriffe auf die Datenbank für Wartungsarbeiten';
 $lang['Maintenance'] = 'Wartung';
@@ -131,12 +131,12 @@ $lang['Permalinks'] = 'Permalinks';
 $lang['Permission denied'] = 'Zugriff verweigern';
 $lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Benutzern durch Zugehörigkeit in einer Gruppe Zugriff erlaubt';
 $lang['Permission granted'] = 'Zugriff erlaubt';
-$lang['Photo informations updated'] = 'Elementinformationen aktualisiert';
+$lang['Photo informations updated'] = 'Foto Informationen hinzugefügt';
 $lang['Plugins'] = 'Plugins';
 $lang['Position'] = 'Position';
 $lang['Preferences'] = 'Einstellungen';
 $lang['Properties'] = 'Eigenschaften';
-$lang['Random photo'] = 'zufälliges Bild';
+$lang['Random photo'] = 'Zufälliges Foto';
 $lang['Rate date'] = 'Bewertungsdatum';
 $lang['Rating by guests'] = 'Erlaube Bewertung(en) durch Gäste';
 $lang['Rating'] = 'Bewertungen';
@@ -148,7 +148,7 @@ $lang['Represents'] = 'Ist Vorschaubild für diese Kategorien';
 $lang['Save order'] = 'Reihenfolge speichern';
 $lang['Save to permalink history'] = 'Speichere in der Permalink-Historie';
 $lang['Select at least one album'] = 'Mindestens ein Album auswählen';
-$lang['Select at least one photo'] = 'Mindestens ein Element auswählen';
+$lang['Select at least one photo'] = 'Wähle mindestens ein Fhoto';
 $lang['Select at least one user'] = 'Mindestens einen Benutzer auswählen';
 $lang['Show info'] = 'Info anzeigen';
 $lang['Site manager'] = 'Seitenmanager';
@@ -162,7 +162,7 @@ $lang['Tag selection'] = 'Tag Auswahl';
 $lang['The %d following tags were deleted'] = 'Die %d folgenden Tags werden gelöscht :';
 $lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Update-Prüfung ist nicht möglich.';
 $lang['Uninstall'] = 'Deinstallieren';
-$lang['Use the default photo sort order (defined in the configuration file)']='Nutze die Voreingestellte Sortieroption (Festgelegt in der Konfigurationsdatei)';
+$lang['Use the default photo sort order (defined in the configuration file)'] = 'Nutze die Standard-Sortierreihenfolge (Definiert in der Konfigurationsdatei)';
 $lang['User comments validation'] = 'Kommentare warten auf Freigabe';
 $lang['Users'] = 'Benutzer';
 $lang['Validate'] = 'Freigeben';
@@ -205,11 +205,11 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'Vom Album abtrennen';
 $lang['dissociate from group'] = 'Von Gruppe abtrennen';
 $lang['edit album permissions'] = 'Albumberechtigungen bearbeiten';
 $lang['Album updated successfully'] = 'Informationen des Albums wurden erfolgreich aktualisiert.';
-$lang['photos per page'] = 'Elemente pro Seite';
+$lang['photos per page'] = 'Fotos je Seite';
 $lang['High definition enabled'] = 'High definition eingeschaltet';
 $lang['File'] = 'Datei';
 $lang['Filesize'] = 'Dateigröße';
-$lang['first photo added on %s'] = 'Erstes Element hinzugefügt am %s';
+$lang['first photo added on %s'] = 'erstes Foto am %s hinzugefügt';
 $lang['Forbidden'] = 'Gesperrte Kategorien';
 $lang['global mode'] = 'Gobaler Modus';
 $lang['group "%s" added'] = 'Gruppe "%s" ninzugefügt';
@@ -220,11 +220,11 @@ $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Der Gruppe
 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Diesen Gruppenname gibt es schon.';
 $lang['High definition'] = 'High definition';
 $lang['jump to album'] = 'gehe zum Album';
-$lang['jump to photo'] = 'Gehe zu Element';
+$lang['jump to photo'] = 'springe zu Foto';
 $lang['leave'] = 'Beibehalten';
 $lang['Lock'] = 'Schließen';
 $lang['Locked'] = 'Geschlossen';
-$lang['manage album photos'] = 'Verwalten Sie die Elemente des Albums';
+$lang['manage album photos'] = 'verwalte Fotos im Album';
