Issue ID 0000407: accents are not allowed in mail headers

Merge BSF r1360:1361 into branch-1_6






git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/branch-1_6@1362 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

4 files changed, 543 insertions, 4 deletions

diff --git a/include/functions.inc.php b/include/functions.inc.php
index f8f65c031..12fe7200d 100644
--- a/include/functions.inc.php
+++ b/include/functions.inc.php
@@ -819,6 +819,23 @@ function l10n($key)
 }
 
 /**
+ * Translate string in string ascii7bits
+ * It's possible to do that with iconv_substr but this fonction is not avaible on all the providers.
+ *
+ * @param string str
+ * @return string
+ */
+function str_translate_to_ascii7bits($str)
+{
+  global $lang_table_translate_ascii7bits;
+
+  $src_table = array_keys($lang_table_translate_ascii7bits);
+  $dst_table = array_values($lang_table_translate_ascii7bits);
+
+  return str_replace($src_table , $dst_table, $str);
+}
+
+/**
  * returns the corresponding value from $themeconf if existing. Else, the
  * key is returned
  *
diff --git a/include/functions_mail.inc.php b/include/functions_mail.inc.php
index 86ded9473..a209c6f04 100644
--- a/include/functions_mail.inc.php
+++ b/include/functions_mail.inc.php
@@ -78,13 +78,15 @@ function get_mail_configuration()
  */
 function format_email($name, $email)
 {
+  $cvt7b_name = str_translate_to_ascii7bits($name);
+
   if (strpos($email, '<') === false)
   {
-    return $name.' <'.$email.'>';
+    return $cvt7b_name.' <'.$email.'>';
   }
   else
   {
-    return $name.$email;
+    return $cvt7b_name.$email;
   }
 }
 
@@ -95,6 +97,8 @@ function pwg_mail($to, $from = '', $subject = 'PhpWebGallery', $infos = '')
 {
   global $conf, $conf_mail;
 
+  $cvt7b_subject = str_translate_to_ascii7bits($subject);
+
   if (!isset($conf_mail))
   {
     $conf_mail = get_mail_configuration();
@@ -126,11 +130,11 @@ function pwg_mail($to, $from = '', $subject = 'PhpWebGallery', $infos = '')
   {
     $options = '-f '.$from;
     
-    return mail($to, $subject, $content, $headers, $options);
+    return mail($to, $cvt7b_subject, $content, $headers, $options);
   }
   else
   {
-    return mail($to, $subject, $content, $headers);
+    return mail($to, $cvt7b_subject, $content, $headers);
   }
 }
 
diff --git a/language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php b/language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php
index c75b3294e..7bdd0c97e 100644
--- a/language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php
+++ b/language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php
@@ -32,6 +32,265 @@ $lang_info['charset'] = 'iso-8859-1';
 $lang_info['direction'] = 'ltr';
 $lang_info['code'] = 'en';
 
