Translation done acording to: http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?pid=113063#p113063

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@5968 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 19 insertions, 0 deletions

diff --git a/language/pl_PL/help/help_add_photos.html b/language/pl_PL/help/help_add_photos.html
new file mode 100644
index 000000000..4ea11c01f
--- /dev/null
+++ b/language/pl_PL/help/help_add_photos.html
@@ -0,0 +1,19 @@
+<p>Wiele możliwości dodania zdjęć do Twojej galerii:</p>
+
+<ul>
+  <li><strong>Wgranie bezpośrednie</strong> z poziomu przeglądarki jest najprostszym i szybkim sposobem. Zależy od możliwości Twojej przeglądarki oraz serwera. W przypadku problemów z dużą ilością zdjęć, możesz skorzystać z wgrywania innym sposobem!</li>
+</ul>
+
+<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=direct">Przejdź do Bezpośredniego Wgrywania </a></p>
+
+<ul>
+  <li><strong>pLoader</strong> jest aplikacją zainstalowaną na Twoim komputerze. Przeciągnij &amp; upuść zdjęcia w oknie pLoader, kliknij <em>"Wgraj do Piwigo"</em> i pozwól pLoader'owi wykonać swoją pracę. Możesz także znaleźć inne aplikacje takie jak <strong>WinToPiwigo</strong> lub plugin eksportu do Piwigo <strong>Digikam</strong>.</li>
+</ul>
+
+<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=ploader">Przejdź do pLoader</a></p>
+
+<ul>
+  <li><strong>Transfer FTP</strong> jest najbardziej rekomendowanym sposobem dodawania bardzo dużej ilości zdjęć przy pomocy niewielu kliknięć. Skorzystaj z przewodnika aby przygotować swoje zdjęcia. Metoda FTP umożliwia Ci bardzo dokładną kontrolę nad umiejscowieniem plików zdjęć na serwerze.</li>
+</ul>
+
+<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=ftp">Przejdź do FTP</a></p>