 $lang['manage sub-albums'] = 'Verwalten Sie die Sub-Alben';
 $lang['Manage'] = 'Verwalten';
 $lang['maximum height'] = 'maximale Höhe';
@@ -240,7 +240,7 @@ $lang['Complementary mail content'] = 'Detaillierter Inhalt der Beachrichtigungs
 $lang['See you soon,'] = 'Bis bald,';
 $lang['Go to'] = 'Gehe zu ';
 $lang['Hello'] = 'Hallo ';
-$lang['New photos were added'] = 'Neue Bilder wurden der Galerie hinzugefügt zwischen dem';
+$lang['New photos were added'] = 'Neue Fotos wurden hinzugefügt';
 $lang['on'] = ' an ';
 $lang['between'] = 'zwischen ';
 $lang['and'] = ' und dem ';
@@ -266,7 +266,7 @@ $lang['There is no available subscribers to mail.'] = 'Kein Benutzer verfügbar
 $lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.'] = 'Ein Benutzer ist dann verfügbar, wenn es neue Elemente gibt.';
 $lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'Wenn niemand in der Mailingliste eingetragen ist, kannst du keine E-Mails versenden. (Nur der Webmaster erscheint bei Aktualisierungen in dieser Liste).';
 $lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Kein Benutzer da um Aktualisierungen zu senden.';
-$lang['New photos added'] = 'Neue Elemente wurden der Bildergalerie hinzugefügt';
+$lang['New photos added'] = 'Neue Fotos hinzugefügt';
 $lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Eintragen zur E-Mailbenachrichtigung';
 $lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Austragen zur E-Mailbenachrichtigung';
 $lang['Parameter'] = 'Parameter';
@@ -296,7 +296,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Benutzer %s [%s
 $lang['User %s [%s] added.'] = 'Benutzer %s [%s] hinzugefügt.';
 $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'WARNUNG: hinzufügen oder entfernen von Benutzern zur Mailingliste erwirkt sofort eine automatische E-Mail an den betreffenden';
 $lang['Send mail on HTML format'] = 'Sende E-Mail im HTML-Format';
-$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Zeige die ersten Bilder als Vorschau in der E-Mail';
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Zeige die letzten Bilder gruppiert nach Tagen';
 $lang['Available only with HTML format'] = 'Nur verfügbar, wenn die Benachrichtigungen im HTML-Format verschickt werden';
 $lang['no write access'] = 'kein Schreibzugriff';
 $lang['Permissions'] = 'Berechtigungen';
@@ -342,16 +342,16 @@ $lang['Piwigo configuration'] = 'Konfiguration von Piwigo';
 $lang['Edit album'] = 'Einen Album bearbeiten';
 $lang['Group management'] = 'Verwalten von Gruppen';
 $lang['User list'] = 'Liste der Benutzer';
-$lang['Edit photo information'] = 'ändern der Informationen eines Bildes';
+$lang['Edit photo information'] = 'Bearbeite Foto Information';
 $lang['Thumbnail creation'] = 'Erstellung von Miniaturansichten';
 $lang['Database synchronization with files'] = 'Synchronisierung der Datenbank';
 $lang['all'] = 'alle';
-$lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'Bilder ohne Thumbnail (JPEG-und PNG-only)';
+$lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'Fotos ohne Thumbnail (nur jpeg und png)';
 $lang['height must be a number superior to'] = 'die Höhe muss größer sein als';
 $lang['width must be a number superior to'] = 'die Breite muss größer sein als';
 $lang['for the file format'] = 'für das Format der Datei';
 $lang['No missing thumbnail'] = 'Keine Miniaturansicht fehlt';
-$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Bild nicht verfügbar oder wird nicht unterstützt';
+$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Foto unerreichbar oder nicht unterstützt';
 $lang['GD version'] = 'Version von GD Library';