+$lang_table_translate_ascii7bits = array(
+                                          chr(  0) => chr(0),
+                                          chr(  1) => chr(  1),
+                                          chr(  2) => chr(  2),
+                                          chr(  3) => chr(  3),
+                                          chr(  4) => chr(  4),
+                                          chr(  5) => chr(  5),
+                                          chr(  6) => chr(  6),
+                                          chr(  7) => chr(  7),
+                                          chr(  8) => chr(  8),
+                                          chr(  9) => chr(  9),
+                                          chr( 10) => chr( 10),
+                                          chr( 11) => chr( 11),
+                                          chr( 12) => chr( 12),
+                                          chr( 13) => chr( 13),
+                                          chr( 14) => chr( 14),
+                                          chr( 15) => chr( 15),
+                                          chr( 16) => chr( 16),
+                                          chr( 17) => chr( 17),
+                                          chr( 18) => chr( 18),
+                                          chr( 19) => chr( 19),
+                                          chr( 20) => chr( 20),
+                                          chr( 21) => chr( 21),
+                                          chr( 22) => chr( 22),
+                                          chr( 23) => chr( 23),
+                                          chr( 24) => chr( 24),
+                                          chr( 25) => chr( 25),
+                                          chr( 26) => chr( 26),
+                                          chr( 27) => chr( 27),
+                                          chr( 28) => chr( 28),
+                                          chr( 29) => chr( 29),
+                                          chr( 30) => chr( 30),
+                                          chr( 31) => chr( 31),
+                                          chr( 32) => chr( 32),
+                                          chr( 33) => chr( 33),
+                                          chr( 34) => chr( 34),
+                                          chr( 35) => chr( 35),
+                                          chr( 36) => chr( 36),
+                                          chr( 37) => chr( 37),
+                                          chr( 38) => chr( 38),
+                                          chr( 39) => chr( 39),
+                                          chr( 40) => chr( 40),
+                                          chr( 41) => chr( 41),
+                                          chr( 42) => chr( 42),
+                                          chr( 43) => chr( 43),
+                                          chr( 44) => chr( 44),
+                                          chr( 45) => chr( 45),
+                                          chr( 46) => chr( 46),
+                                          chr( 47) => chr( 47),
+                                          chr( 48) => chr( 48),
+                                          chr( 49) => chr( 49),
+                                          chr( 50) => chr( 50),
+                                          chr( 51) => chr( 51),
+                                          chr( 52) => chr( 52),
+                                          chr( 53) => chr( 53),
+                                          chr( 54) => chr( 54),
+                                          chr( 55) => chr( 55),
+                                          chr( 56) => chr( 56),
+                                          chr( 57) => chr( 57),
+                                          chr( 58) => chr( 58),
+                                          chr( 59) => chr( 59),
+                                          chr( 60) => chr( 60),
+                                          chr( 61) => chr( 61),
+                                          chr( 62) => chr( 62),
+                                          chr( 63) => chr( 63),
+                                          chr( 64) => chr( 64),
+                                          chr( 65) => chr( 65),
+                                          chr( 66) => chr( 66),
+                                          chr( 67) => chr( 67),
+                                          chr( 68) => chr( 68),
+                                          chr( 69) => chr( 69),
+                                          chr( 70) => chr( 70),
+                                          chr( 71) => chr( 71),
+                                          chr( 72) => chr( 72),
+                                          chr( 73) => chr( 73),
+                                          chr( 74) => chr( 74),
+                                          chr( 75) => chr( 75),
+                                          chr( 76) => chr( 76),
+                                          chr( 77) => chr( 77),
+                                          chr( 78) => chr( 78),
+                                          chr( 79) => chr( 79),
+                                          chr( 80) => chr( 80),
+                                          chr( 81) => chr( 81),
+                                          chr( 82) => chr( 82),
+                                          chr( 83) => chr( 83),
+                                          chr( 84) => chr( 84),
+                                          chr( 85) => chr( 85),
+                                          chr( 86) => chr( 86),
+                                          chr( 87) => chr( 87),
