Update bg_BG, thanks to como

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@30912 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 25 insertions, 25 deletions

diff --git a/language/bg_BG/admin.lang.php b/language/bg_BG/admin.lang.php
index a056a8da8..aa6f58102 100644
--- a/language/bg_BG/admin.lang.php
+++ b/language/bg_BG/admin.lang.php
@@ -58,7 +58,7 @@ $lang['Original Size'] = 'Оригинален размер';
 $lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Заключена галерия е видима само за Администратори';
 $lang['Unlock gallery'] = 'Отключи галерията';
 $lang['Gallery unlocked'] = 'Галерията е отключена';
-$lang['%d albums moved'] = '%d албуми са преместени';
+$lang['%d albums moved'] = '%d албума са преместени';
 $lang['%d group'] = '%d група';
 $lang['%d groups'] = '%d групи';
 $lang['%d guest'] = '%d посетител';
@@ -124,14 +124,14 @@ $lang[' and %d virtual'] = 'и %d витруален';
 $lang['%d album including'] = '%d албум наличен';
 $lang['%d album moved'] = '%d албум преместен';
 $lang['%d albums including'] = '%d налични албума';
-$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d открити и оправене проблема ';
-$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d открити проблема ';
-$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d игнорирани проблема ';
-$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d неоправени проблема';
-$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d оправен проблем';
-$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d открит проблем';
-$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d игнориран проблем';
-$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d неоправен проблем';
+$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d открити и оправени аномалии.';
+$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d открити аномалии.';
+$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d игнорирани аномалии.';
+$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d неоправени аномалии.';
+$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d оправена аномалия.';
+$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d открита аномалия.';
+$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d игнорирана аномалия.';
+$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d неоправена аномалия.';
 $lang['%d mail was not sent.'] = '%d имейл не е изпратен';
 $lang['%d mail was sent.'] = '%d изпратен имейл';
 $lang['%d mails were not sent.'] = '%d имейли не са изпратени';
@@ -158,7 +158,7 @@ $lang['%s has been successfully updated.'] = '%d са успешно актуа�
 $lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u потребители имат автоматичен достъп, като част от сигурна група';
 $lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Нова версия ва Piwigo е налична';
 $lang['Active Languages'] = 'Текущ език';
-$lang['Active Plugins'] = 'Активни добавки';
+$lang['Active Plugins'] = 'Активни разширения';
 $lang['Active Themes'] = 'Активни теми';
 $lang['Add a criteria'] = 'Добави критерии';
 $lang['Add a filter'] = 'Добави филтър';
@@ -200,7 +200,7 @@ $lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this a
 $lang['Web Form'] = 'Уеб бланка';
 $lang[' and %d virtuals'] = 'и %d витруален';
 $lang['%d association'] = '%d свързан';
-$lang['%d associations'] = '%d свързани';
+$lang['%d associations'] = '%d асоциации';
 $lang['%d line filtered'] = '%d линия филтрирана';
 $lang['%d lines filtered'] = '%d линии филтрирани';
 $lang['%d physical'] = '%d физически';
@@ -221,7 +221,7 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'Добавяне/изтриване на ли
 $lang['Administration Home'] = 'Начало на Админ панел';
 $lang['Album list management'] = 'Управление на списъка с албуми';
 $lang['Albums automatically sorted'] = 'Албуми сортирани автоматично';
-$lang['All plugins are up to date.'] = 'Всички приложиния са актуализирани.';
+$lang['All plugins are up to date.'] = 'Всички разширения са актуализирани.';
 $lang['All themes are up to date.'] = 'Всички теми са актуализирани.';
 $lang['Allow rating'] = 'Разреши оценяване';
 $lang['Select a file'] = 'Избор на файл';
@@ -392,7 +392,7 @@ $lang['Uncheck all'] = 'Отказване на всички';
 $lang['Uninstall'] = 'Деинсталация';
 $lang['To send ?'] = 'За изпращане?';
 $lang['Templates'] = 'Шаблони';
-$lang['Support'] = 'Подръжка';
+$lang['Support'] = 'Поддръжка';
 $lang['Status'] = 'Статус';
 $lang['Statistics'] = 'Статистика';
 $lang['Show info'] = 'Показване на инфо';
@@ -410,13 +410,13 @@ $lang['Refresh'] = 'Опресняване';
 $lang['Random photo'] = 'Пройзволна снимка';
 $lang['Rating'] = 'Рейтинг';
 $lang['Please wait...'] = 'Моля изчакайте...';
-$lang['Plugins'] = 'Plugins';
+$lang['Plugins'] = 'Разширения';
 $lang['Public / Private'] = 'Частен/Публичен';
 $lang['Public'] = 'Публичен';
 $lang['Properties'] = 'Свойства';
 $lang['Private'] = 'Частен';
 $lang['Position'] = 'Позиция';
-$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Plugins налични за обновяване';
+$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Разширения налични за обновяване';
 $lang['Piwigo version'] = 'Piwigo версия';
 $lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo за Android';
 $lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo конфигурация';
@@ -567,7 +567,7 @@ $lang['Overall'] = 'Преглед';
 $lang['Permission granted'] = 'Достъпът потвърден';
 $lang['Permission denied'] = 'Достъпът отказан';
 $lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Прочети Piwigo Документация';
-$lang['Plugin list'] = 'Лист Плъгини (Добавки)';
+$lang['Plugin list'] = 'Списък разширения';
 $lang['Remove all filters'] = 'Примахни всички филтри';
 $lang['Set author'] = 'Задай автор';
 $lang['Show menubar'] = 'Показване на лентата с менюто';
@@ -583,7 +583,7 @@ $lang['The whole page'] = 'Цялата страница';
 $lang['Update to Piwigo %s'] = 'Актуализирай до Piwigo %s';
 $lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Невъзможна е проверката за актуализации';