 $lang['Miniaturization parameters'] = 'Einstellung der Miniaturisierung';
 $lang['generated in'] = 'generiert in';
@@ -360,18 +360,18 @@ $lang['General statistics'] = 'Allgemeine Statistiken';
 $lang['max time'] = 'max Zeit';
 $lang['average time'] = 'durchschnittliche Zeit';
 $lang['min time'] = 'min Zeit';
-$lang['number of miniaturized photos'] = 'Anzahl verkleinerter Bilder';
+$lang['number of miniaturized photos'] = 'Anzahl verkleinerter Fotos';
 $lang['total time'] = 'Gesamtzeit';
 $lang['for this file format'] = 'für dieses Dateiformat';
 $lang['unit mode'] = 'Einzelmodus';
 $lang['Unlocked'] = 'Entsperrt';
 $lang['unset'] = 'Lösche Einstellung';
 $lang['Update albums informations'] = 'Informationen der Alben aktualisieren';
-$lang['Update photos information'] = 'Bildinformationen aktualisieren';
+$lang['Update photos information'] = 'Aktualisiere Foto Information';
 $lang['Synchronize'] = 'Synchronisieren';
 $lang['reduce to single existing albums'] = 'Auf einzelne bestehende Alben reduzieren';
 $lang['Choose an option'] = 'Eine Option auswählen';
-$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'Sämtliche Informationen anzeigen (hinzugefügte Alben und Elemente, gelöschte Alben und Elemente)';
+$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'zeige alle Informationen (hinzugefügte Alben und Fotos, gelöschte Alben und Fotos)';
 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'PhpWebGallery version unterscheidet sich von der Remote-Seite';
 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'Die Version von create_listing_file.php auf der Remote-Seite und PhpWebGallery muss die gleiche sein';
 $lang['listing.xml file was not found'] = 'listing.xml Datei nicht gefunden';
@@ -384,13 +384,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the
 $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Ein Bild braucht ein Vorschaubild. Das Vorschaubild muß sich im Unterverzeichnis "thumbnail" des Kategorieverzechnisses befinden. Der Dateiname des Vorschaubildes muß mit dem eingestellten Thumbnail-Vorzeichen beginnen und der Dateityp einem der folgenden entsprechen :';
 $lang['missing thumbnail'] = 'Fehlendes Thumbnail';
 $lang['albums deleted in the database'] = 'Alben von der Datenbank entfernt';
-$lang['photos deleted from the database'] = 'Elemente in der Datenbank gelöscht';
-$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'Elemente , deren Metadaten vorhanden sind';
-$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'Elemente mit der Meta-Datenbank syncronisiert';
+$lang['photos deleted from the database'] = 'von der Datenbank gelöschte Fotos';
+$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'Fotos zur Metadata Synchronisation';
+$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'Foto Informationen mit Datei Metadaten synchronisiert';
 $lang['errors during synchronization'] = 'Fehler während der Synchronisation';
 $lang['albums added in the database'] = 'Alben in der Datenbank hinzugefügt';
-$lang['photos added in the database'] = 'Elemente in der Datenbank hinzugefügt';
-$lang['photos updated in the database'] = 'Elemente in der Datenbank aktualisiert';
+$lang['photos added in the database'] = 'der Datenbank hinzugefügte Fotos';
+$lang['photos updated in the database'] = 'in der Datenbank aktualisierte Fotos';
 $lang['Search for new images in the directories'] = 'Suche nach neuen Elementen in den vorhandenen Ordnern';
 $lang['added'] = 'hinzugefügt';
 $lang['deleted'] = 'gelöscht';
@@ -400,8 +400,8 @@ $lang['[Simulation]'] = '[Simulation]';
 $lang['directories + files'] = 'Ordner und Dateien';
 $lang['only directories'] = 'Nur Ordner';
