diff options
| author | Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org> | 2012-07-05 15:57:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org> | 2012-07-05 15:57:58 +0000 |
| commit | 6a8fd5ad0693459135b8b39ddc5bb529232c232c (patch) | |
| tree | b872fed894713d381860fb05d00714053349c826 /language/de_DE/help/help_virtual_links.html | |
| parent | 31a7323d6b6f84d771018efb11892bac52ce8a83 (diff) | |
[trunk_help] Update de_DE, thanks to : fragoriscus
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@16376 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/de_DE/help/help_virtual_links.html')
| -rw-r--r-- | language/de_DE/help/help_virtual_links.html | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/de_DE/help/help_virtual_links.html b/language/de_DE/help/help_virtual_links.html index d6851361f..ea15d97dd 100644 --- a/language/de_DE/help/help_virtual_links.html +++ b/language/de_DE/help/help_virtual_links.html @@ -1,7 +1,7 @@ -<p>Fotos werden normalerweise in dem Album angezeigt, in dem sie hochgeladen wurden.</p> +<p>Fotos werden normalerweise in dem Album angezeigt, in das sie hochgeladen wurden.</p> -<p>Man kann Fotos auch in einem zweiten Album anzeigen ohne sie zu duplizieren. Verbinden Sie das Bild einfach mit einem anderen Album auf der Seite "Information ändern" (den Link dazu kann jeder Administrator auf der Seite des Fotos selbst sehen).</p> +<p>Man kann Fotos auch in einem zweiten Album anzeigen, ohne sie zu duplizieren. Verbinden Sie das Bild einfach mit einem anderen Album unter "Informationen ändern" (für Administratoren direkt aus der Galerie aufrufbar).</p> -<p>Virtuelle Alben basieren auf folgendem Konzept: sie haben keinen eigenen Ordner. Erstellen Sie ein virtuelles Album unter <span class="pwgScreen">Alben » Verwalten</span>.</p> +<p>Virtuelle Alben beruhen auf folgendem Konzept: Ihnen sind keine eigenen Verzeichnisse zugeordnet. Erstellen Sie ein virtuelles Album unter <span class="pwgScreen">Alben » Verwalten</span>.</p> |