[trunk_public] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@14899 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/language/ca_ES/common.lang.php b/language/ca_ES/common.lang.php
index 4f2cddc98..51f03c054 100644
--- a/language/ca_ES/common.lang.php
+++ b/language/ca_ES/common.lang.php
@@ -176,7 +176,7 @@ $lang['Page generated in'] = 'Temps d\'execució';
 $lang['guest'] = 'convidat';
 $lang['Hello'] = 'Hola';
 $lang['available for administrators only'] = 'Disponible només per a administradors';
-$lang['display this album'] = 'Mostrar imatges a l\'arrel d\'aquest àlbum';
+$lang['display this album'] = 'Visualitzar el contingut d\'aquest àlbum';
 $lang['display last user comments'] = 'Veure els últims comentaris dels usuaris';
 $lang['customize the appareance of the gallery'] = 'Personalitza l\'aparença';
 $lang['search'] = 'cercar';
@@ -196,7 +196,7 @@ $lang['Maximum photo width'] = 'Amplada màxima de les imatges';
 $lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = 'L\'amplada màxima ha de ser un número superior a 50';
 $lang['display a calendar by creation date'] = 'Calendari segons la data de creació';
 $lang['display all photos in all sub-albums'] = 'Vista per miniatures';
-$lang['return to normal view mode'] = 'Vista per directoris';
+$lang['return to normal view mode'] = 'Vista per àlbums';
 $lang['display a calendar by posted date'] = 'Calendari segons la data de publicació';
 $lang['month'][10] = 'Octubre';
 $lang['month'][11] = 'Novembre';