 $lang['synchronize files structure with database'] = 'Syncronisiere Dateistruktur mit der Datenbank';
-$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'Syncronisiere Metadaten mit den Informationen in der Datenbank';
-$lang['even already synchronized photos'] = 'auch bereits synchronisierte Elemente';
+$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'synchronisiere Datei Metadaten mit Fotos Informationen der Datenbank';
+$lang['even already synchronized photos'] = 'sogar bereits synchronisierte Fotos';
 $lang['Used metadata'] = 'Benutzte Metadaten';
 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Der Verzeichnis- und der Dateiname muß aus Buchstaben oder den Zeichen "-", "_" oder "." bestehen';
 $lang['wrong filename'] = 'Falscher Dateiname';
@@ -484,7 +484,7 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Der Benutzer "Webmaster" Haupt
 $lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Der Status des Benutzers "Webmaster" ist falsch';
 $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Benutzer "%s" erstellt mit dem Passwort "%s"';
 $lang['Status of user "%s" updated'] = 'Status des Benutzers "%s" aktualisiert';
-$lang['add new photos to caddie'] = 'die neuen Elemente in den Sammelkorb';
+$lang['add new photos to caddie'] = 'füge neue Fotos zum Sammelordner hinzu';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly
 $lang['No display'] = 'Keine Anzeige';
 $lang['Classic display'] = 'Klassische Ansicht';
@@ -564,10 +564,10 @@ $lang['Modify information'] = 'Informationen ändern';
 $lang['edit album'] = 'Die Albuminformation bearbeiten';
 $lang['nothing'] = 'nichts';
 $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'Löscht alle Werte in der Datenbank !!  (filesize, width, height, high_filesize, date_creation, keywords, date_creation, author, name, comment)';
-$lang['manage photo ranks'] = 'Verwaltung der Reihenfolge der Bilder';
-$lang['Manage photo ranks'] = 'Verwalten Sie die Reihenfolge der Bilder';
+$lang['manage photo ranks'] = 'verwalte Foto Rangordnung';
+$lang['Manage photo ranks'] = 'Verwalte Foto Rangordnung';
 $lang['Edit ranks'] = 'Die Reihenfolge ändern';
-$lang['No photo in this album'] = 'Es befinden sich keine Elemente in diesem Album';
+$lang['No photo in this album'] = 'Keine Fotos in diesem Album';
 $lang['Images manual order was saved'] = 'Die manuelle Reihenfolge der Bilder wurde gespeichert';
 $lang['ranks'] = 'Reihenfolge';
 $lang['Drag to re-order'] = 'Klicken und Ziehen um eine neue Reihenfolge festzulegen';
diff --git a/language/de_DE/common.lang.php b/language/de_DE/common.lang.php
index 478ae1bb7..af6b92e0c 100644
--- a/language/de_DE/common.lang.php
+++ b/language/de_DE/common.lang.php
@@ -40,8 +40,8 @@ $lang['%d comment'] = '%d Kommentar';
 $lang['%d comments'] = '%d Kommentare';
 $lang['%d hit'] = '%d Aufruf';
 $lang['%d hits'] = '%d Aufrufe';
-$lang['%d new photo'] = '%d neues Element';
-$lang['%d new photos'] = '%d neue Elemente';
+$lang['%d new photo'] = '%d neues Foto';
+$lang['%d new photos'] = '%d neue Fotos';
 $lang['%d new user'] = '%d neuer Benutzer';
 $lang['%d new users'] = '%d neue Benutzer';
 $lang['About'] = 'über uns';
@@ -54,7 +54,7 @@ $lang['Average rate'] = 'Durchschnittliche Bewertung';
 $lang['Albums'] = 'Alben';
 $lang['Album'] = 'Album';
 $lang['Close this window'] = 'Dieses Fenster schließen';
-$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'RSS-Feeds komplett (Bilder, Kommentare)';
+$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Vollständiger RSS feed (Fotos, Kommentare)';
 $lang['Confirm Password'] = 'Neues Passwort bestätigen';
 $lang['Connection settings'] = 'Login-Einstellungen';
