Update uk_UA, thanks to ddtddt

1 files changed, 78 insertions, 69 deletions

diff --git a/language/uk_UA/help/photos_add_ftp.html b/language/uk_UA/help/photos_add_ftp.html
index 7b1eee230..dbfccc9c8 100755
--- a/language/uk_UA/help/photos_add_ftp.html
+++ b/language/uk_UA/help/photos_add_ftp.html
@@ -1,70 +1,79 @@
-<fieldset>

-  <legend>Швидкий старт</legend>

-

-<ol>

-  <li>Створіть директорію на вашому комп'ютері.</li>  

-

-  <li>Скопіюйте кілька зображень всередину цієї директорії, змініть їх розмір для веб-дисплея. <em>Попередження</em>: ім'я директорії і файлів повинне містити тільки листи, фігури, "-", "_" or ".". Без пробілів і акцентованих символів.</li>

-

-  <li>З клієнтом FTP, копіюйте ваші директорії в директорії "Галереї" вашої Piwigo.</li>

-

-  <li>Увійдіть до своєї галереї та перейдіть до <span class="pwgScreen">Адміністрування</span> і натисніть на велику кнопку синхронізації.</li>

-</ol>

-

-<p>Вітаємо! Ви успішно створили перший альбом галереї.</p>

-</fieldset>

-

-<fieldset>

-  <legend>Організація директорій і файлів</legend>

-

-<ul>

-

-  <li>

-

-    <p>Директорії альбому знаходяться в директорії Piwigo

-"galleries". Тут слідує дерево каталогів дуже маленької галереї(але

-користується багатьма особливостями):</p>

-

-    <pre>

-galleries

-|-- wedding

-|   |-- celebration

-|   |   |-- arrival

-|   |   |   |-- paul-alone.jpg

-|   |   |   +-- sarah-alone.jpg

-|   |   +-- departure

-|   |       +-- paul-and-sarah.jpg

-|   +-- party

-|       |-- dancers001.jpg

-|       |-- dancers002.jpg

-|       +-- dancers003.jpg

-+-- honeymoon

-    |-- hotel.png

-    |-- video-from-plane.avi

-    +-- pwg_representative

-        +-- video-from-plane.jpg

-</pre>

-

-  </li>

-

-  <li>За винятком "pwg_representative" (див. пояснення нижче), в кожній директорії в розділі "galleries" виступає як альбом. Немає ніяких обмежень на глибину директорій.</li>

-

-  <li>В основному, файл представлений елементом. Файл може бути на

-Piwigo елементом, якщо його розширення, серед <code>file_ext</code>

-  можливостей параметра конфігурації (див. файл <span

-  class="filename">include/config_default.inc.php</span>). Файл може

-бути зображенням, якщо його розширення серед <code>picture_ext</code>

-  можливостей параметра конфігурації.</li>

-

-  <li>Немає елементів зображень (відео, звук, файл текстів, все, що ви хочете...) представлених за замовчуванням значок відповідає імені файлу

-розширення. За бажанням, можна пов'язати мініатюру і представника

-файлу (див. video.avi у наведеному вище прикладі).</li>

-

-  <li><em>Попередження</em>: ім'я директорії і файлів повинне містити тільки листи, фігури, "-", "_" or ".". Без пробілів і акцентованих символів.</li>

-

-  <li>Як тільки фотографії правильно розташовані в

-директорії, перейдіть: <span class="pwgScreen">Адміністрування &raquo; Інструменти &raquo;

-  Синхронізація</span></li>

-

-</ul>

+<fieldset>
+  <legend>Швидкий старт</legend>
+
+<ol>
+  <li>Створіть директорію на вашому комп'ютері.</li>  
+
+  <li>Скопіюйте кілька зображень всередину цієї директорії, змініть їх розмір для веб-дисплея. <em>Попередження</em>: ім'я директорії і файлів повинне містити тільки листи, фігури, "-", "_" or ".". Без пробілів і акцентованих символів.</li>
+
+  <li>З клієнтом FTP, копіюйте ваші директорії в директорії "Галереї" вашої Piwigo.</li>
+
+  <li>Увійдіть до своєї галереї та перейдіть до <span class="pwgScreen">Адміністрування</span> і натисніть на велику кнопку синхронізації.</li>
+</ol>
+
+<p>Вітаємо! Ви успішно створили перший альбом галереї.</p>
+</fieldset>
+
+<fieldset>
+  <legend>Організація директорій і файлів</legend>
+
+<ul>
+
+  <li>
+
+    <p>Директорії альбому знаходяться в директорії Piwigo
+"galleries". Тут слідує дерево каталогів дуже маленької галереї(але
+користується багатьма особливостями):</p>
+
+    <pre>
+galleries
+|-- wedding
+|   |-- celebration
+|   |   |-- arrival
+|   |   |   |-- paul-alone.jpg
+|   |   |   +-- sarah-alone.jpg
+|   |   +-- departure
+|   |       +-- paul-and-sarah.jpg
+|   +-- party
+|       |-- dancers001.jpg
+|       |-- dancers002.jpg
+|       +-- dancers003.jpg
++-- honeymoon
+    |-- hotel.png
+    |-- video-from-plane.avi
+    +-- pwg_representative
+        +-- video-from-plane.jpg
++-- photoshoot
+    |-- img0001.jpg
+    |-- img0002.jpg
+    +-- pwg_format
+        |-- img0001.cr2
+        |-- img0001.cmyk.jpg
+        |-- img0001.zip
+        |-- img0002.cr2
+        +-- img0002.cmyk.jpg
+</pre>
+
+  </li>
+
+  <li>За винятком "pwg_representative" and "pwg_format" (див. пояснення нижче), в кожній директорії в розділі "galleries" виступає як альбом. Немає ніяких обмежень на глибину директорій.</li>
+
+  <li>В основному, файл представлений елементом. Файл може бути на
+Piwigo елементом, якщо його розширення, серед <code>file_ext</code>
+  можливостей параметра конфігурації (див. файл <span
+  class="filename">include/config_default.inc.php</span>). Файл може
+бути зображенням, якщо його розширення серед <code>picture_ext</code>
+  можливостей параметра конфігурації.</li>
+
+  <li>Немає елементів зображень (відео, звук, файл текстів, все, що ви хочете...) представлених за замовчуванням значок відповідає імені файлу
+розширення. За бажанням, можна пов'язати мініатюру і представника
+файлу (див. video.avi у наведеному вище прикладі).</li>
+
+  <li><em>Попередження</em>: ім'я директорії і файлів повинне містити тільки листи, фігури, "-", "_" or ".". Без пробілів і акцентованих символів.</li>
+
+  <li>Як тільки фотографії правильно розташовані в
+директорії, перейдіть: <span class="pwgScreen">Адміністрування &raquo; Інструменти &raquo;
+  Синхронізація</span></li>
+
+</ul>
 </fieldset>
\ No newline at end of file