aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/de_DE/common.lang.php
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2012-07-08 06:10:33 +0000
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2012-07-08 06:10:33 +0000
commita1f59378accb5dc57d82a121a6e6bad0fa6bcb5f (patch)
tree2699040c6fa509c75a2020a4694508e5909d13ec /language/de_DE/common.lang.php
parentf02fcb2de0985cd366c02fef5fc9c724b8f72d58 (diff)
[trunk_public] Update de_DE, thanks to : fragoriscus
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@16480 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language/de_DE/common.lang.php')
-rw-r--r--language/de_DE/common.lang.php6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/de_DE/common.lang.php b/language/de_DE/common.lang.php
index 60e1a684e..98c7542ce 100644
--- a/language/de_DE/common.lang.php
+++ b/language/de_DE/common.lang.php
@@ -121,7 +121,7 @@ $lang['Webmaster'] = 'Webmaster';
$lang['Week %d'] = 'Woche %d';
$lang['About Piwigo'] = 'Über Piwigo';
$lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Sie sind nicht berechtigt, die gewünschte Seite aufzurufen.';
-$lang['add this photo to your favorites'] = 'Dieses Foto zu den Favoriten hinzufügen';
+$lang['add this photo to your favorites'] = 'Foto zu den Favoriten hinzufügen';
$lang['Administration'] = 'Administration';
$lang['all'] = 'alle';
$lang['ascending'] = 'aufsteigend';
@@ -304,8 +304,8 @@ $lang['Play of slideshow'] = 'Diashow fortsetzen';
$lang['Pause of slideshow'] = 'Diashow anhalten';
$lang['Repeat the slideshow'] = 'Diashow wiederholen';
$lang['Not repeat the slideshow'] = 'Diashow nicht wiederholen';
-$lang['Reduce diaporama speed'] = 'Diashow verlangsamen';
-$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Diashow beschleunigen';
+$lang['Reduce diaporama speed'] = 'Diashow langsamer';
+$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Diashow schneller';
$lang['Submit'] = 'Bestätigen';
$lang['Yes'] = 'Ja';
$lang['No'] = 'Nein';