 $lang['Login'] = 'Anmeldung';
@@ -79,7 +79,7 @@ $lang['Forgot your password?'] = 'Passwort vergessen?';
 $lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Besuche die Galerie mit Besucherrechten';
 $lang['Help'] = 'Hilfe';
 $lang['Identification'] = 'Anmeldung';
-$lang['Photos only RSS feed'] = 'Bilder RSS-Feed';
+$lang['Photos only RSS feed'] = 'Nur Foto RSS feed';
 $lang['Keyword'] = 'Stichwort';
 $lang['Links'] = 'Links';
 $lang['N/A'] = 'nicht vorhanden';
@@ -114,7 +114,7 @@ $lang['Sort by'] = 'Sortieren nach';
 $lang['Sort order'] = 'Sortierreihenfolge';
 $lang['Tag'] = 'Tag';
 $lang['Tags'] = 'Tags';
-$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'Der RSS Feed bietet Benachrichtigungen über Events dieser Website an: neue Bilder, Aktualisierungen der Alben, neue Kommentare. Verwendbar durch einen RSS-Feed-Reader.';
+$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'Die RSS Mittteilung beinhaltet Neuigkeiten von dieser Website: neue Fotos, aktualiisierte Alben, neue Kommentare. Benutze einen RSS feed reader.';
 $lang['Unknown feed identifier'] = 'Feed-ID unbekanntem';
 $lang['User comments'] = 'Benutzerkommentare';
 $lang['Username'] = 'Benutzername';
@@ -124,7 +124,7 @@ $lang['Week %d'] = 'Woche %d';
 $lang['About Piwigo'] = 'über Piwigo';
 $lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Sie sind nicht berechtigt die gewünschte Seite aufzurufen';
 $lang['add to caddie'] = 'in den Sammelkorb';
-$lang['add this photo to your favorites'] = 'Dieses Bild zu Ihren Favoriten hinzugefügt';
+$lang['add this photo to your favorites'] = 'füge dieses Foto den Favoriten hinzu';
 $lang['Administration'] = 'Administration';
 $lang['all'] = 'alle';
 $lang['ascending'] = 'wachsende';
@@ -135,11 +135,11 @@ $lang['posted before %s (%s)'] = 'zur Verfügung gestellt, bevor die %s (%s)';
 $lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'zur Verfügung gestellt von %s (%s) und das %s (%s)';
 $lang['posted on %s'] = 'zur Verfügung gestellt am %s';
 $lang['Best rated'] = 'Am besten bewertet';
-$lang['display best rated photos'] = 'zeigt am besten bewertete Bilder';
+$lang['display best rated photos'] = 'zeige die am besten bewerteten Fotos';
 $lang['caddie'] = 'Sammelkorb';
 $lang['Calendar'] = 'Kalender';
 $lang['All'] = 'Alles';
-$lang['display each day with photos, month per month'] = 'Anzeige von Jahr zu Jahr, Monat für Monat, Tag für Tag';
+$lang['display each day with photos, month per month'] = 'zeige jeden Tag mit Fotos. Monat für Monat';
 $lang['View'] = 'Anblick';
 $lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Monatskalender';
 $lang['chronology_monthly_list'] = 'Monatliche Liste';
@@ -168,7 +168,7 @@ $lang['day'][4] = 'Donnerstag';
 $lang['day'][5] = 'Freitag';
 $lang['day'][6] = 'Samstag';
 $lang['Default'] = 'Standardmäßig';
-$lang['delete this photo from your favorites'] = 'dieses Bild löschen Favoriten';
+$lang['delete this photo from your favorites'] = 'lösche dieses Foto von den Favoriten';
 $lang['Delete'] = 'Löschen';
 $lang['descending'] = 'absteigend';
 $lang['download'] = 'herunterladen';
@@ -177,7 +177,7 @@ $lang['edit'] = 'bearbeiten';
 $lang['wrong date'] = 'Datum falsch';
 $lang['excluded'] = 'ausgeschlossen';
 $lang['Your favorites'] = 'Meine Favoriten';
-$lang['display your favorites photos'] = 'meine Lieblingsbilder';
+$lang['display your favorites photos'] = 'zeige die Favoriten-Fotos';
 $lang['Favorites'] = 'Favoriten';
 $lang['First'] = 'Erste';
 $lang['The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.'] = 'Die Galerie ist gesperrt wegen Wartungsarbeiten. Bitte besuchen Sie uns später wieder.';