+                                          chr( 88) => chr( 88),
+                                          chr( 89) => chr( 89),
+                                          chr( 90) => chr( 90),
+                                          chr( 91) => chr( 91),
+                                          chr( 92) => chr( 92),
+                                          chr( 93) => chr( 93),
+                                          chr( 94) => chr( 94),
+                                          chr( 95) => chr( 95),
+                                          chr( 96) => chr( 96),
+                                          chr( 97) => chr( 97),
+                                          chr( 98) => chr( 98),
+                                          chr( 99) => chr( 99),
+                                          chr(100) => chr(100),
+                                          chr(101) => chr(101),
+                                          chr(102) => chr(102),
+                                          chr(103) => chr(103),
+                                          chr(104) => chr(104),
+                                          chr(105) => chr(105),
+                                          chr(106) => chr(106),
+                                          chr(107) => chr(107),
+                                          chr(108) => chr(108),
+                                          chr(109) => chr(109),
+                                          chr(110) => chr(110),
+                                          chr(111) => chr(111),
+                                          chr(112) => chr(112),
+                                          chr(113) => chr(113),
+                                          chr(114) => chr(114),
+                                          chr(115) => chr(115),
+                                          chr(116) => chr(116),
+                                          chr(117) => chr(117),
+                                          chr(118) => chr(118),
+                                          chr(119) => chr(119),
+                                          chr(120) => chr(120),
+                                          chr(121) => chr(121),
+                                          chr(122) => chr(122),
+                                          chr(123) => chr(123),
+                                          chr(124) => chr(124),
+                                          chr(125) => chr(125),
+                                          chr(126) => chr(126),
+                                          chr(127) => chr(127),
+                                          chr(128) => chr(128),
+                                          chr(129) => chr( 95),
+                                          chr(130) => chr( 44),
+                                          chr(131) => chr(102),
+                                          chr(132) => chr( 44),
+                                          chr(133) => chr( 46),
+                                          chr(134) => chr( 43),
+                                          chr(135) => chr( 43),
+                                          chr(136) => chr( 32),
+                                          chr(137) => chr( 37),
+                                          chr(138) => chr( 83),
+                                          chr(139) => chr( 60),
+                                          chr(140) => chr( 69),
+                                          chr(141) => chr( 32),
+                                          chr(142) => chr( 90),
+                                          chr(143) => chr( 32),
+                                          chr(144) => chr( 32),
+                                          chr(145) => chr( 39),
+                                          chr(146) => chr( 39),
+                                          chr(147) => chr( 34),
+                                          chr(148) => chr( 34),
+                                          chr(149) => chr( 46),
+                                          chr(150) => chr( 45),
+                                          chr(151) => chr( 45),
+                                          chr(152) => chr( 32),
+                                          chr(153) => chr( 32),
+                                          chr(154) => chr(115),
+                                          chr(155) => chr( 62),
+                                          chr(156) => chr(111),
+                                          chr(157) => chr( 32),
+                                          chr(158) => chr(122),
+                                          chr(159) => chr( 89),
+                                          chr(160) => chr( 32),
+                                          chr(161) => chr( 33),
+                                          chr(162) => chr( 99),
+                                          chr(163) => chr( 76),
+                                          chr(164) => chr( 32),
+                                          chr(165) => chr( 86),
+                                          chr(166) => chr(124),
+                                          chr(167) => chr( 83),
+                                          chr(168) => chr( 32),
+                                          chr(169) => chr( 99),
+                                          chr(170) => chr( 97),
+                                          chr(171) => chr( 60),
+                                          chr(172) => chr( 32),
+                                          chr(173) => chr( 45),
+                                          chr(174) => chr( 114),
+                                          chr(175) => chr( 45),
