aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/de_DE/help/synchronize.html
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2012-06-28 04:21:46 +0000
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2012-06-28 04:21:46 +0000
commit758c03d96340f581078f4855fd12305e1fcca98f (patch)
tree0a8e0a33653d3fe6b6ee45ba085b3c43846aeabd /language/de_DE/help/synchronize.html
parent26ea85fd4ef85561a047c9040c3b4590d2903bdf (diff)
[trunk_help] Update de_DE, thanks to : fragoriscus
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@16117 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/de_DE/help/synchronize.html6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/de_DE/help/synchronize.html b/language/de_DE/help/synchronize.html
index 7bf56d17a..ac3c40526 100644
--- a/language/de_DE/help/synchronize.html
+++ b/language/de_DE/help/synchronize.html
@@ -3,10 +3,10 @@
<ul>
<li>
-Es gibt 2 verschiedene Synchronisationsmöglichkeiten: Verzeichnisse / Dateien und Datei-
-Metadaten. Verzeichnisse / Dateien synchronisiert die vorhandenen Dateien mit der Datenbank.
+Es gibt zwei verschiedene Synchronisationsmöglichkeiten: "Verzeichnisse/Dateien" und "Datei-
+Metadaten". "Verzeichnisse/Dateien" synchronisiert die vorhandenen Dateien mit der Datenbank.
Synchronisation von Metadaten aktualisiert die Dateiinformationen wie Dateigröße, Größe
-in Pixeln und EXIF- oder IPTC-Informationen.</li>
+in Pixeln und Exif- oder IPTC-Informationen.</li>
<li>Zuerst müssen immer die Verzeichnis- und Dateiinformationen synchronisiert werden.</li>