@@ -185,7 +185,7 @@ $lang['Page generated in'] = 'Seite erstellt in';
 $lang['guest'] = 'Besucher';
 $lang['Hello'] = 'Hallo';
 $lang['available for administrators only'] = 'nur für Administratoren';
-$lang['display this album'] = 'Zeigt die Bilder am Ende dieses Albums an';
+$lang['display this album'] = 'zeige dieses Album';
 $lang['display last user comments'] = 'Zeige die letzten Kommentare Benutzer';
 $lang['customize the appareance of the gallery'] = 'das Aussehen der Galerie';
 $lang['search'] = 'Suche';
@@ -202,12 +202,12 @@ $lang['Last'] = 'Letzte Seite';
 $lang['Logout'] = 'Abmelden';
 $lang['E-mail address'] = $lang['Email address'];
 $lang['obligatory'] = 'obligatorisch';
-$lang['Maximum photo height'] = 'Maximale Höhe der Bilder';
+$lang['Maximum photo height'] = 'Maximale Foto Höhe';
 $lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'Die maximale Höhe der Bilder muss mehr als 50';
-$lang['Maximum photo width'] = 'Maximale Breite der Bilder';
+$lang['Maximum photo width'] = 'Maximale Foto Breite';
 $lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = 'Die Breite der Bilder muss mehr als 50';
 $lang['display a calendar by creation date'] = 'zeige einen Kalender nach Erstellungsdatum';
-$lang['display all photos in all sub-albums'] = 'Zeigt alle Elemente in allen Alben und Sub-Alben an';
+$lang['display all photos in all sub-albums'] = 'zeige alle Fotos in allen Unteralben';
 $lang['return to normal view mode'] = 'Zurück zur normalen Ansicht';
 $lang['display a calendar by posted date'] = 'zeige einen Kalender nach Einstellungsdatum';
 $lang['month'][10] = 'Oktober';
@@ -223,33 +223,33 @@ $lang['month'][7] = 'Juli';
 $lang['month'][8] = 'August';
 $lang['month'][9] = 'September';
 $lang['Most visited'] = 'Am häufigsten gesehen';
-$lang['display most visited photos'] = 'zeigt am meisten besuchte Bilder';
-$lang['The number of photos per row must be a not null scalar'] = 'Die Anzahl der Bilder pro Reihe muss mindestens 1 sein';
-$lang['Number of photos per row'] = 'Anzahl der Bilder pro Zeile';
+$lang['display most visited photos'] = 'zeige die meistbesuchten Fotos';
+$lang['The number of photos per row must be a not null scalar'] = 'Die Anzahl Fotos per Reihe darf nicht Null sein';
+$lang['Number of photos per row'] = 'Anzahl Fotos per Reihe';
 $lang['The number of rows per page must be a not null scalar'] = 'Die Anzahl der Zeilen pro Seite muss mindestens 1 sein';
 $lang['Number of rows per page'] = 'Anzahl der Zeilen pro Seite';
 $lang['Unknown identifier'] = 'Identifikatoren unbekannt';
 $lang['New password'] = 'Neues Passwort';
-$lang['Rate this photo'] = 'Bewerten Sie dieses Bild';
+$lang['Rate this photo'] = 'Bewerte dieses Foto';
 $lang['Next'] = 'Vorwärts';
 $lang['no rate'] = 'noch keine Bewertung';
-$lang['Photos posted within the last %d day.'] = 'Es werden nur Elemente angezeigt, die innerhalb des letzten Tages hochgeladen wurden.';
-$lang['Photos posted within the last %d days.'] = 'Es werden nur Elemente angezeigt, die innerhalb der letzten %d Tage hochgeladen wurden.';
+$lang['Photos posted within the last %d day.'] = 'Fotos hochgeladen den letzen %d Tag.';
+$lang['Photos posted within the last %d days.'] = 'Fotos hochgeladen die letzen %d Tage.';
 $lang['password updated'] = 'Passwort aktualisiert';
 $lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'Der Zeitraum der Neuheit muss eine positive ganze Zahl';
-$lang['photo'] = 'Bild';
-$lang['Click on the photo to see it in high definition'] = 'Klicken Sie auf das Bild für die Anzeige in High Definition';
+$lang['photo'] = 'Foto';