+                                          chr(176) => chr( 111),
+                                          chr(177) => chr( 43),
+                                          chr(178) => chr( 50),
+                                          chr(179) => chr( 51),
+                                          chr(180) => chr( 39),
+                                          chr(181) => chr(117),
+                                          chr(182) => chr( 32),
+                                          chr(183) => chr( 46),
+                                          chr(184) => chr( 97),
+                                          chr(185) => chr( 49),
+                                          chr(186) => chr(111),
+                                          chr(187) => chr( 62),
+                                          chr(188) => chr( 32),
+                                          chr(189) => chr( 32),
+                                          chr(190) => chr( 32),
+                                          chr(191) => chr( 63),
+                                          chr(192) => chr( 65),
+                                          chr(193) => chr( 65),
+                                          chr(194) => chr( 65),
+                                          chr(195) => chr( 65),
+                                          chr(196) => chr( 65),
+                                          chr(197) => chr( 65),
+                                          chr(198) => chr( 65),
+                                          chr(199) => chr( 67),
+                                          chr(200) => chr( 69),
+                                          chr(201) => chr( 69),
+                                          chr(202) => chr( 69),
+                                          chr(203) => chr( 69),
+                                          chr(204) => chr( 73),
+                                          chr(205) => chr( 73),
+                                          chr(206) => chr( 73),
+                                          chr(207) => chr( 73),
+                                          chr(208) => chr( 68),
+                                          chr(209) => chr( 78),
+                                          chr(210) => chr( 79),
+                                          chr(211) => chr( 79),
+                                          chr(212) => chr( 79),
+                                          chr(213) => chr( 79),
+                                          chr(214) => chr( 79),
+                                          chr(215) => chr( 42),
+                                          chr(216) => chr( 48),
+                                          chr(217) => chr( 85),
+                                          chr(218) => chr( 85),
+                                          chr(219) => chr( 85),
+                                          chr(220) => chr( 85),
+                                          chr(221) => chr( 89),
+                                          chr(222) => chr( 80),
+                                          chr(223) => chr( 66),
+                                          chr(224) => chr( 97),
+                                          chr(225) => chr( 97),
+                                          chr(226) => chr( 97),
+                                          chr(227) => chr( 97),
+                                          chr(228) => chr( 97),
+                                          chr(229) => chr( 97),
+                                          chr(230) => chr( 97),
+                                          chr(231) => chr( 99),
+                                          chr(232) => chr(101),
+                                          chr(233) => chr(101),
+                                          chr(234) => chr(101),
+                                          chr(235) => chr(101),
+                                          chr(236) => chr(105),
+                                          chr(237) => chr(105),
+                                          chr(238) => chr(105),
+                                          chr(239) => chr(105),
+                                          chr(240) => chr( 97),
+                                          chr(241) => chr(110),
+                                          chr(242) => chr(111),
+                                          chr(243) => chr(111),
+                                          chr(244) => chr(111),
+                                          chr(245) => chr(111),
+                                          chr(246) => chr(111),
+                                          chr(247) => chr( 47),
+                                          chr(248) => chr( 48),
+                                          chr(249) => chr(117),
+                                          chr(250) => chr(117),
+                                          chr(251) => chr(117),
+                                          chr(252) => chr(117),
+                                          chr(253) => chr(117),
+                                          chr(254) => chr( 98),
+                                          chr(255) => chr(121)
+                                        );
+
 $lang['%.2f (rated %d times, standard deviation = %.2f)'] = '%.2f (rated %d times, standard deviation = %.2f)';
 $lang['%d Kb'] = '%d Kb';
 $lang['%d categories updated'] = '%d categories updated';
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php b/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
index 3c474a271..bd124364d 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
@@ -32,6 +32,265 @@ $lang_info['charset'] = 'iso-8859-1';
 $lang_info['direction'] = 'ltr';
 $lang_info['code'] = 'fr';
 
