aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/de_DE/help/group_list.html
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2012-07-05 21:40:53 +0000
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2012-07-05 21:40:53 +0000
commitdaee95ff8efb0a03f47358bd32e8c1199bafd685 (patch)
tree033c913cb5e1a335142502dff01fb11c091aa539 /language/de_DE/help/group_list.html
parent3529a1392b569d8526b3288abb170613e54e0864 (diff)
[trunk_help] Update de_DE, thanks to : fragoriscus
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@16388 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/de_DE/help/group_list.html')
-rw-r--r--language/de_DE/help/group_list.html17
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/language/de_DE/help/group_list.html b/language/de_DE/help/group_list.html
index bc04f37ae..e82ba216f 100644
--- a/language/de_DE/help/group_list.html
+++ b/language/de_DE/help/group_list.html
@@ -4,21 +4,18 @@
<h3>Hinzufügen einer Gruppe</h3>
-<p>Der Administrator kann Gruppen mit frei wählbarem Namen hinzufügen.</p>
+<p>Der Administrator kann Gruppen hinzufügen.</p>
-<h3>Liste der Gruppen</h3>
+<h3>Gruppenliste</h3>
-<p>In der Liste kann für jede Gruppe die Mitgliederliste anschauen. Es wird die Seite der Benutzerverwaltung mit einem automatischen Filter angezeigt.</p>
-
-<p>Darüberhinaus können drei Aktionen für jede Gruppe gewählt werden.
+<p>Für jede Gruppe können die folgenden Aktionen ausgeführt werden.
<ul>
- <li>Die Zugriffsrechte zu privaten Alben können verändert werden.</li>
- <li>Eine Gruppe kann gelöscht werden (eine Bestätigung wird gefordert).</li>
- <li>Eine Gruppe kann als Standardgruppe ausgewählt werden (eine Bestätigung wird gefordert).</li>
+ <li>Die Zugriffsrechte auf private Alben können verändert werden.</li>
+ <li>Eine Gruppe kann gelöscht werden.</li>
+ <li>Eine Gruppe kann als Standardgruppe ausgewählt werden.</li>
</ul>
-
<dl>
<dt>Standard-Gruppen</dt>
-<dd>Neue Nutzer werden automatisch zur Standardgruppe hinzugefügt.</dd>
+<dd>Neue Benutzer werden automatisch zu den Standardgruppen hinzugefügt.</dd>
</dl>