 $lang['Two updates are available'] = 'Две актуализации са налични';
-$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Деинсталирани Плъгини';
+$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Деинсталирани разширения';
 $lang['Type here the title'] = 'Въведете заглавие';
 $lang['Type here the author name'] = 'Въведете името на автора';
 $lang['This site already exists'] = 'Сайта вече съществува';
@@ -652,7 +652,7 @@ $lang['Extensions Update'] = 'Extensions Актуализация';
 $lang['Failed to write file to disk'] = 'Записът на файла е неуспешен!';
 $lang['I decide to update anyway'] = 'Искам да ъпдейтна въпреки всичко';
 $lang['Inactive Languages'] = 'Неактивни езици';
-$lang['Inactive Plugins'] = 'Неактивни плъини';
+$lang['Inactive Plugins'] = 'Неактивни разширения';
 $lang['Inactive Themes'] = 'Активни плъгини';
 $lang['Installed Themes'] = 'Инсталирани теми';
 $lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Инструкций за ползване на Piwigo';
@@ -661,7 +661,7 @@ $lang['Language has been successfully installed'] = 'Език е инстали�
 $lang['Languages which need upgrade'] = 'Езици, които се нуждаят от ъпгрейд';
 $lang['Extend for templates'] = 'Разширяване на шаблони';
 $lang['File upload stopped by extension'] = 'Качване на файлове спряни от разширение';
-$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Плъгините може да не са съвместими с новата версия на Piwigo:';
+$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Тези разширения може да не са съвместими с новата версия на Piwigo:';
 $lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Следните теми не може да бъде съвместими с новата версия на Piwigo:';
 $lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'За размери на снимки, като "Квадрат", Piwigo ще направи всичко възможно да се включи центъра на интереса.';
 $lang['Grant selected groups'] = 'Избрани големи групи';
@@ -731,7 +731,7 @@ $lang['Minimum height'] = 'Минимална височина';
 $lang['Minimum privacy level'] = 'Минимална поверителност ниво';
 $lang['Minimum width'] = 'Минимална ширина';
 $lang['Miscellaneous'] = 'Разни';
-$lang['Missing Plugins'] = 'Липсващи Plugins';
+$lang['Missing Plugins'] = 'Липсващи разширения';
 $lang['Missing a temporary folder'] = 'Липсва временна папка';
 $lang['Modify information'] = 'Промяна на информация';
 $lang['Name of the duplicate'] = 'Име на дубликата';
@@ -789,7 +789,7 @@ $lang['Permalink'] = 'Персонализиран линков';
 $lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Пермалинкае %s се използва вече от друг албум %s';
 $lang['Permalink history'] = 'История на пермалинковете';
 $lang['Permalinks'] = 'Персонализирани линкове';
-$lang['Other plugins'] = 'Други налични плъгини';
+$lang['Other plugins'] = 'Други налични разширения';
 $lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'Моля,проверете "plugins" папката и под папките за права  (CHMOD). ';
 $lang['Operation in progress'] = 'Лечение в ход.';
 $lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Уведомяване на администратора когато има коментар';
@@ -807,11 +807,11 @@ $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "
 $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Файла или директорията не е достъпен (или липсва или е със забранен достъп)';
 $lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = 'Цевтъра на внимание и мястото най-важно във фотографията.';
 $lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Някой актуализации са налични за разширенията.';
-$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Някои теми и плъгини може още да не са налични.';
+$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Някои теми и разширения може още да не са налични.';
 $lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell е с отворен код цифрова организатор на снимки, който работи на Linux. Това е фото мениджърът по подразбиране и в Ubuntu и Fedora.';
 $lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Изберете зона с мишката, за да определят нов център на интереси.';
 $lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Подмяна на оригиналните шаблони със персонализирани шаблони от папката с разширени шаблони';
-$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'За да експортирате вашите снимки от digiKam към Piwigo, просто инсталирайте digiKam и Kipi-плъгини.';
+$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'За да експортирате вашите снимки от digiKam към Piwigo, просто инсталирайте digiKam и Kipi-разширения.';
 $lang['User %s [%s] was added to the subscription list.'] = 'Потребител %s [%s] добавен в абонаментния списък.';
 $lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Изберете светли или тъмни цветове за админ панела';
 $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Потребител %s [%s] не е добавен към списъка с абонамент.';
@@ -897,7 +897,7 @@ $lang['This album contains no photo.'] = 'Албума не съдържа сн�
 $lang['Themes which need upgrade'] = 'Теми нуждаещи се от актуализация';
 $lang['The following tag was deleted'] = 'Избраният таг е изтрит';
 $lang['Orphan tags deleted'] = 'Необвързаните тагове изтрити';
-$lang['Obsolete Plugins'] = 'Остаряли плъгини';
+$lang['Obsolete Plugins'] = 'Остаряли разширения';
 $lang['Rate date'] = 'Дата на оценяване';
 $lang['Purge sessions'] = 'Почистване на сесиите';
 $lang['Purge search history'] = 'Почистване на историята на търсене';
@@ -953,7 +953,7 @@ $lang['Users modified'] = 'Потребителите са променени';
 $lang['User %s updated'] = 'Обновени %s потребители';
 $lang['User %s added'] = 'Добавени %s потребители';
 $lang['Update user'] = 'Обновяване на потребител';
-$lang['Showing %s to %s of %s users'] = 'Показва %s за %s от %s потребители';
+$lang['Showing %s to %s of %s users'] = 'Показва %s до %s от %s потребители';
 $lang['Show %s users'] = 'Показани %s потребители';
 $lang['Registered on %s, %s.'] = 'Регистриран на %s, %s.';
 $lang['Password updated'] = 'Паролата обновена';