[trunk_public] Update tr_TR, thanks to : LazBoy

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@16911 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/language/tr_TR/common.lang.php b/language/tr_TR/common.lang.php
index 6d33c2653..d0e74831e 100644
--- a/language/tr_TR/common.lang.php
+++ b/language/tr_TR/common.lang.php
@@ -42,7 +42,7 @@ $lang['%d albums updated'] = '%d albüm güncellendi';
 $lang['%d comment to validate'] = '%d onaylanacak yorum';
 $lang['%d comment'] = '%d yorum';
 $lang['%d comments to validate'] = '%d onaylanacak yorum ';
-$lang['%d comments'] = '%d Yorum';
+$lang['%d comments'] = '%d yorum';
 $lang['%d hit'] = '%d ziyaret';
 $lang['%d hits'] = '%d ziyaret';
 $lang['%d Kb'] = '%d Kilobayt';
@@ -56,7 +56,7 @@ $lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d fotoğraf aynı zamanda b
 $lang['%d photo'] = '%d fotoğraf';
 $lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d fotoğraf aynı zamanda bu etiketlere sahip';
 $lang['%d photos'] = '%d fotoğraf';
-$lang['%d rates'] = '%d oylar';
+$lang['%d rates'] = '%d oy';
 $lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Bu yorum onaylama gerekmektedir.';
 $lang['A comment on your site'] = 'sitenize yorum yapıldı';
 $lang['About Piwigo'] = 'Piwigo Hakkında';
@@ -319,7 +319,7 @@ $lang['small'] = "küçük";
 $lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:'] = 'Birisi aşağıdaki kullanıcı için yeniden şifre istedi';
 $lang['Sort by'] = 'Sırala';
 $lang['Sort order'] = 'Sıralama Düzeni';
-$lang['Specials'] = 'Özeleştirmeler';
+$lang['Specials'] = 'Hızlı Gezinti';
 $lang['SQL queries in'] = 'SQL Sorgulaması';
 $lang['square'] = "kare";
 $lang['stop the slideshow'] = 'slayt gösterisini durdur';