feature 1616: rename category into album, a few language keys were missing

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@7024 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/language/de_DE/admin.lang.php b/language/de_DE/admin.lang.php
index ac7c8feff..ea3c2bf92 100644
--- a/language/de_DE/admin.lang.php
+++ b/language/de_DE/admin.lang.php
@@ -349,7 +349,7 @@ $lang['synchronize'] = 'synchronisieren';
 $lang['update the database from files'] = 'aktualisiert die Datenbank aus den Dateien';
 $lang['status'] = 'Status';
 $lang['Directory'] = 'Verzeichnis';
-$lang['sub-categories'] = 'Unterkategorien';
+$lang['sub-albums'] = 'Unterkategorien';
 $lang['synchronize metadata'] = 'Synchronisieren von Meta-Daten';
 $lang['target'] = 'Ziel';
 $lang['Thumbnail'] = 'Thumbnail';
@@ -400,7 +400,7 @@ $lang['Errors caption'] = 'Fehlerüberschrift';
 $lang['Detailed informations'] = 'Detallierte Informationen';
 $lang['File/directory read error'] = 'Datei/Ordner Lesefehler';
 $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Auf diese Datei/Ordner kann nicht zugegriffen werden (Entweder es existiert nicht oder der Zugriff wurde verwehrt)';
-$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Ein Bild braucht ein Vorschaubild. Das Vorschaubild muß sich im Unterverzeichnis "thumbnail" des Kategorieverzechnisses befinden. Der Dateiname des Vorschaubildes muß mit dem eingestellten Thumbnail-Vorzeichen beginnen und der Dateityp einem der folgenden entsprechen :';
+$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Ein Bild braucht ein Vorschaubild. Das Vorschaubild muß sich im Unterverzeichnis "thumbnail" des Kategorieverzechnisses befinden. Der Dateiname des Vorschaubildes muß mit dem eingestellten Thumbnail-Vorzeichen beginnen und der Dateityp einem der folgenden entsprechen :';
 $lang['missing thumbnail'] = 'Fehlendes Thumbnail';
 $lang['albums deleted in the database'] = 'Kategorien in der Datenbank gelöscht';
 $lang['elements deleted in the database'] = 'Elemente in der Datenbank gelöscht';
@@ -432,7 +432,7 @@ $lang['user_status_generic'] = 'Allgemein';
 $lang['user_status_guest'] = 'Gast';
 $lang['user_status_normal'] = 'Besucher';
 $lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster';
-$lang['Virtual category'] = 'Virtuelle Kategorie';
+$lang['Virtual album'] = 'Virtuelle Kategorie';
 $lang['Waiting'] = 'Wartend auf Freigabe';
 $lang['default'] = 'Standard';
 $lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Setze die Einstellungen der Gruppe zurück auf Voreinstellung für alle Benutzer';
@@ -458,10 +458,10 @@ $lang['Save page visits by administrators'] = 'Speichere auch Seitenaufrufe des
 $lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Eine Info-E-Mail wurde gesendet an die Gruppe "%s"';
 $lang['Send an information email to group members'] = 'Sende eine Info-E-Mail an die Mitglieder dieser Gruppe';
 $lang['Group'] = 'Gruppe';
-$lang['[%s] Come to visit the category %s'] = '[%s] Es gibt Neues im Bilderordner %s';
+$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Es gibt Neues im Bilderordner %s';
 $lang['Hello,'] = 'Hallo,';
 $lang['See you soon.'] = 'Bis bald.';
-$lang['Come to discover the category:'] = 'Folge dem Link und besuche den Bilderordner:';
+$lang['Discover album:'] = 'Folge dem Link und besuche den Bilderordner:';
 $lang['Mail content'] = 'Text der E-Mail';
 $lang['none'] = 'egal';
 $lang['high'] = 'hoch';
diff --git a/language/de_DE/upgrade.lang.php b/language/de_DE/upgrade.lang.php
index 747199b68..2f1dd5061 100644
--- a/language/de_DE/upgrade.lang.php
+++ b/language/de_DE/upgrade.lang.php
@@ -31,7 +31,7 @@ $lang['Upgrade informations'] = 'Upgrade Informationen';
 $lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you encounter any problem.'] = 'Führen Sie eine Datenbanküberprüfung durch in [Verwaltung>Werkzeuge>Wartung] falls ein Problem auftritt.';
 $lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = 'Nur Administratoren dürfen ein Upgrade durchführen. Bitte loggen Sie sich ein';
 $lang['You do not have access rights to run upgrade'] = 'Sie haben nicht die erforderlichen Rechte ein Upgrade durchzuführen';
-$lang['All sub-categories of private categories become private'] = 'Alle Unterkategorien von privaten Kategorien bekommen den Status "private Kategorie"';
+$lang['All sub-albums of private albums become private'] = 'Alle Unterkategorien von privaten Kategorien bekommen den Status "private Kategorie"';
 $lang['User permissions and group permissions have been erased'] = 'Alle Benutzer- und Gruppenberechtigungen/beschränkungen wurden entfernt';
 $lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = 'Es wurden nur die Thumbnail-Präfixe und die Mailadresse des Webmasters übernommen';
 $lang['This page proposes to upgrade your database corresponding to your old version of Piwigo to the current version. The upgrade assistant thinks you are currently running a <strong>release %s</strong> (or equivalent).'] = 'Diese Seite hat vor, Ihre Datenbank entsprechend Ihrer alten Version von Piwigo zur gegenwärtigen Version zu aktualisieren.