diff options
| author | Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org> | 2016-03-02 06:19:21 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org> | 2016-03-02 06:19:21 +0100 |
| commit | 2a96b5dad6bf77b0f0fb13c495f504693cdaa952 (patch) | |
| tree | 97b41d92dc02ef4038b96700ec31adf7518eb44e /language/de_DE/common.lang.php | |
| parent | fc0f633c02b3e90d144995c62ba555435d168322 (diff) | |
Update de_DE, thanks to bigant
Diffstat (limited to 'language/de_DE/common.lang.php')
| -rw-r--r-- | language/de_DE/common.lang.php | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/de_DE/common.lang.php b/language/de_DE/common.lang.php index 586c5127d..8f37ede3c 100644 --- a/language/de_DE/common.lang.php +++ b/language/de_DE/common.lang.php @@ -240,7 +240,7 @@ $lang['display most recent photos'] = 'Die neuesten Fotos anzeigen'; $lang['Redirection...'] = 'Umleitung...'; $lang['Please, enter a login'] = 'Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein.'; $lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'Benutzername darf nicht mit einem Leerzeichen enden'; -$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'Benutzername darf nicht mit einem Leerzeichen anfangen'; +$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'Benutzername darf nicht mit einem Leerzeichen beginnen'; $lang['this login is already used'] = 'Dieser Benutzername ist bereits vergeben'; $lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'E-Mail-Adresse muss dem Muster xxx@yyy.eee (Beispiel: jack@altern.org) entsprechen'; $lang['Auto login'] = 'Auto-Login'; @@ -276,7 +276,7 @@ $lang['A comment on your site'] = 'Ein Kommentar zu Ihrer Fotogalerie.'; $lang['today'] = 'heute'; $lang['Update your rating'] = 'Ihre Bewertung aktualisieren'; $lang['the username must be given'] = 'Benutzername fehlt'; -$lang['useful when password forgotten'] = 'Nützlich, wenn Sie ihr Passwort vergessen haben'; +$lang['useful when password forgotten'] = 'Nützlich, wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben'; $lang['Quick search'] = 'Schnellsuche'; $lang['Connected user: %s'] = 'Angemeldete Benutzer: %s'; $lang['IP: %s'] = 'IP: %s'; @@ -403,7 +403,7 @@ $lang['Bad request'] = 'Fehlerhafte Anfrage'; $lang['Forbidden'] = 'Verboten'; $lang['Page not found'] = 'Seite nicht gefunden.'; $lang['Permalink for album not found'] = 'Permalink für Album nicht gefunden.'; -$lang['Piwigo encountered a non recoverable error'] = 'Piwigo ist auf einen nicht nachvollziehbaren Fehler gestoßen.'; +$lang['Piwigo encountered a non recoverable error'] = 'Piwigo ist auf einen nicht behebbaren Fehler gestoßen.'; $lang['Requested album does not exist'] = 'Das gewählte Album existiert nicht.'; $lang['Requested tag does not exist'] = 'Das gewähltes Schlagwort existiert nicht.'; $lang['Email address is mandatory'] = 'Email Adresse ist erforderlich'; |