+$lang_table_translate_ascii7bits = array(
+                                          chr(  0) => chr(0),
+                                          chr(  1) => chr(  1),
+                                          chr(  2) => chr(  2),
+                                          chr(  3) => chr(  3),
+                                          chr(  4) => chr(  4),
+                                          chr(  5) => chr(  5),
+                                          chr(  6) => chr(  6),
+                                          chr(  7) => chr(  7),
+                                          chr(  8) => chr(  8),
+                                          chr(  9) => chr(  9),
+                                          chr( 10) => chr( 10),
+                                          chr( 11) => chr( 11),
+                                          chr( 12) => chr( 12),
+                                          chr( 13) => chr( 13),
+                                          chr( 14) => chr( 14),
+                                          chr( 15) => chr( 15),
+                                          chr( 16) => chr( 16),
+                                          chr( 17) => chr( 17),
+                                          chr( 18) => chr( 18),
+                                          chr( 19) => chr( 19),
+                                          chr( 20) => chr( 20),
+                                          chr( 21) => chr( 21),
+                                          chr( 22) => chr( 22),
+                                          chr( 23) => chr( 23),
+                                          chr( 24) => chr( 24),
+                                          chr( 25) => chr( 25),
+                                          chr( 26) => chr( 26),
+                                          chr( 27) => chr( 27),
+                                          chr( 28) => chr( 28),
+                                          chr( 29) => chr( 29),
+                                          chr( 30) => chr( 30),
+                                          chr( 31) => chr( 31),
+                                          chr( 32) => chr( 32),
+                                          chr( 33) => chr( 33),
+                                          chr( 34) => chr( 34),
+                                          chr( 35) => chr( 35),
+                                          chr( 36) => chr( 36),
+                                          chr( 37) => chr( 37),
+                                          chr( 38) => chr( 38),
+                                          chr( 39) => chr( 39),
+                                          chr( 40) => chr( 40),
+                                          chr( 41) => chr( 41),
+                                          chr( 42) => chr( 42),
+                                          chr( 43) => chr( 43),
+                                          chr( 44) => chr( 44),
+                                          chr( 45) => chr( 45),
+                                          chr( 46) => chr( 46),
+                                          chr( 47) => chr( 47),
+                                          chr( 48) => chr( 48),
+                                          chr( 49) => chr( 49),
+                                          chr( 50) => chr( 50),
+                                          chr( 51) => chr( 51),
+                                          chr( 52) => chr( 52),
+                                          chr( 53) => chr( 53),
+                                          chr( 54) => chr( 54),
+                                          chr( 55) => chr( 55),
+                                          chr( 56) => chr( 56),
+                                          chr( 57) => chr( 57),
+                                          chr( 58) => chr( 58),
+                                          chr( 59) => chr( 59),
+                                          chr( 60) => chr( 60),
+                                          chr( 61) => chr( 61),
+                                          chr( 62) => chr( 62),
+                                          chr( 63) => chr( 63),
+                                          chr( 64) => chr( 64),
+                                          chr( 65) => chr( 65),
+                                          chr( 66) => chr( 66),
+                                          chr( 67) => chr( 67),
+                                          chr( 68) => chr( 68),
+                                          chr( 69) => chr( 69),
+                                          chr( 70) => chr( 70),
+                                          chr( 71) => chr( 71),
+                                          chr( 72) => chr( 72),
+                                          chr( 73) => chr( 73),
+                                          chr( 74) => chr( 74),
+                                          chr( 75) => chr( 75),
+                                          chr( 76) => chr( 76),
+                                          chr( 77) => chr( 77),
+                                          chr( 78) => chr( 78),
+                                          chr( 79) => chr( 79),
+                                          chr( 80) => chr( 80),
+                                          chr( 81) => chr( 81),
+                                          chr( 82) => chr( 82),
+                                          chr( 83) => chr( 83),
+                                          chr( 84) => chr( 84),
+                                          chr( 85) => chr( 85),
+                                          chr( 86) => chr( 86),
+                                          chr( 87) => chr( 87),
+                                          chr( 88) => chr( 88),
+                                          chr( 89) => chr( 89),
+                                          chr( 90) => chr( 90),
+                                          chr( 91) => chr( 91),
+                                          chr( 92) => chr( 92),
+                                          chr( 93) => chr( 93),
+                                          chr( 94) => chr( 94),
+                                          chr( 95) => chr( 95),
+                                          chr( 96) => chr( 96),
+                                          chr( 97) => chr( 97),
+                                          chr( 98) => chr( 98),
+                                          chr( 99) => chr( 99),
+                                          chr(100) => chr(100),
+                                          chr(101) => chr(101),
+                                          chr(102) => chr(102),
+                                          chr(103) => chr(103),
+                                          chr(104) => chr(104),
+                                          chr(105) => chr(105),
+                                          chr(106) => chr(106),
+                                          chr(107) => chr(107),
+                                          chr(108) => chr(108),
+                                          chr(109) => chr(109),
+                                          chr(110) => chr(110),
+                                          chr(111) => chr(111),
+                                          chr(112) => chr(112),
+                                          chr(113) => chr(113),
+                                          chr(114) => chr(114),
+                                          chr(115) => chr(115),
+                                          chr(116) => chr(116),
+                                          chr(117) => chr(117),
+                                          chr(118) => chr(118),
+                                          chr(119) => chr(119),
+                                          chr(120) => chr(120),
+                                          chr(121) => chr(121),
+                                          chr(122) => chr(122),
+                                          chr(123) => chr(123),
+                                          chr(124) => chr(124),
+                                          chr(125) => chr(125),
+                                          chr(126) => chr(126),
+                                          chr(127) => chr(127),
+                                          chr(128) => chr(128),
+                                          chr(129) => chr( 95),
