Fix some language keys problems

Need translations !

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@5207 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/admin/site_update.php b/admin/site_update.php
index a3cac9c6b..4d63ca936 100644
--- a/admin/site_update.php
+++ b/admin/site_update.php
@@ -56,11 +56,11 @@ define('CURRENT_DATE', $dbnow);
 $error_labels = array(
   'PWG-UPDATE-1' => array(
     l10n('wrong filename'),
-    l10n('The name of directories and files must be composed of letters, numbers, \"-\", \"_\" or \".\"')
+    l10n('The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."')
     ),
   'PWG-UPDATE-2' => array(
     l10n('missing thumbnail'),
-    l10n('a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory \"thumbnail\" of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :').implode(',', $conf['picture_ext'])
+    l10n('a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :').implode(',', $conf['picture_ext'])
     ),
   'PWG-ERROR-NO-FS' => array(
     l10n('File/directory read error'),
@@ -72,7 +72,7 @@ $error_labels = array(
     ),
   'PWG-ERROR-NOLISTING' => array(
     l10n('listing.xml file was not found'),
-    l10n('listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the \"generate listing\" command in the Site manager')
+    l10n('listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager')
     )
   );
 $errors = array();