diff options
| author | Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org> | 2012-05-21 12:33:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org> | 2012-05-21 12:33:09 +0000 |
| commit | ec7c445a27a5a886cc5d9211c05c8a2794e3f630 (patch) | |
| tree | 483586b8e75ddd7c66c75fd6083ce1d147f6756d | |
| parent | a6f29bc908154dafc2e8688200d60f3f415c09b9 (diff) | |
[trunk_public] Update ca_ES, thanks to : AlbertParera
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@15189 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
| -rw-r--r-- | language/ca_ES/common.lang.php | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/language/ca_ES/common.lang.php b/language/ca_ES/common.lang.php index 55ce4bf8b..3477c334f 100644 --- a/language/ca_ES/common.lang.php +++ b/language/ca_ES/common.lang.php @@ -240,10 +240,10 @@ $lang['Recent photos'] = 'Imatges recents'; $lang['display most recent photos'] = 'Visualitzar imatges recents'; $lang['Redirection...'] = 'Redirecció...'; $lang['Please, enter a login'] = 'Si us plau, introduïu les dades d\'autenticació'; -$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'el nom d\'usuari no pot acabar amb el caràcter de l\'espai'; -$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'el nom d\usuari no pot començar amb el caràcter de l\'espai'; -$lang['this login is already used'] = 'aquest nom d\'usuari ja s\'està utilitzant'; -$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'l\'adreça de correu ha de ser com xxx@yyy.eee (exemple: jack@altern.org)'; +$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'El nom d\'usuari no pot acabar amb el caràcter \'espai\''; +$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'El nom d\'usuari no pot començar amb el caràcter de \'espai\''; +$lang['this login is already used'] = 'Aquest nom d\'usuari ja s\'està utilitzant'; +$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'L\'adreça de correu ha de ser com xxx@yyy.eee (exemple: jack@altern.org)'; $lang['please enter your password again'] = 'Si us plau, introdueix la clau d\'accès una altra vegada'; $lang['Auto login'] = 'Recordar'; $lang['remove this tag from the list'] = 'elimina aquesta etiqueta de la llista'; |