+                                          chr(130) => chr( 44),
+                                          chr(131) => chr(102),
+                                          chr(132) => chr( 44),
+                                          chr(133) => chr( 46),
+                                          chr(134) => chr( 43),
+                                          chr(135) => chr( 43),
+                                          chr(136) => chr( 32),
+                                          chr(137) => chr( 37),
+                                          chr(138) => chr( 83),
+                                          chr(139) => chr( 60),
+                                          chr(140) => chr( 69),
+                                          chr(141) => chr( 32),
+                                          chr(142) => chr( 90),
+                                          chr(143) => chr( 32),
+                                          chr(144) => chr( 32),
+                                          chr(145) => chr( 39),
+                                          chr(146) => chr( 39),
+                                          chr(147) => chr( 34),
+                                          chr(148) => chr( 34),
+                                          chr(149) => chr( 46),
+                                          chr(150) => chr( 45),
+                                          chr(151) => chr( 45),
+                                          chr(152) => chr( 32),
+                                          chr(153) => chr( 32),
+                                          chr(154) => chr(115),
+                                          chr(155) => chr( 62),
+                                          chr(156) => chr(111),
+                                          chr(157) => chr( 32),
+                                          chr(158) => chr(122),
+                                          chr(159) => chr( 89),
+                                          chr(160) => chr( 32),
+                                          chr(161) => chr( 33),
+                                          chr(162) => chr( 99),
+                                          chr(163) => chr( 76),
+                                          chr(164) => chr( 32),
+                                          chr(165) => chr( 86),
+                                          chr(166) => chr(124),
+                                          chr(167) => chr( 83),
+                                          chr(168) => chr( 32),
+                                          chr(169) => chr( 99),
+                                          chr(170) => chr( 97),
+                                          chr(171) => chr( 60),
+                                          chr(172) => chr( 32),
+                                          chr(173) => chr( 45),
+                                          chr(174) => chr( 114),
+                                          chr(175) => chr( 45),
+                                          chr(176) => chr( 111),
+                                          chr(177) => chr( 43),
+                                          chr(178) => chr( 50),
+                                          chr(179) => chr( 51),
+                                          chr(180) => chr( 39),
+                                          chr(181) => chr(117),
+                                          chr(182) => chr( 32),
+                                          chr(183) => chr( 46),
+                                          chr(184) => chr( 97),
+                                          chr(185) => chr( 49),
+                                          chr(186) => chr(111),
+                                          chr(187) => chr( 62),
+                                          chr(188) => chr( 32),
+                                          chr(189) => chr( 32),
+                                          chr(190) => chr( 32),
+                                          chr(191) => chr( 63),
+                                          chr(192) => chr( 65),
+                                          chr(193) => chr( 65),
+                                          chr(194) => chr( 65),
+                                          chr(195) => chr( 65),
+                                          chr(196) => chr( 65),
+                                          chr(197) => chr( 65),
+                                          chr(198) => chr( 65),
+                                          chr(199) => chr( 67),
+                                          chr(200) => chr( 69),
+                                          chr(201) => chr( 69),
+                                          chr(202) => chr( 69),
+                                          chr(203) => chr( 69),
+                                          chr(204) => chr( 73),
+                                          chr(205) => chr( 73),
+                                          chr(206) => chr( 73),
+                                          chr(207) => chr( 73),
+                                          chr(208) => chr( 68),
+                                          chr(209) => chr( 78),
+                                          chr(210) => chr( 79),
+                                          chr(211) => chr( 79),
+                                          chr(212) => chr( 79),
+                                          chr(213) => chr( 79),
+                                          chr(214) => chr( 79),
+                                          chr(215) => chr( 42),
+                                          chr(216) => chr( 48),
+                                          chr(217) => chr( 85),
+                                          chr(218) => chr( 85),
+                                          chr(219) => chr( 85),
+                                          chr(220) => chr( 85),
+                                          chr(221) => chr( 89),
+                                          chr(222) => chr( 80),
+                                          chr(223) => chr( 66),
+                                          chr(224) => chr( 97),
+                                          chr(225) => chr( 97),
+                                          chr(226) => chr( 97),
+                                          chr(227) => chr( 97),
+                                          chr(228) => chr( 97),
+                                          chr(229) => chr( 97),
+                                          chr(230) => chr( 97),
+                                          chr(231) => chr( 99),
+                                          chr(232) => chr(101),
+                                          chr(233) => chr(101),
+                                          chr(234) => chr(101),
+                                          chr(235) => chr(101),
+                                          chr(236) => chr(105),
+                                          chr(237) => chr(105),
+                                          chr(238) => chr(105),
+                                          chr(239) => chr(105),
+                                          chr(240) => chr( 97),
+                                          chr(241) => chr(110),
+                                          chr(242) => chr(111),
+                                          chr(243) => chr(111),
+                                          chr(244) => chr(111),
+                                          chr(245) => chr(111),
+                                          chr(246) => chr(111),
+                                          chr(247) => chr( 47),
+                                          chr(248) => chr( 48),
+                                          chr(249) => chr(117),
+                                          chr(250) => chr(117),
+                                          chr(251) => chr(117),
+                                          chr(252) => chr(117),
+                                          chr(253) => chr(117),
+                                          chr(254) => chr( 98),
+                                          chr(255) => chr(121)
+                                        );
+
 $lang['%.2f (rated %d times, standard deviation = %.2f)'] = '%.2f (noté %d fois, écart type = %.2f)';
 $lang['%d Kb'] = '%d Ko';
 $lang['%d categories updated'] = '%d catégories mises à jour';