diff options
author | Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org> | 2012-07-05 15:57:58 +0000 |
---|---|---|
committer | Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org> | 2012-07-05 15:57:58 +0000 |
commit | 6a8fd5ad0693459135b8b39ddc5bb529232c232c (patch) | |
tree | b872fed894713d381860fb05d00714053349c826 /language/de_DE/help/permalinks.html | |
parent | 31a7323d6b6f84d771018efb11892bac52ce8a83 (diff) |
[trunk_help] Update de_DE, thanks to : fragoriscus
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@16376 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/de_DE/help/permalinks.html')
-rw-r--r-- | language/de_DE/help/permalinks.html | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/de_DE/help/permalinks.html b/language/de_DE/help/permalinks.html index 2f6fda778..16bafd3b5 100644 --- a/language/de_DE/help/permalinks.html +++ b/language/de_DE/help/permalinks.html @@ -1,7 +1,7 @@ <h2>Permalinks</h2> -<p>Sogenannte Permalinks werden verwendet, um die URLs zu den einzelnen Alben zu verschönern. Wenn einem Album ein Permalink zugeordnet wurde, benötigt man die ID des Album nicht mehr in der URL.</p> +<p>Sog. Permalinks werden verwendet, um die URLs zu den einzelnen Alben zu verkürzen bzw. lesbarer zu machen. Wurde einem Album ein Permalink zugeordnet, wird die ID des Albums in der URL nicht mehr benötigt.</p> -<p>Wenn ein Permalink gelöscht wird, können Sie diesen in der History speichern, sodass externe Links auf ihre Piwigo Galerie weiterhin funktioniert. In der Permalink History sehen Sie außerdem das Löschdatum, das Datum der letzten Nutzung und die Anzahl der Zugriffe auf den Permalink.</p> +<p>Wenn ein Permalink gelöscht wird, können Sie ihn in der Permalink-History speichern, so dass externe Links auf ihre Piwigo-Galerie weiterhin funktionieren. In der Permalink-History sehen Sie außerdem, wann ein Permalink gelöscht und zuletzt benutzt wurde. Die Anzahl der Zugriffe auf den Permalink wird dort ebenfalls protokolliert.</p> -<p>Bitte beachten Sie das ein Permalink nur einmal pro Album vergeben werden darf. Des weiteren kann ein Permalink nur einmal in der Permalink History existieren.</p> +<p>Bitte beachten Sie, dass nur ein Permalink pro Album vergeben werden darf und ein Permalink nur einmal in der Permalink-History vorkommen kann.</p>
\ No newline at end of file |