+$lang['Click on the photo to see it in high definition'] = 'Klicke auf das Foto um es in High Definition zu sehen';
 $lang['Show file metadata'] = 'Zeigen die Meta-Daten in der Datei';
 $lang['Powered by'] = 'Unterstützt von';
 $lang['Preferences'] = 'Einstellungen';
 $lang['Previous'] = 'Zurück';
-$lang['Random photos'] = 'Zufallsbilder';
-$lang['display a set of random photos'] = 'Anzeigen eines zufälligen Bilder';
+$lang['Random photos'] = 'Zufälliges Foto';
+$lang['display a set of random photos'] = 'zeige einen Satz von zufälligen Fotos';
 $lang['Recent albums'] = 'Neueste Alben';
 $lang['display recently updated albums'] = 'Zeigt kürzlich aktualisierte Alben an';
 $lang['Recent period'] = 'Wieviele Tage sollen Bilder als "neu" markiert werden?';
-$lang['Recent photos'] = 'Die neuesten Bilder';
-$lang['display most recent photos'] = 'zeigt die neuesten Bilder';
+$lang['Recent photos'] = 'Letzte Fotos';
+$lang['display most recent photos'] = 'zeige das letzte Foto';
 $lang['Redirection...'] = 'Umleitung ...';
 $lang['Please, enter a login'] = 'Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein';
 $lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'Benutzername darf nicht mit einem Leerzeichen enden';
@@ -282,8 +282,8 @@ $lang['slideshow'] = 'Diashow';
 $lang['stop the slideshow'] = 'Stop die Diashow';
 $lang['Specials'] = 'Erweitert';
 $lang['SQL queries in'] = 'SQL-Abfragen in';
-$lang['display only recently posted photos'] = 'zeigt erst vor kurzem gebucht Bilder';
-$lang['return to the display of all photos'] = 'Zurück zur Anzeige aller Elemente';
+$lang['display only recently posted photos'] = 'zeige nur kürzlich hochgeladene Fotos';
+$lang['return to the display of all photos'] = 'zurück zu allen Fotos';
 $lang['the beginning'] = 'Beginn';
 $lang['Interface theme'] = 'Galerie-Layout';
 $lang['Thumbnails'] = 'Thumbnails';
@@ -324,12 +324,12 @@ $lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Diashow schneller anzeigen';
 $lang['Submit'] = 'Bestätigen';
 $lang['Yes'] = 'Ja';
 $lang['No'] = 'Nein';
-$lang['%d photo']='%d Bild';
-$lang['%d photos']='%d Bilder';
-$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d Element ist auch mit weiteren Tags markiert';
-$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d Elemente sind auch mit weiteren Tags markiert';
-$lang['display photos linked to this tag'] = 'Zeige nur Bilder die mit diesem Tag markiert sind';
-$lang['photos posted during the last %d days'] = 'Bilder hinzugefügt während der letzten %d Tage';
+$lang['%d photo'] = '%d Foto';
+$lang['%d photos'] = '%d Fotos';
+$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d Foto ist auch mit dem gegenwärtigen Tag verbunden';
+$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d Fotos sind auch mit den gegenwärtigen Tags verbunden';
+$lang['display photos linked to this tag'] = 'Zeige Fotos verbunden mit diesem Tag';
+$lang['photos posted during the last %d days'] = 'Fotos hochgeladen während der letzten %d Tage';
 $lang['Piwigo Help'] = 'Hilfe Piwigo';
 $lang['Rank'] = 'Rang';
 $lang['group by letters'] = 'Gruppieren nach Buchstaben';
@@ -337,7 +337,7 @@ $lang['letters'] = 'Buchstaben';
 $lang['show tag cloud'] = 'zeigen die Tag-Wolke';
 $lang['cloud'] = 'Wolke';
 $lang['Reset to default values'] = 'Zurücksetzen auf Standardwerte';
-$lang['delete all photos from your favorites'] = 'Löscht alle Bilder aus deinen Favoriten';
+$lang['delete all photos from your favorites'] = 'lösche alle Fotos von der Favoritenliste';
 $lang['Sent by'] = 'Gesendet von';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri (2.1)
 $lang['Are you sure?'] = 'Sind Sie sicher?';